島の方言
§ あ行
〇 アイナカ 中間
〇 アエル 穀物の実などがはじけ飛ぶ
〇 アキリョう アカマダラ(蛇)
〇 アグタ 減らず口 アグタをたたく
〇 アゲーナ あんなに
〇 アゴ 飛び魚
〇 アサッパラ 早朝
〇 アシナサ 明日の朝
〇 アサトウ 早朝 朝早くから
〇 アセクル カキマワス
〇 アタンセ おいでなさい
〇 アタッシャ いらっしゃい
〇 アッポ 遊び(幼児語)
〇 アトエスル 子供が後追いする
〇 アドメル 隠す 集める
〇 アナジ 北西
〇 アナマタ キササゲ(植物) 足の指の股
〇 アネヤン 姉
〇 アブセ 犬走と法面の角の部分
〇 アマメ ゴキブリ
〇 アメタロウ 大きな川魚の一種
〇 アヤカシ 幽霊船のこと 妖怪
〇 アラケル 片付ける
〇 アラカマシイ 粗雑
〇 アラマシ 大方
〇 アンベエ 調子 具合
〇 イーシコ すきなだけ
〇 イオ 魚 クロイオ
〇 イカガタ 木材で作る餌木
〇 イガク 茹でる
〇 イカシコ わずか イカシコもない・・・ちょっとしかない
〇 イキダオレル 疲れる
〇 イゲ 刺 棘
〇 イケン 食が進まない
〇 イゴク 動く
〇 イザリ 漁 漁火
〇 イジゲル ひねくれる 屈折した心 ひがむ
〇 イソモン 海産物
〇 イダッターレ ぐず のろま
〇 イチゼンメシ 一膳飯
〇 イックヤス 壊す
〇 イッコボス こぼす
〇 イッサキ 魚のイサキ
〇 イッペ たくさん
〇 イッシャカス こぼす
〇 イツデンカツデン いつでも
〇 イトシナギー かわいそうに
〇 イドル 座る
〇 イヌ まがい物 イヌ山椒・・・似非の山椒 疑似
〇 イネ 去れ
〇 イビ 井樋
〇 イビル 懲らしめる
〇 イヤ 胞衣
〇 イリヤキ ニワトリや魚を食材にした鍋料理
〇 インノクソ ものもらい(目のできもの)
〇 ウズク 痛む
〇 ウダク 抱く
〇 ウツ 野獣、野鳥 ウツツメ・・・小鳥などを獲る罠
〇 ウッセル 捨てる
〇 ウッチェ ふじつぼ(貝類)
〇 ウッツク 置いてけぼり
〇 ウッツメ 小鳥などの動物を捕る罠
〇 ウテアワン 相手にしない
〇 ウベル 熱湯に水を加えて温度を下げること
〇 ウミウシ アメフラシ
〇 ウロ 洞 穴
〇 エジー 怖い
〇 エダ 牛馬の肢
〇 エビカネ 海老
〇 エラカス おちょくる
〇 エンバ トンボ
〇 エンビ メダカ
〇 オーケ 量 食いオーケがある
〇 オーバンゲーナ 仰々しいこと
〇 オーブル もてあます
〇 オイザトナー さようなら
〇 オイリマセ 神々が出雲から帰る日
〇 オオヨウ 大雑把
〇 オオクラマシイ 面倒な
〇 オオブル もてあます
〇 オガミゼ 亀の手
〇 オクマ 神仏への御供米
〇 オシコミ 押し入れ
〇 オツケ 味噌汁、 お汁
〇 オットル 不意に奪い取ること
〇 オッペル 木の枝などをへし折る
〇 オットル 奪い取る
〇 オテカエル 風邪が再発する
〇 オテギシ 断崖
〇 オデフネ 神々が出雲に出発する日
〇 オテヤリ 手伝い 加勢
〇 オトッチョ 弟
〇 オトネー 音信 音沙汰
〇 オトモコトモネエ 音沙汰がない
〇 オドレ おのれ きさま
〇 オノーレ 直会
〇 オバクジョウ 叔母さん
〇 オブク 仏壇に供える飯
〇 オボクレル オンブクレル 溺れる
〇 オラブ 叫ぶ
〇 オンダア 私は
〇 オンドン 私は
§ か行
〇 ガーネエ 本気で怒る
〇 ガイナ 向こう見ず 我意な
〇 ガイモン 怖いモノ知らずな奴
〇 コウズ くさがめ 草亀
〇 カオーラ 河童(豆酘地区) 川
〇 カガル 抜き取る 草をカガル
〇 ガキ 時 帰りガキ…帰る時に
〇 カギル 引っ掻く
