今回のウォルトディズニーワールド旅では、直営ホテルをはしごした。
最初は、ポートオーリンズリゾート・リバーサイド。
次に、アニマルキングダムロッジ。
限られた滞在時間で、２か所に宿泊するのはとても効率がいい。
というわけで、このやり方はお勧めだが、１つ問題が出てきた。
普通、直営ホテルに泊まって、空港までの往復バス 「マジカルエキスプレス」
を予約した場合、宿泊最終日に、部屋のドアに、帰りのマジカルエキスプレスの案内をぶらさげてくれる。
ところが今回、最終日になっても、マジカルエキスプレスの案内が届かない。
どうしたものかと思って、宿泊を手配してくれた 「ミッキーネット」さんに聞いてみると、帰りのマジカルエキスプレスの予約は取れているので、ホテルのフロントで、バウチャーを取ってほしい、との事。
そこで、はたと考えた。
私は正直、英語は苦手だ。
フロントの人に、どう説明しようか。
しかし、私は、何日か滞在しているうちに、いい方法を会得していた。
あらかじめ、言いたい事を英作文して紙に書いておき、それを相手に見せるのだ。
我々は、英語の会話はとても苦手だが、それは、こちらが相手の英語を聞き取れない事と、相手がこちらのへたな発音を聞き取ってくれない事による。
（特に、ＬとＲの発音の違いは、我々が思う以上に、重要だ）
だが、実際に喋っている内容は、文字に書き起こすとたいして難しくなかったりする。
そこで、この、英作文を見せる方法。
この英作文した紙を見せると、実にあっさりと話が通じる。
日本人は、会話が苦手なだけで、多分そんなに英語がだめなわけではないのだ。
今回も、「帰りのマジカルエクスプレスのバウチャーが届いていない」旨の英作文をメモに書き、フロントの人に見せたら、さらさらと新たにバウチャーを印刷して渡してくれた。
この、帰りのバウチャー、持っていないと、いくら予約していてもマジカルエクスプレスに乗車できません。
なので、もし、帰りのバウチャーが最終日に届かなければ、ホテルのフロントに頼んでみて下さい。