うちだけじゃないはず。


女子フィギュア、すごかったですね。
我が家も家族で応援してました。

コーエン選手の辺りから観始めたのですが、テレビをつけるやいなや
母親がテレビに念を送り始めます。


…なに、してんですか。


「コケろオーラ出してる」


そんなんやってコケたら誰でも金メダルッスよ…











ウッソー(゚ロ゚;)



じゃ、じゃあ僕も!!!


コケろコケろコケろコケろコケろ~~~~(鬼








!?(* □ )~~~~~~~~ ゚ ゚




僕には超能力があるみたいです。
(その瞬間同じ気持ちになった日本人およそ数万名)




それにしても荒川選手の演技は素晴らしかったですね。

最初はなんか失敗を恐れているようなぎこちなさが見えたりしましたが、
後半の伸び伸びとした演技、笑顔、華麗なステップ、止まらないドキドキ。




フィニッシュの時はすごく感動しました。



こうなったらスルツカヤにもコケてもらうしかありません。


コケろコケろコケろコケろコケろコケろ~~~~(悪魔




って、相手は女王スルツカヤです。

練習でもサクっと3回転2連続とかこなしちゃう彼女にそんな
願いは届くはずがありません。

この優雅で完璧な演技…ちくしょーーー!!!





ぶぼっ








 ギャー




・・・・・・・・・


僕の屁には超能力があるみたいです。
(その瞬間同じ気持ちになった日本人およそ皆無)



とにもかくにも金メダル!
おめでとう!ありがとう!荒川選手!

とってもエキサイティングな朝でした。
今日も一日がんばれそうです。まずはバイトがんばるぞ!



・・・・・・・・・

時計を見たら始業時間過ぎてました。

オリンピックは人を遅刻させる魔力があるみたいです。

電卓も飛べば金も飛ぶ。


昨日自転車のチェーンが外れるわ靴底は溶けるわ中敷きは破れるわの
惨劇についてお話をしました。

しかしそれは序曲に過ぎなかったのです。


今朝、僕はバイトに行こうと自転車にまたがり走り出しました。
チェーンも直したし、路面も凍結していません。全てが快調です。

さて、僕の団地は少し高台にあるので、通りに出るためには短い階段
を下りるか遠回りして道路に出るしかありません。

出勤時間は一秒たりとてムダに出来ない戦争状態です。
勿論、自転車を担ぎ、階段を駆け下ります。

今日もまた自転車を担ぎ階段を下r…


ゴツーン


ペダルが左膝(昨日と逆の方)にクリティカルヒット。
進路を阻まれた僕はバランスを崩し、自転車と共に地面へとダイブ――


は、したくなかったので容赦なく自転車をブン投げたりました。


ゴヴァーン


昨日修理に出したばかりだというのに躊躇なしです。
しかしその拍子にカゴに載せていたバッグから荷物が飛び出します。


ゴシャー


僕自身は全くの無事でしたがその場はやはり惨状と化してしまいました。
僕はホント、つくづく愉快な人間だと思います(泣

しかし、先ほども申しましたように朝の出勤時間は戦争です。
泣いてる間もなく、急いで荷物を掻き集めて再出発します。


すると数十メートル進んだところで見慣れた電卓が落ちていました。
僕のとそっくりだなぁ


って思ってたら僕のでした。ふんがー。


しかも壊れてるし。ふんが、ふがー。


しかしよく飛ばしたものです。
普通に投げたぐらいの距離飛んでますよ。
こりゃ北京オリンピックの砲丸投げはいただきですね。

もうホント書いててどうでも良くなった。ふごふごぶひー。

軽くホラー。


僕は去年免許というものを取ったのですが、家に車がないという
ことで一度も運転をしていません。
さすがに友人の車で練習するのも悪いのでレンタカーを借りて練習
しようと思っているのですがなかなか実行に移せずにいます。

でも、まぁ、僕の運転テクニックなら多少のブランクがあっても全く
問題はありませんでしょうけども。


話変わって今朝、バイトに行こうと自転車で坂道を走っていたら
チェーンが外れてすごい体勢で10数メートル走行しました。
膝を強かに打ち、買って間もない靴の底は削れて、かつ節みたいに
ゴムがはみ出ています。
よく見たら中敷きも破れてました。