〇 ガケ 途中 行きガケ・・行く途中
〇 カゲマツ 不浄があって門松をしない家
〇 カゴム 隠れる
〇 ガサツ 粗野
〇 カジキリ すずめ鯛
〇 カジケル 寒さで凍える
〇 カズラ 葛(くず)
〇 カタクリ粉 ウバユリの球根から作る粉
〇 カタゲル 担ぐ 肩にかつぐ
〇 カタコウモン 頑固な人
〇 カタル 加わる
〇 カタヨリ 相互扶助
〇 カッキ 枯れ枝、出た杭
〇 カツグ 潜る
〇 ガッパ 河童
〇 カツレル 飢える
〇 カテシ 椿
〇 カネギトウ 安産祈願
〇 カネツケ 女性の成人式
〇 カノウ 器用
〇 カノウ 勝てる
〇 カノウ様 五徳
〇 カバチ 頬
〇 カブレル うずくような痛み
〇 カベウチ 祝宴に招かれなかった若者が宴席に聞こえるように壁を打つこと
〇 カマウ 干渉する
〇 カラウ 背負う
〇 カラゲル 着物の裾を上げる
〇 ガラビ 山に自生するブドウ
〇 カラヘー 木灰
〇 カラムショ 両墓制の詣り墓
〇 ガル 叱る
〇 ガワタ 皮 外殻
〇 ガンガラ ぼろ着物
〇 カンクロ 孝行芋(サツマイモ)の団子
〇 カンコ 手くわ
〇 ガンゴー 化け物
〇 ガンダラ 湾内に追い込んだイルカを女性が最初に獲る権利
〇 ガンドウ けち、欲張り
〇 カンメル 頭に被る 頭上に載せる
〇 キガネ 遠慮する
〇 ギシュム 気負う」
〇 ギッチン 片足跳び
〇 ギッチョ 左利き
〇 ギバル 頑張る
〇 キビル 縛る
〇 キモセヤク 気遣う 気苦労をする
〇 キャーナエル 気力がなえる
〇 キュウニン 給人 郷士
〇 ギョーン たくさん
〇 キラズ おから 豆腐を作る時にできる。
〇 キリュウ 寄留 本戸でない家
〇 キンマ 木馬 山中で搬出に用いる木製の橇
〇 クサビ べら(魚)
〇 クズマキ 葛 カズラ
〇 クセル 木材が反る
〇 グゼル 不平をいう 子供の駄々
〇 クチヘントウ 口返答 反論
〇 クチアケ 解禁日
〇 クチョウシイ どうしようもなく悔しい
〇 クツツバ 唇
〇 クビル 結ぶ 縛る
〇 クベル 焚き木をクベる 燃やす
〇 クマ 尾根
〇 クラス 叩く
〇 クラスミ 暗い場所
〇 グルリ 周囲
〇 クロ 端、片隅 畑のクロ 黒島は端っこの島
〇 グロー 競う 走りグロー・・・・徒競走
〇 グンビ グミの木
〇 ケーナアル 引き返す
〇 ゲージ 枳殻の実 カラタチ
〇 ケッタクソワルイ 不愉快だ
〇 ゲナ そうだ 言ったゲナ・・・言ったそうだ
〇 ケネー 家内 ネネージュウ・・・・・家内中
〇 ケマツレル けつまづく
〇 クサビ べら(魚)
〇 クラス 叩く
〇 クレッシャ 下さい
〇 クワバラ 落雷を避けるための呪文
〇 ケ だから、 ソッリャケ・・・それだから
〇 ケーナール 引き返す
〇 ゲエネエ やかましい、怖い
〇 ゲズ カラタチ
〇 ケタミチ 尾根の一本道 桁道
〇 ケッタクソワルイ 非常に気分が悪い
〇 ケマツレル つまずく
〇 ケンケン 片足跳び
〇 ゲンプク 男性の成人式
〇 ゴーヲカク 苦労する 過重な仕事をする
〇 ゴータラシイ 労苦の割に成果はすくない
〇 ゴール 植物のカラスウリの実
〇 コーセン 豆を煎って粉にしたもの
〇 コウズ クサ亀
〇 ゴウタラシイ 厄介なこと
〇 ゴウヲカク 肉体的な苦労をする 重労働
〇 ゴキータタン 役立たず
〇 コギル 価格を安くするように交渉すること
〇 コグル (物の下を)くぐる
〇 コサグ 削る
〇 コシー 小ずるい
〇 コジケル 寒さに耐える
〇 ゴジル おからの味噌汁
〇 ゴスタン 後進すること
〇 コゼ婆さん お産婆さん、子添えバアサン
