日々の覚書 -4ページ目

日々の覚書 -4ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

01Jul
- ＮＨＫの中国語講座の撮影
  ＮＨＫの中国語講座の撮影がお店でありました。中国に来た日本人がどのような文化の違いに遭遇したかという苦労話を紹介し、その苦労話を再現ドラマにして、対話を視聴者が勉強するという番組構成です。私は２エピソードを収録しました。１つめは中国人が赤い下着を好むという話と、２つめはお店開店後すぐに大家さんに出て行ってくれと言われた話です。中国人にとって赤はおめでたい色です。その色をお祝いの時や結婚式の時に身に着けます。特に結婚式のチャイナ服は赤、下着も赤に揃えます。厄年の時は厄除けのために赤い下着を身に付けるとよいといわれています。旧正月前は来年厄年だから赤い下着を買いに来るという女性が多いです。中国は物件の又貸しが行われます。家主から長く賃貸契約をした人が契約期間まで払えない場合、他の人（次の賃貸者）に物件を貸します。その賃貸者と大家さんの契約は家主にとってはないようなものなので契約の時その人が本当に物件を所有している人かを確かめなくてはなりません。私の場合は確かめなかったので家主から隣のお店を拡張するから出て行ってくれと言われました。（涙）　それをなんとか中国式方法で解決をしたというのが２つめのお話です。暑い中を撮影したのですが放映は来年の冬、２月だそうです。楽しみにしていてくださいね。お客さんに商品を説明しているところ再現ビデオ-お客さんが商品を手にとっている再現ビデオ-お客さんを見送る再現ビデオー大家さん役の俳優さん。私に任せて！と言っているところ。
28Jun
- Googleがタブレット端末を販売
  今朝、Googleがタブレット端末を発売するというニュースを見ました。 Ipadよりも小型で値段も半額以下。マイクロソフトもカバーがキーボードになるというタブレット端末を発売するそうです。それもそのはず、Ipadはこの市場の６０％を独占状態だといいます。他のメーカーが狙わないわけはないでしょう。さて、市場はどのように反応するのでしょうか。私はSteve Jobsのこの世で成し得たことはコンピューター、電話、タブレット端末というハードだけにとどまらず、彼の考えや生き方は彼の死をもってより多くの人に伝えたと思います。反対にいうと彼が死ななければこれほど多くの人には伝わらなかったと思います。という私は今までずっとＰＣ派。使ったＰＣはGateway, Sony, DeLL.実は先日、持ち運び用のDeLLのラップトップの調子がわるくなったので買い替えたいなと思っていました。そしてSteve JobsがあれだけまでにこだわったMacがどんなものか触れてみたくMac Proを買いました。（Windowsのソフトを使わなくてはならないので半分はWindows環境にしましたが。。。）多分、私のような人が世界規模でいうと何パーセントかはいると思います。価格や利便性だけで選ぶのでなく、製品の裏にあるストーリーを知って共感した私のような人はこの先どういう購買行動をとるのでしょうか。
26Jun
- 微博（中国語Twitter)
  ウェイボー（中国語Twitter)は現在会員が2億人。今年には微博英語版も始まる予定。私も数ヶ月前からウェイボーをしているのですが、あまりつぶやいていませんでした。今日、美容室に行ったら店長さんが、「これからはウェイボーを制するものが広告を制するのだ」とまでおっしゃっていました。企業はウェイボーのフォロアーの多い人に自社の製品のことをつぶやいてもらうとその反応が普通の広告よりも顕著に現れるのだそうです。私ももっと真剣にやらねばと今日はウェイボーにログイン。まず、大学で検索をかけるとなんと中国に200人もの同窓生がいました。まず、その人たちの中でフォロワーを多く持っている人を関注（フォロー）。そしてキャセイ航空に働いている人も関注（フォロー）。するとすぐに反応が返ってきて私のフォロワーの数も増えてくれました。まだ実際にどう使っていいかわかりませんが、ちょっとフォロワーの数を多くするよう頑張ろうと思います。私のウェイボーです。http://weibo.com/u/2685007180
25Jun
- バレエ
