日本語：砂糖抜き、氷抜き
中国語：無糖去冰(wú táng qù bīng/ㄨˊㄊㄤˊㄑㄩˋㄅㄧㄥ)
台湾では、レジ袋の無料提供が制限されたので、エコバッグやドリンクホルダーなどの製品がだんだん流行ってきました。今ドリンクホルダーは既に日常生活の一部になりました。
ところで、画像のドリンクホルダーに「無糖去冰」の文字がありますが、それは砂糖抜き、氷抜きの意味です。でも実は筆者は甘党で、飲み物はいつも甘さ七割を注文しています。砂糖抜きは完全に無理ですね（笑）。ですので、このドリンクホルダーを使う時は、よく「詐欺だあ」と友達に言われます。
＊今日の台湾-紙ストロー
＊今日の台湾-緑豆ミルクスムージー
ニャンコ（台湾人スタッフ、女性、各国ドラマが好き）
【新サイト】 https://www.papagotaiwan.com/
【台湾華語ピンポイント講座！】
サイトリニューアル記念キャンペーン第二弾！
この講座では、変調のルールの説明だけでなく、練習方法もしっかりお伝えしますので、発音でお悩みの方は是非参加してみてくださいね✨
詳しくはこちらからどうぞ★
＊台湾留学！注目プラン続々
ていねいに学ぶ台湾華語（発音編）新発売！
TOCFL模擬試験問題、PAPAGO特製！TOCFL対策のポイント好評販売中
PAPAGOオリジナル注音クリアファイル販売中
