今日は、海外ドラマ「深夜食堂 中国版」を紹介していこうと思っています。
2017年に中国で製作された、日本でもドラマ化された著者の安倍夜郎さんのコミック「深夜食堂」を原作としている…グルメドラマ作品です。
原題;「深夜食堂」
全40話
【スタッフ】;
監督:ツァイ・ユエシュン(蔡岳勲)/フー・ハンチン(胡涵清)
(代表作「流星花園 ~花より男子~」など。)
脚本:チェン・イーファン(陳怡方)/グオ・シュエン(郭萱)/ユー・ジアアン(余家安)
(代表作「ハーバー・クライシス 都市壊滅」「後宮の涙」など。)
撮影:ウェイ・ションルー(魏聖儒)
美術:ワン・ジーチェン(王志成)/ワン・ビンセン(王炳森)
(代表作「百年恋歌」など。)
衣装デザイン:パン・ルンリン(潘倫琳)
(代表作「愛が訪れる時」など。)
照明:ジュアン・ションチン(荘勝欽)
原作:安倍夜郎「深夜食堂」
【キャスト】;
ホァン・レイ(黄磊)/シエ・チェンイン(謝承穎)/リー・ジアトン(李佳桐)/ウー・シン(呉昕)/ヤオ・アンリエン(姚安濂)/ソン・ヤン(宋洋)/
ジアン・シュエミン(蒋雪鳴)/ヤン・イートン(楊壹童)/ホァン・ハオヨン(黄浩詠)/スン・ヤン(孫陽)/シャン・チョンジュー(単承矩)/シエ・ハイドン(謝海東)/ジョウ・シュワイ(周帥)さんなど。
【ゲストキャスト】;
徐嬌(シュー・チャオ)/劉昊然(リウ・ハオラン)/趙又廷(マーク・チャオ)/戚薇(チー・ウェイ)/胡冰卿(フー・ビンチン)/蕭敬騰(ジャム・シャオ)/張鈞甯(チャン・チュンニン)/隋詠良(スイ・ヨンリャン)/瞿澳暉(チュイ・アオフェイ)/金士傑(ジン・シージエ)/徐開騁(シュイ・カイチョン)/修杰楷(シウ・ジエカイ)/江奇霖(ジャン・チーリン)/魏千翔(ウェイ・チェンシャン)/楊謹華(シェリル・ヤン)/葉青(イエ・チン)/張国柱(チャン・グオジュー)/任賢齊(リッチー・レン)/任容萱(キミ・レン)/曾珮瑜(ペギー・ツェン)/施詩(シー・シー)/陳意涵(アイビー・チェン)さんなど。
【ストーリー】:
開店時間は真夜中から夜明けまで営業しており、メニューは3つだけ。
そんな風変わりな“深夜食堂”に、今夜も1人の客が訪れます。
派手なロリータ風ファッションに身を包み、どこか浮世離れした“エリザベス”は、いつも即席麺ばかりを注文する学者の蕓(ユン)と、キャリアウーマンの“エルメス”と意気投合。それ以来、いつの間にか常連客は、彼女たち3人をこっそり“即席麺三姉妹”と呼ぶようになっていました。
夜ごと店に集まっては、他愛のない話に花を咲かせる三姉妹。
しかし、永遠のものかと思われた彼女たちの友情に暗雲が立ち込めます。
その引き金となったのは、奥手なエリザベスの恋でした。
他の部署で働く会社の同僚・張軒(チャン・シュエン)にひと目惚れした彼女は、どうやって彼にアプローチしたらいいのか、蕓(ユン)とエルメスに相談するのでした。
原作のテイストを極力尊重し、実力派監督が3年半をかけて作り上げたと言われている…グルメドラマ作品です。
最後まで読んで頂き、ありがとうございました。