〇 コチ 東風
〇 コヅム 積む
〇 ゴッツ 御馳走
〇 コッテー牛 牡牛
〇 コッポウモン 頑固な人
〇 コッパラ 成り木責めに用いる棒
〇 ゴテ ように 好きなゴテ・・・好きなように
〇 コトウタ まいった、てこずった
〇 コトズケ 伝言
〇 コトワリ 謝罪 コトワリをいう…謝罪する
〇 コナイダ 以前
〇 コネクル かき回す
〇 コノソレ 子供たち
〇 コブ 蜘蛛
〇 ゴモクゾウ ごみ
〇 コラエル 我慢する
〇 コラエル 許す
〇 コラシイ 無聊
〇 コレシコ これだけ
〇 コロ 滑りをよくするために敷く丸太
〇 コン 魚を数える助数詞 1コンは1匹
〇 コンノーナラン 大量で手に負えない
〇 ゴンゴウバチ 五合鉢 めんぱ
〇 コンノウナランシコ 手が付けられないほどの大量
§ さ行
〇 サーシ 牛馬の左向きに指図する際の掛け声
〇 サイバンショ 便所
〇 サエ 奥が行き止まりの谷間
〇 サカシイ 健康
〇 サガシイ 急傾斜地 険阻
〇 サカバチ 真逆
〇 サカムケ 皮膚などの損傷
〇 サシデガマシイ いらぬお節介 お節介、出しゃばり、
〇 サシノウ 牛馬の手綱
〇 サセイナ 余計な事
〇 ザットナー さようなら
〇 サネ 果実の種
〇 サマ 愛人
〇 サナブリ 田植え終了祝い
〇 サメル 削る ヨキ(斧)で丸太をサメル
〇 サラモン 新品
〇 ザレチ 石ころの多い土地
〇 サワリ 祟り
〇 サンキラ 山帰来
〇 サンベー 作業
〇 シイラシイ 気ぜわしい 煩瑣なことで忙しい
〇 ジキ 直ちに すぐに
〇 シケル 湿る せんべいがシケッテいる・・・せんべいが湿る
〇 シケチ 忌み地
〇 シゲ地 神霊の示現する場所
〇 シコ だけ それしこ・・・それだけ
〇 シコタマ たくさん
〇 シザル 退く
〇 ジシ 魚
〇 ジジババ 春蘭
〇 ジジョウ 叔父
〇 シタラシイ ジメジメと湿っぽく感じるさま
〇 シッチャカマシイ 五月蠅い
〇 シッパレ 末っ子
〇 シナ 際に 帰りシナ・・・帰る際には
〇 シナベル 萎れる 干乾びる
〇 シノベル 片づける
〇 シバク 叩く
〇 シブ 皮 藁シブ…藁の皮 藁シベ…藁の幹
〇 シブタレ 悪戯
〇 ジブン 頃 今ジブン…今頃
〇 シマウ 終える
〇 シメー ~の方に 佐須シメー・・佐須の方に
〇 シメー 最後 おしまい
〇 シモウタ しくじった 失敗した
〇 シャクル 釣り竿などを煩瑣に上げ下げする
〇 シャチコバル 緊張して固まる
〇 シャハル 子どもが独り占めする
〇 ジャラ 本気でない遊び チャラにすること
〇 シャンメル 気合を入れる
〇 ジュクラシー 小生意気
〇 ジャラケル ふざける
〇 ジャンバ 乱れ髪
〇 シャンメク シャキッとする
〇 ショウヨ 小便
〇 シワク 叩く
〇 ジルイ 湿地 泥濘
〇 シンゼル 差し上げる 提供する
〇 スイノウ 篩
〇 ズウシ 雑炊
〇 スカリ 最も大きな背負うテボ
〇 スタメル 水切りをすること
〇 スナコ 床下
〇 スヌグ 草類の表皮を取り去ること
〇 スバブル 吸う
〇 スメ 吸い物 うどん等のつゆ
〇 スヤ 安楽堂
〇 スラ 修羅 舟を滑らすために浜辺に並べた丸太、コロ
〇 スルク 床などを拭く
〇 ズンダレ だらしのない奴 服装に無頓着な奴
〇 セ おかず
〇 セーンバタケ 菜園畑
〇 セカス 囃す からかう
〇 セカス 急がせる
〇 セカラシイ 恥ずかしい 面倒くさい
〇 セク 痛む 腹がセク・・腹痛
〇 セク 閉じる、塞ぐ
〇 セグ 押す
〇 ゼシトモ 是非
〇 ゼゼル どもる 吃音
〇 セッコム 気負う
〇 セナ ・・・しなさいよ。 食べんセナ・・食べなさいよ。
