ステンドグラス特集 Vol.9 夏は来りぬ

1260年頃からある英国の民謡に

「Svmmer is icumen in/Summer is a-coming in/夏は来りぬ」

という歌があります。

世界最古のカノン（輪唱)とよばれる、素朴で親しみやすい輪唱曲。

このタイトルからもあるように、古英語では

「Ｕ」と「Ｖ」はしばしば混合されがちだったようです。

パンカーダにある19世紀のステンドグラス 。

中央に描かれているのは、

花冠を被った乙女と「ＳＶＭ」「ＭＥＲ」の文字。

つなげて読めば「ＳＶＭＭＥＲ＝ＳＵＭＭＥＲ」・・・！

そう、これは夏の女神を描いたステンドグラスなのです。

ギリシア神話で夏の女神といえば、

時間をつかさどるホーライのなかの1柱、アウクソー（Auxo）。

生長を象徴する女神でもある彼女は、

しばしば髪に花を飾ったヴィジュアルで表現されています。

ステンドグラスの乙女がもつ、

花や葉で飾られた、初夏の風になびく柔らかな髪。

伏し目がちな表情のなかにも、わずかに微笑みだしそうな口元。

少女から大人の女性になりかけたような雰囲気は、

まさにこれから夏を迎えるようにも見えます。

深い青に囲まれた、初夏の女神の控えめな微笑みを、

貴方のものにしてみませんか？

by N