ホットケーキは和製英語

パンケーキとホットケーキ、その違いって？
最近、全国各地でパンケーキが大人気だ。続々とパンケーキのお店がオープン。行列必至、2時間待ちのお店で..........≪続きを読む≫

[アメーバニュース]

いつもの答えのようだね

ホットケーキは和製英語でアメリカでは伝わらず

アメリカではパンケーキと呼ぶ

しかし、ハワイの店が紹介されていたけど

その店のパンケーキは日本みたいに厚く無い薄いのね

日本のホットケーキは結構厚みがあって、２段重ねにバターとメイプルシロップが

主流だけど、向こうではクリーム乗せたりとトッピングを凝るようです

こんなことを書いたら食べたくなった

ちなみにロイヤルホストはパンケーキと言う