〇 セワラシイ 多忙
〇 セン でんぷん質
〇 ゾウタン 冗談
〇 ソギ 枌 枌屋根
〇 ソソクル 敗れた布を繕う
〇 ソッパル 引っ張る
〇 ソデル 壊す 傷つける 損ずる
〇 ソバエル 穀物の実が弾き飛ぶ
〇 ソビク 引きずる 引く
〇 ソブロ 衣服などに付着する草の種子
〇 ソラダマ 天窓
〇 ソレ 達 男んソレ・・・・男達
〇 ゾロビク 着物の裾を引きずる
〇 ソンジャケ それだから
§ た行
〇 タカオキ 夜更かし
〇 タクセー 十分 沢山
〇 タクネル 捏ねる
〇 タクル たぐる、 手繰り寄せる
〇 タシナム 大切にする、
〇 タタヤン 母親
〇 ダツ 木炭を入れるために茅で編んだ俵
〇 タテヤマ 藩の土地
〇 ダドコ 平地
〇 タナモト 炊事場 囲炉裏の座
〇 タバカル 騙す
〇 ダブス 伝馬舟の栓
〇 タブラ 尻タブラ、腿タブラ、頬タブラ、耳タブ
〇 ダベエ 足場がよい所
〇 ダラケル 気が緩む
〇 タレカブル 粗相をする
〇 タワラゴ ナマコ
〇 タワン たりない 不足
〇 タンコブ 頭にできた瘤
〇 ダンギ
〇 チ 語尾につける。 ・・だそうです。・・ということです。
〇 チマキシバ さるとりいばら、 山帰来
〇 チャント うかつにも チャント忘れた
〇 チンドリ 熟柿
〇 チュウベエ お世辞
〇 チュッチュクサゼエ 小鳥のみそさざい
〇 チョコバイイ くすぐったい
〇 チョコマン 小さな子供
〇 チンバ 片方の足の🐡者
〇 チンドリ 熟柿
〇 ツチクレ 土塊
〇 ツバキ 唾
〇 ツブシ 膝
〇 ツラ 蔓 コウコモズラ・・孝行芋の蔓
〇 ツラクル 吊り下げる
〇 ツンノーテ 連れ合って
〇 テーコツ 手こずる、ほとほと困る
〇 テシャ 手の器用な人
〇 テッチョウイドリ 胡坐
〇 テボ 背負い竹籠
〇 デボ 獲物がないこと
〇 テモライ 手伝い
〇 テヤリ 手伝い
〇 テレンパレン のそのそ
〇 テンクマ 山頂
〇 テングルマ 肩車
〇 テンデ 全然
〇 テンベエ おてんば
〇 トウ 早く 朝トウから・・・朝の早いうちから
〇 ドウジ 土間
〇 ドウショウ 胴
〇 トガメル 問い詰める
〇 トコロ 葉や蔓はヤマイモと微妙に異なる。根は食べられない。
〇 ドシ 同士
〇 ドツク 殴る
〇 ドッソコ どん底
〇 ドッシャゲル (船が岩礁などに)座礁すること
〇 トッパ 無頼人
〇 トッパナ 先端部
〇 トトヤン 父親
〇 ドベ 川底などの堆積した泥
〇 ドヤス 痛めつける
〇 トラヤマ つしまやまねこ
〇 ドレシコ どれだけ
〇 トロクセエ のろまなこと
〇 ドロム 粘粘になる
〇 ドンザ 綿入れの厚くてボロの外套和服
〇 ドンバラ 大きな腹
〇 ドンバン ビリ 最後尾
〇 トンビ 鳶
〇 ドンブチ 深い淵
〇 ドンベ どん尻
〇 トンボウモン 無鉄砲な奴
§ な行
〇 ナエル くたびれる
〇 ナオス 収納する、 隠す
〇 ナガムシ あおだいしょう
〇 ナシテ どうして
〇 ナダ 陸に近い海
〇 ナチー 懐く
〇 ナット だけでも、 一杯なっと・・・一杯だけでも
〇 ナデウス 餅つき臼
〇 ナメタレ 猥談好きな饒舌者
〇 ナンカナシ とにかく
〇 ニガシロ 腫れ物
〇 ニクジュウニ ワザとシツコク
〇 ニジ 連中 アンニジ あの連中
〇 ニヤル 茹で上がる
〇 ニュー 餅や団子の餡(あん)
〇 ヌクム 火に暖まる
〇 ヌストゴツ 嘘
〇 ヌブ 伸びる
〇 ヌラバチ 厚顔
〇 ネッツジ 木の先端部
〇 ネギル 値引きを要求する
〇 ネギル 睨みつける
〇 ネズム つねる
〇 ネマル 腐敗する
