sweet jerry of beans羊羮の英訳w海外駐在な義妹一家に送る荷物にささやかな和菓子入れて、送り状にjapanese sweetsと書いたら具体的に品名と言われ厳密に言えば羊羮ではないwけど現地の人にはどうせわかんないでしょな感じで郵便局で辞書局員さんひいてくれました(*^^*)義妹に荷物出しましたとLINEしたら、彼女からも昨日荷物出してくれたそうです。どっちが先につくかしら、SAL便(^^)