「エ」と「イ」の発音の区別があいまいというか、
逆の使い方してるし
特に年配者の発音はおもっしぇ（面白い）よ。
色鉛筆「イロエンピツ」を「エロインピツ」なんてね。
まぁ、パパがああだこうだと説明するよりも、
こうしていろんな形で紹介されているので
お暇な方は読んでみてね。
オメさん、新潟弁はなまらおもっしぇれねー。
あっつぁらがんなんて馬鹿にしねで
読んでみてくんなせや
～
新潟弁-wikipedia新潟弁辞典標準語＞＞新潟弁コンバーターこんなものもあります～「今すぐ使える新潟弁」…地元局ＢＳＮ制作