〇 ネンシャ 几帳面な人
〇 ノーレ 直会
〇 ノウテン 頭の頂
〇 ノウタレ 怠惰な奴 野放図な人
〇 ノウナル 無くなる
〇 ノクル 退ける
〇 ノケル 排除する 押しのける
〇 ノサン おおぶる 耐え難い
〇 ノッケから 最初から
〇 ノット 祝詞
〇 ノブスマ 妖怪の名
§ は行
〇 バーラ 試し
〇 ハエ 南風
〇 ハカ 進捗
〇 ハカネエ人 怒ると怖い人 厳しい人
〇 ハクト 嘔吐
〇 ハシクリ 彼岸花の球根 アカギレの特効薬
〇 ハシケー人 気難しい人 怒りっぽい人
〇 ハシケー 埃などが体に触れてかゆい
〇 ハズム 着飾る
〇 ハズム 奢る 目下の者に物などを与える
〇 ハタケ しらくも、 白癬
〇 バチカブル 罰があたる 他人の借金を背負う
〇 ハチキレル 張り切れる
〇 ハチゲン 誇大な自慢 虚言
〇 ハチコナワ 海女さんの腰縄
〇 ハツキ 乾燥 干天
〇 ハツク 乾燥する 旱
〇 バッテーウツ 寝相が悪くて布団を蹴散らかす
〇 ハツル 岩石などをハンマーやゲンノウを用いて削ること
〇 ハテノハツカ 12月20日
〇 ハナチラシ 旧暦3月3日
〇 ハブテル 立腹
〇 バボウ 長男
〇 ハミ 牛馬の餌
〇 ハヤス 食べ物を切る
〇 ハラカク 怒る
〇 ハリコム 近親者に贈与する
〇 パル 耕す
〇 バレル 背中にのる
〇 ハンジョウ 出産
〇 パンズ 桑の実
〇 ヒキ カエル
〇 ヒクシ 碾き臼
〇 ビシャ みさご(鳥類)
〇 ヒダルイ 空腹
〇 ヒテーグチ 額
〇 ヒトコエオラビ 妖怪の名
〇 フナダマサマ 舟霊様
〇 ヒャー 卑野な人の意か ? あるいはハングル ?
〇 ヒャッピロ 動物の腸
〇 ヒヤヒヤ 恋人
〇 ヒヨ ヒヨドリ
〇 ヒョウクロウ 剽軽な者 おどけ者
〇 ヒラ 祭祀地 祭の御馳走 祭壇 聖地
〇 ヒライタ ふろしき
〇 ヒラクチ 蝮
〇 ヒル 簸(ひ)る ・・・・・穀物の実と不要なゴミを箕を使って選別すること
〇 フ 運(うん) フが悪い
〇 ブー 水(幼児言葉)
〇 ブエン 鮮魚 無塩
〇 フスベル 燻す
〇 フチ ヨモギ
〇 ブッキン クサフグ(魚)
、〇 フツクラ 胸倉
〇 フナタデ 木造舟の舟底に付着した海藻や貝殻などを除去するために焼くこと
〇 フレメー 法事、 ご馳走など振る舞う
〇 ベー 家の前の土の作業場
〇 ヘグラ 子供の額に鍋墨を付けること
〇 ベタナギ 無風で湖面のような凪
〇 ヘタル 倒れる
〇 ヘッパク 嘘(うそ)
〇 ベル 相撲で投げ倒す
〇 ベンコ 年数を経た大きな木や動物 ベンコ杉
〇 ヘンメエ 余計な悪戯
〇 ホージガアク (子供の)知恵がつく 道理がわかる
〇 ホイト 坊主
〇 ホウタン 頬
〇 ボウチャク ボケ 忘チャク
〇 ホウビキ 賭け事 宝引き
〇 ボウブラ カボチャ
〇 ホガス 穴をあける
〇 ホサ 法者 神職
〇 ホシカリ アラカブ カサゴ(魚)
〇 ホグル 掘る
〇 ホタ(榾)切り 榾切り 後家さんの家に住み込んで手伝う男
〇 ホタル 投げ飛ばす
〇 ボツナム 悔やむ
〇 ボツボツ そろそろ、ゆっくり
〇 ホトベカス ふやけかす 水に浸して軟らかくする
〇 ホネカミ 葬儀 ホネカミに行く=葬式に行く
〇 ホンコ 本戸 本百姓
〇 ホンニンマエ 一人前
〇 ボンノクソ 後頭部と首の間の窪み
§ ま行
〇 マイ 牛言葉で右
〇 マカナイ 賄い
〇 マギル ジグザグに進むこと
〇 マクスル 捨てる
〇 マグレ 夕方 日没後
〇 マケル 値引きする
〇 マサラ 緑豆
〇 マゼル 茶化す
〇 マタイ 確実性
〇 マチット もう少し もうチョット、の転訛か?
