今日の台湾ークルクルクルクル

日本語：ハエ追い扇風機
中国語：趕蠅器(gǎnyíngqì)

生鮮食品を売るお店では、よくこんなミニ扇風機を見かけます。果物屋さんに、魚屋さん、お肉屋さんから、漢方の材料を売ってるお店まで、町中でクルクルクルクル回っています。

台湾は蒸し暑くて特に夏にはハエが多く発生するので、お店にとっては商品を守ってくれる必須アイテムです。日本にも昔は似たようなのがあったみたいですが、今はあまり見かけませんね。



まーくん（日本人スタッフ、男性、台湾にすっかり馴染んでしまいました）


「今日の台湾」９月のカレンダーはこちら
台湾の中国語を学ぶための無料教材はこちら