回文俳句日記4月6日兼題「花鯛」 | ouroboros-34のブログ

ouroboros-34のブログ

こころに映りゆく由無しごとを其処は可となく書き付けて
ごうなっだのでありますぐるらめ。

  新店は巴翁に魚は花鯛に
  ———にひだなは はをうにうをは はなだいに /

巴翁:バッハのこと。ヨハン・セバスチアン・バッハ。ドイツの作曲家。
桜鯛:桜の季節に、内海に卵を産むために集まってくる真鯛のこと。加えて、生殖時期になると雄の腹が赤くなることも呼び名の由来となっている。花見鯛。花鯛。

レコード店巴翁堂の新規開店祝いには桜鯛が届いた。好事家のオーナーはかねがね、《楽曲はバッハ、魚は鯛に限る》と言っていた。