自転車に免許というものがなくて良かった。本当に良かった。


話は戻りますが、誰か僕と一緒にドライブに行きませんか?
レンタカーでもいいんですがやっぱり節約の為、家の車を貸してください。


僕 が 運 転 し ま す か ら 。

引っ張る引っ張る。


採点アルバイトがあったので、読書量が増えるかと思ったら、
昇格のせいで時間が全くなくなり、二ヶ月かけてわずかしか
読むことが出来ませんでした。

人付き合いというのはある面では良いものですけれども、
ある面では億劫なものです。

ゴールまで残り14冊にまで迫った本企画。
果たして達成出来たのでしょうか。

今年読んだ本はこちら。



◎天才の栄光と挫折 数学者列伝

藤原正彦:著


○ナ・バ・テア

森博嗣:著


◎◎バビロンに帰る

S.フィッツジェラルド:著 村上春樹:訳


○さよならバードランド

ビル・クロウ:著 村上春樹:訳


○村上春樹全作品1990~2000短編集Ⅰ

◎神の子どもたちはみな踊る

◎村上朝日堂はいかにして鍛えられたか

◎村上朝日堂の逆襲

○「そうだ村上さんに聞いてみよう」

村上春樹:著



以上、小計9冊 合計95冊(2/21現在)



と、いう訳でギリギリ届かなかった訳ですけども、
村上春樹狂いですね、もはや。

どんだけ偏ってるんでしょう。


でも、ここにきてようやく自分の読書のスタイルというか、考え方
が見えてきました。

おそらく次回が本当に最終回。
この企画で学んだことや感じたことを記したいと思いますので
お楽しみに。



とりあえず今回の読後の一言。

「フィッツジェラルドが熱い」

確かに、『グレート・ギャッツビー』で彼のすごさというものは
頷けるレベルではありました。
しかし、破滅志向という看板の外れぬ彼の作品は好みの分かれる、
または飽きのくるものだと思っていました。

ところがぎっちょんさにあらず。
この『バビロンに帰る』では、スティーブン・キングを思わせるテラーや
まさかのハッピーエンド作品など、多彩なのです。
僕は全然フィッツジェラルドを知ってはいませんでした。その偉大さも。

表題作「バビロンに帰る」は訳者の村上春樹も絶賛するように、文句なし
「A+」作品です。

ぜひぜひ一度読んでみてください。


あとは、そうですね、村上エッセイのクスっと笑いは結構いいものです。
待ち合わせのときに読むにはもってこいなので重宝してます。

冊数稼ぎで読んでるんじゃないですよ。


僕の周りには本を読む時間を与えてくれる友人が多い、ただそれだけの
ことです。

あっという間の摩訶不思議。


住んでいる団地の意向で、電気工事が入りました。

彼らはドアを全開にして、ブレーカーを落とし、轟音を響かせながら
3時間居座りました。

僕はその間、注いだ瞬間に冷えてしまうコーヒーを何杯も啜りながら
耐え忍んでおりました。


3時間後、工事が終わった我が家はすっかりと生まれ変わりました。

用途のないウォシュレット用コンセントや、意味なく増えた台所
コンセント3個…

そしてコッソリ上げられたアンペア数と家賃。



この失意と風邪の治療費を一体どこに向ければ。
オススメBGM
『冬』(ヴィヴァルディ)→『ディヴェルティメント』(モーツァルト)



久しぶりに新聞を読んでみました。

我が家では、まぁ色々な事情があって新聞を取ってません。
本当に必要な情報ならいつかは入ってくるし、全然不自由はありません。

だけど、時々無性に新聞を読みたくなる日があるのです。
そういうことってありませんか?
僕は今日がまさにその日でした。

昨日一日寝ていたから頭がシャッキリしていて、
しかしなぜか寝坊してバイトに大遅刻をして…
しゃにむに働いた爽快感と共に外へ出れば

日曜日!!!


