David Guetta♥Hey Mama⋆歌詞&和訳⋆ | paashy☆style

paashy☆style

( ˘ ³˘)chu♥自由気ままなBlog⌒☆''
ご訪問ありがとうござぃます♡*
お気に入りの曲をパーシー気分でUPしてまぁす♬''
時々❥和訳は曲の雰囲気を少しでも共感できたらイイナと
パーシースタィルでUPしてぃますので
aboutに解釈してくださいねッ☆⋆。*゚
(*´˘`*)τнänκ чöü⌒♡''









y’s     y’s     y’s

lovepaaaaaaaashy☆choiceeeeeeee love

y’s     y’s     y’s















キラキラ David Guetta キラキラ
デヴィッド・ゲッタ














約3年ぶりの新作
通算6枚目となる
オリジナル・フル・アルバム
『Listen』
リスン
からの 4th シングル 


Nicki Minaj & Afrojack をフィーチャーした
『 Hey Mama 』
ヘイ・ママ




キラキラ MV 公開しましたキラキラ  





David Guetta - Hey Mama ft. Nicki Minaj,
Bebe Rexha & Afrojack





*✟ Hey Mama ✟*


Be my woman girl, and I'll be your man
Be my woman girl, and I'll be your man
❥俺の女になってくれ お前の男になりたいんだ
俺の女になってくれ お前の男になりたいんだ

Yes, I'll be your woman, yes I be your baby
Yes I be whatever that you tell me when you ready
Yes I be your girl, forever your lady
You ain't never gotta worry, I'm down for you baby
❥いいわよ あなたの女になるわ あなたの恋人にね
いいわよ あなたが望むならどんなレディにもなるわ
いいわよ 私はあなたのもの 永遠にあなたのレディ
あなたは何も心配しないでね 私はあなた次第よ

Best believe that when you need that
I'll provide that you will always have it
I be on deck, keep it in check
When you need that I'm gonna let you have it
❥信じてね あなたが求めるなら
いつだって満足させてあげるの
私は傍にいるわ 近くにおいてね
あなたが求める時は 私はいつでも与えるつもりよ

You beating my druma like dum di-di-day
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama mama hey mama mama
Banging the drum like dum di-di-day
I know you want me in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama mama hey mama mama
❥あなたは私のドラムを鳴らすの
あなたの淫らなリズムが好きよ
私の名前を呼ぶあなたの声が聞きたいの
" ヘイ ママ ママ " あの声がいい
あなたは私のドラムを叩くの
私が欲しいのね
私の名前を呼ぶあなたの声が聞きたいの
" ヘイ ママ ママ " あの声がいい

Be my woman girl, and I'll be your man
Be my woman girl, and I'll be your man
❥俺の女になってくれ お前の男になりたいんだ
俺の女になってくれ お前の男になりたいんだ

Yes I do the cooking, yes I do the cleaning
Yes I keep the nana real sweet for your eating
Yes you be the boss yes I be respecting
Whatever that you tell me
'Cause this game you be spitting
❥お料理もするし お掃除もするわ
私の最高のスウィートをあなたに味わせてあげる
そう あなたがボスね 逆らわないわ
どんなこともあなた次第ね
あなたはゲームが上手なんだから

Best believe that when you need that
I'll provide that, you will always have it
I be on deck, keep it in check
When you need that I'm gonna let you have it
❥信じてね あなたが求めるなら
いつだって満足させてあげるの
私は傍にいるわ 近くにおいてね
あなたが求める時は 私はいつでも与えるつもりよ

You beating my druma like dum di-di-day
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama mama hey mama mama
Banging the drum like dum di-di-day
I know you want me in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama mama hey mama mama
❥あなたは私のドラムを鳴らすの
あなたの淫らなリズムが好きよ
私の名前を呼ぶあなたの声が聞きたいの
" ヘイ ママ ママ " あの声がいい
あなたは私のドラムを叩くの
私が欲しいのね
私の名前を呼ぶあなたの声が聞きたいの
" ヘイ ママ ママ " あの声がいい

Be my woman girl, and I'll be your man
Be my woman girl, and I'll be your man
❥俺の女になってくれ お前の男になりたいんだ
俺の女になってくれ お前の男になりたいんだ





David Guetta - Hey Mama (Lyric Video)




*☦*☦*☦*






♥デヴィッド・ゲッタ ⋆176cm 47歳⋆

⋆ フランス・パリ出身のDJ & 音楽プロデューサー & アーティスト ⋆
⋆ 3年前の2011年に TOP 100 DJs の
1位に輝いた✧(去年の順位は7位) ⋆
⋆ David Guetta は
EDM の萌芽をアメリカに撒き
シーンに火を点けた張本人 ⋆
⋆ 2011年にリリースされた
『Nothing But The Beat』が
全米チャート4位を記録 ⋆


♡ニッキー・ミナージュ ⋆157cm 32歳⋆

⋆ Lil Wayne に見出されデビュー ⋆
⋆ 2枚目のシングル『Your Love』が
ラップ・ソング・チャートで
02年以来となる首位を記録 ⋆
⋆ 米国のラッパー&シンガーソングライター
注目を集めている女性ラッパー ⋆


♥アフロジャック ⋆208cm 27歳⋆

⋆ David Guetta 同様
アメリカ進出中のオランダ出身
DJ & ダンス・プロデューサー ⋆
⋆ Pitbull の No.1 シングル
『Give Me Everything』に参加する他
Beyonce' の『Run The World(Girls)』に
楽曲を提供している ⋆



*☦*☦*☦*



✧『Ultra Music Festival Miami 2015』(3/29開催)した
約1時間のライヴ・セットの映像をフル公開✧


David Guetta Miami Ultra Music Festival 2015

⁂ 『Hey Mama 』~ 28:30 ~ Afrojac ⁂ 


















y’s     y’s     y’s


Hello♡*

お久しぶりぶりでーす ( ´ ▽ ` )ノ✨

プライベートで少しだけバタバタしちゃうと
なかなか更新スィッチが入らないぃぃ paashy・・・笑

あーーーっという間に
2か月以上振りの更新になってしまいましたぁ(๑>◡<๑)

その間 【いいね】&【読者登録】etc///
ありがとーぅござぃます٩(๑❛ᴗ❛๑)۶励みになりますッ ♡⤴︎

(。•ㅅ•。)感謝✨ 

でわっ次回の更新まで See you⋆⌒ヾ☆

♥︎◡̈◡⁽⁽ ◟(∗ ˊωˋ ∗)◞ ⁾⁾◡̈◡♥︎
 


y’s     y’s     y’s







星