






久し振りに大好きなリアーナ♥の曲です~♬
まだpaashy☆blogにUPしてなかったので
ちょっぴり懐かしぃ~感じで聴きましたぁ
















❝Good Girl Gone Bad❞(2008年6月)アルバムから
❝Disturbia❞(6枚目のシングル曲)





♥この頃リアーナの彼氏だったクリス・ブラウンがバックコーラスをして注目したそうです♥
(INTRO)
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Whats wrong with me? ❥ 私どうしちゃったんだろう?
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Why do I feel like this? ❥ どうしてこんな風に感じるの?
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
I'm goin' crazy now ❥ アタシおかしくなりそうよ
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
★プチッ和訳★
Put on your pretty lies ❥ たくさんの嘘で身をかためて
You're in the city of wonder ❥ 不思議な世界にいるの
Ain't gonna play nice ❥ 上手に振舞えない
Watch out, you might just go under ❥ 気をつけて 失敗するかもしれない
Better think twice ❥ よく考えたほうがいいわ
Your train of thought will be altered ❥ アナタの思考の流れが変わってしまうから
So if you must faulter be wise ❥ 失敗しそうなら考え直して
Your minds in disturbia! ❥ アナタの心はディスタービア
It's like the darkness is light, ❥ それは闇が光であるように
Disturbia! am I scaring you tonight? ❥ ディスタービア 今夜のアタシに怖がってる?
Disturbia! ain't used to what you like ❥ ディスタービア アナタの知ってるアタシじゃない
Disturbia! Disturbia-ah-ah

















