難解

海外のホテルを予約するにあたり…

日本語のサイトで予約すると幾らか手数料が発生するのは当然なわけで。

ビジネスですから。

そりゃ現地のホテルに直前予約するのが間を介さずに一番安くなるわけですよ。

原則はね。

もちろんいろんな予約サイトと相見積もりはとるけども。

で、今回は自分で台北のホテルを取ってみた。

中国語オンリーなウェブページで。

でもこれだけ台湾に行けばなんとなくの言葉は分かってきますから。

で、予約して。

なんか完了的なメールが送られてきたから  これで大丈夫やろうと思ってたんやが…

けさ。

授權書が返ってきてないけど予約を保留する必要があるのか？

？？？

ん。

授權書ってなんなんだ。

予約を保留ってのはどういうこと？

まだそこまで中国語をマスターしていないので英語で頼むと返したらSorryって返ってくるし。

どうするんや！

あ。

こんな時は…

このエロ台湾人に助けを求めよう。

そしたらすぐホテルに電話して確認してくれた。

最初の1泊分を事前に払わないといけないらしく、なんなら今夜ホテルに行って払っておいてくれるとのこと。

助かった！

これは謝礼の国産のブツをいっぱい持っていかねば。

謝謝真紳士。

てかこんな窮地助けてもらってばっかりじゃいつまで経っても中国語上達でけへんわ！

甘えず頑張ろう。