「HERMES」←なんて読む?
「HERMES」 これをなんと読みますか?
「ヘルメス!!」
この答えを見て「こいつバカだな。」と思った方もいるかも知れません。
その方はおそらく「エルメス」と答えるでしょう。
フランスの服飾メーカーに「HERMES(エルメス)」というがあります。
フランス語で読むと「エルメス」となり、英語で読むと「ヘルメス」となります。
これはフランス語では「H」を単独で発音することはなく、語頭ではこの文字がその前後の発音に影響を与えることがあるためだそうです。