こんな日はもう新聞読むしかないですよ。
ゆっくりと遅めのブレックファーストと暖かい飲み物を愉しみ
ながら新聞をめくる。
シチュエーションフェチとしてはたまりません。

競馬新聞とにらめっこするおじさんと肩を並べて読むのもいとおかし。


この衝動的スローライフはなかなかのものです。

カフェオレのおかわり頻度はかなりファーストですけど。
(またミスドかよ)
僕らしい最後。


前日、ひょんなことから飲みに行って、午前1時半になっていた訳で。

徒歩1時間弱はかかるであろう場所で飲んでたので最後はタクシーに
乗ってた訳で。

信号を通過する度に上がるメーターに恐怖を覚えつつ、なるほど信号は
80mごとに設置されているのだななんて計算してみたりしつつ、
次の日は採点バイトの最終日だからしっかり起きないとななんて思って
いた訳で。


目が覚めたら昼だった訳で。





どひー(゚д゚;)





と思ったらメールが来ていて、

もう答案ないから採点終了だーよ

と告げられて。



こうして飲まれ呑まれて僕の最後の採点は終わったのでした。
当ブログは社会的有用性の高いブログを目指してます。


This car is lemon.

この英文を訳出するとどうなるか。


レモン色や酸っぱいなんて訳じゃありませんよ。


4文字で、一文字目が半濁音です。

「この車は○゚○○○だ」










それでは解答です。

This car is lemon.


→この車は ポンコツ だ。


でした。

エキサイト翻訳でも同様の訳出がなされます。
試してみてください。




↑クリックで拡大





・・・・・・・・・

なんでこんなスラングクイズを出したのかといいますと、
先日「不覚にもワロタ 」さんのこの記事 を見た影響かと思います。



  うほ ( ゚д゚)  moon
   \/| y |\/


      ( ゚д゚)うほmoon
      (\/\/
このふたつをあわせて



-------- Excite翻訳 ----------

      ( ;゚д゚)********
      (\/\/





英語が大好きな今日この頃です。
解答発表はまた明日。


突然ですが問題です。


This car is lemon.


なんと訳するでしょうか。



・・・・・・・・・



あっ、違いますねぇ。

「この車はレモン色」ではありません。



・・・・・・・・・



いやぁ~、違います。

「この車はレモン味」食ったことあるんですか。



・・・・・・・・・



「この車は酸っぱい」

ストップ!酸性雨!全然違います。



・・・・・・・・・

じゃあここでヒントを出しましょう。

昔々、こんなCMがありました。


それは電子レンジのCMで、画面の中央に電子レンジを置き、
その性能やフォルムについて説明するものです。

しかし、その電子レンジだけではあまりに殺風景な画。
制作者は爽やかさを出そうと電子レンジの横にレモンを二個、
添えて撮影をしたのでした。

すると、それを見た外人の人たちはクスクスと笑い出し、
「こんな商品、絶対に買わないよ」と口々に言うのでした。


レモンが、あるメタファーとなってその電子レンジのイメージを
変えてしまったのです。


さあ、これがヒントです。

答えがわかりましたか?



・・・・・・・・・






「レモンの酸で錆びていた!!!」


その脳も相当レモンですね。
いま、ミスドで汁そばのセットを食べてます。

汁そばと肉まん、カプチーノ(かなりミスマッチ)、それとゆっくり本を読める環境がついて600円。
600円あれば結構いろんなことが出来るけど、こんなに暖かくて気持ちのいい日は汁そばセットが一番ですね。

スタバのテラスでモカとパンケーキを食べる方がいいじゃんって言う方もいると思うけど。

だけどやっぱりこんな日はミスドですよ。

だってスタバのテラスじゃビートルズが流れないんだもの。


ビートルズ、と言えば採点バイトに「びーとるず」ってあだ名の男の子がいます。
『LOVE ME DO』の頃みたいなマッシュルームカットで、いつもジャケットを着ているのです。
だけど顔は120%和製だから「びーとるず」。
いつも話しかけようと思うんだけど、なんて話しかければいいのかわからない。
まさか
「やっぱり人生はブラのようですよね」
なんて言えませんし。


あぁ、でももう彼は出勤しないらしいしなぁ。
仕事の楽しみがまた一つ減ってしまいました。

そんな訳で今日はバイト休もうと思います。



回りくどい。