〇 マテー 確実
〇 マドウ 償う
〇 マドトイ 夜にニワトリが鳴くこと、不吉
〇 マブ 間歩 坑道
〇 マボ(ブ)シ 間伏 鹿などの獣を追い立てて猟師が待ち受け仕留める場所
〇 マメ 几帳面
〇 マル 放尿する
〇 マン 運
〇 マングル やりくりする
〇 マンサン 完了 完成
〇 ミタムネエ みっともない
〇 ミッチン 蜂蜜
〇 ミヤム つわり 奥さんの妊娠で夫の体調が悪くなること
〇 ミョウブ 巫女
〇 ムタチ 谷間の湿地 ムタの地
〇 メナ 女性の卑称
〇 メヤス 発芽させる
〇 メエタテ 馬の頭部に付ける馬具
〇 モーク 蒙古
〇 モガル 抗う もがく、苦境でジタバタする
〇 モッコ 竹で編んだ担架や作業容器
〇 モノイリ 出費、出費がかさむこと
〇 モモカイワイ サンゴ100日目の祝い
〇 モヨウテ 寄り合うて
§ や行
〇 ヤオウナイ 易しくない
〇 ヤカヤカ わざわざ
〇 ヤクマ 旧暦6月初午の日に行われる行事
〇 ヤグラシイ 煩わしい
〇 ヤゴラシイ 煩わしい
〇 ヤスカラン たくさん
〇 ヤッタモン たいしたものだ
〇 ヤマイビ 山忌日
〇 ヤマネコ 密造酒
〇 ヤンコモ やみくもに
〇 ユウシ おし
〇 ユウラシイ 余裕がある 金銭的にゆとりがある
〇 ユスブル 揺り動かす
〇 ユリ 楕円形の桶
〇 ユリカンメ 祭祀でユリに入れた供物を頭上に載せて運ぶ少女
〇 ユリノセン ウバユリの球根から作った澱粉
〇 ヨオケ 沢山
〇 ヨガム 曲がる
〇 ヨサル 夜分
〇 ヨソワシイ 気色が悪い
〇 ヨッタリ 四人
〇 ヨッポド よほど 格段に ヨッポド良い・・・格段に良い
〇 ヨナ 白米につく虫
〇 ヨノミ 榎
〇 ヨボソ 弱虫 のろま
〇 ヨマ 隠居屋
〇 ヨマ 紐 糸
〇 ヨリが戻る 高齢でぼける
〇 ヨンベ 昨夜
§ ら行
〇 レンチョク 几帳面
〇 ロクデモネエ とんでもない
〇 ロッポ カワハギ
§ わ行
〇 ワタマセ 移住の意 移徒(わたまし)の訛り
〇 ワタボシカブリ 綿帽子カぶり ツシマテン
〇 ワヤ 大変
〇 ワルサ 悪戯
〇 ンナ 相手を蔑んで使う語、 童子女(うない)、
〇 竹籠 めご、ざる、しょうけ、たかげ、みそこし、などがあり用途で 使い分けていた。
〇 テボ 農作業や磯仕事に使用する竹籠 スカリテボ カケテボ コテボ ナガテ ボ などがあり、使い分けていた。