こんばんは！
先日、世界陸上の
１００メートルで
ウサイン・ボルトがフライングで失格に
なったでしょ。
その話を、オーストラリア人の先生と
お話していたら、
どうも、通じない
"Flying？？？"
あれっ
フライングって和製英語だったの？？
英語では
"False start"
というそうです。
フライングは、いったいどこからきたのだろう？？
ちなみに
彼は、フライングをした。 は、
He made a false start. です
恐るべし日本語・・・
こんばんは
今日は、友達に誘われて英語劇を見てきました。
ホワイトホースシアターは、
英語を母国語としない国の子供たちに、生きた英語を
楽しい劇を通じて学んでもらおうと、世界中で講演を
している劇団です。
今日の演目は
「The Weasel in the Sack」 －ふくろのなかのいたちー
でした。
小学生向けのもので、とても簡単な英語を効果的に
繰り返し使っています。
また、演技の途中で、子供たちに声をかけて、劇に
参加させたりします。
今回の劇では、喜んで踊る場面では、一緒に輪に
なって踊ったり、
袋に入った意地悪兄弟をくすぐる場面では、
子供たちにくすぐらせたりしました。
最初は、戸惑っている子供たちも、
すぐに、楽しそうに参加していました。
こんな風に自然に英語に接することができると
英語に対して、抵抗がなくなって、楽しいものだと
いう認識をするようになるのかなあ～
なんて思いました。
楽しんだのは子供だけでなく、私も友達たちも
みな、童心に帰ってすっかり劇に溶け込んでいました
楽しい経験をさせてくれたお友達に感謝です
ホワイトホースシアターのホームページは
です。
ご興味のある方は、のぞいてみてください。
こんにちは
世界柔道も個人戦は終り
残すは団体戦のみ
３日目
男子９０キロ級 西山大希 銀メダル
小野卓志 銅メダル(最後の最後に
家族の前で、渾身の逆転勝利）
女子７０キロ級 國原頼子 銅メダル
女子７８キロ級 緒方亜香里 銀メダル
４日目
男子１００キロ、１００キロ超級 いずれも結果なし。
鈴木桂治、穴井隆将、川上大樹
女子７８キロ超級 杉本美香 銅メダル（田知本愛と対戦）
４日目重量級では男子がふがいない成績を収めることと
なりました
でも、
ロンドンオリンピックでは、きっと
この悔しさをバネに頑張ってくれるはず！！！
今回の出場選手が全員オリンピックの出場権を
獲得できるかわかりませんが、かなりの確率で
これらの人たちが、出場すると思います。
頭の隅にでも、この選手たちの名前を記憶していただ
ければ、オリンピックでの柔道観戦が１０倍楽しくなること
請け合いです
みんなで応援しましょう