  今日は友達に誘われてバレエの体験レッスンに行ってきました。私は小学校1年生の頃にバレエ教室に通っていました。3年くらい習っていたでしょうか。発表会では白鳥の湖、くるみ割り人形も踊った輝かしい経歴があります。あれから数十年。。。　あの時の身体の細胞も日々分裂しました。多少なりとも同じＤＮＡをもつ細胞がバレエのポーズを覚えていてくれているのではと思いましたが。。。とんでもない。あっ。そういえばこういうポーズをとったなという記憶が少しは残っていますが、再現するための身体が硬く、まったくお話になりませんでした。あの時、やめずに続けていれば、今頃はまん前で踊れるのになーどと思いながら、前の人のポーズを見ながら踊っていました。（笑）帰りに一緒になった人が「子供のころやっていたらすぐ思い出すよ」と言ってくれました。身体は本当に思い出すのでしょうか？　思い出すかどうか実験したいと思います。
24Jun
- 充分でない時間
  To achieve great things, two things are needed; a plan, and not quite enough time. Leonard Bernstein充分でない時間偉大なことをなし遂げるには、ふたつのことが必要だ。計画と、充分ではない時間だ。レナード・バーンスタイン　今、ケンシーガルの「Think Simple」を読んでいます。その中のThink Motionに出てくるこの言葉。以前、この言葉と同じような意味の言葉を聞いたことがあります。パーキンソンの法則ーWork expands so as to fill the time available for its completion.「仕事量は与えられた時間を使い切るまで膨張する、時間があればあるほど仕事量は増える。」という意味です。レナードバーンスタインはＮＹフィルの指揮者で同時に偉大なピアノ演奏家でした。きっとこの言葉通りに短い時間で成果を上げて一生を終えた人でしょう。彼を私の「お気に入り」に登録。ちょっと彼の人となりを調べてみることにします。
22Jun
- 違った目線で考える
  昨日は韓国人の知り合いの下着問屋に行って来ました。他のビジネスをするので在庫を破格値で譲るとのことでした。問屋は韓国のアパレルメーカーが入っている4階建てのオフィスビルの一室にありました。韓国向けの商品なのでサイズの記述も韓国式。ブラジャーはアンダー75から始まります。アンダー65や70の商品はありませんでした。かといってサイズが大きいわけでもなく。。。もしかして日本ではアンダーを基準にするけど、韓国ではトップのサイズを記載しているのでしょうか？？？結局、ショーツを20枚ほど超破格値でいただいてきました。私は日本製の商品を売っているので、お店では販売できないので、知人にプレゼントをしようと思っています。問屋のオーナーは「沢山買って展示会などをして販売したら？」と言われるのですが。。。展示会をして販売すると1回の儲けはでるかと思いますが、このビジネスモデルはリピートできないのです。リピートできないことに労力を費やしないようにしています。（私もやっとビジネスマンらしく考えるようになりました！）Steve Jobsがマックのソフトの開発時にスタート画面の立ち上がりの速度が遅くこれを数秒早くしろと部下に命令したという話を聞いたことがあります。たかが数秒ですが、マックユーザーの毎日の数秒は世界規模で計算したらすごい時間になる。この時間をセイブして人々はこの時間を他のことに使うべきだと説いたそうです。私も日々のできごとを違った目線（時間軸、世界規模）で見ていきたいと思います。
21Jun
- 言葉の裏の意味
  「搞定」　発音：gao3ding4(数字は声調を表しています）辞書を引くと：うまく処理する。問題を解決する。辞書どおりの使い方もあるのですが、なにやらもっと奥深い意味があるようです。ご存知の通り中国は人と人の関係でビジネスが成り立っていく国。賄賂は表社会では禁止されていますが、裏では日常に行われている習慣です。先日、北京からの中国人の知人とご飯を食べていて繊維の輸入の話になりました。「輸入関係はすべて搞定了マ？」と聞かれました。言葉上でいうと全てうまく処理していますか？という意味なのですが、彼らは他のことを聞いているとわかりました。すなわち、通関関係のコネをちゃんと作っていてすべてがうまく輸入できるようになっていますか？という意味だそうです。私の会社は貿易権をもっていないので他社に任せてあるので、そのように言うと、ではその会社はちゃんと搞定しているか？と聞かれました。今度、聞いておきます。。。と答えましたが、いったいどうやって聞いたらよいのでしょうか。。。「おたくの会社はちゃんと税関関係と良好な関係をお築きでしょうか？」「そちらの会社は税関関係にちゃんとコネをお持ちでしょうか？」中国語は漢字４文字で表せてしまうのですね。搞定了マ？
19Jun
- アイさんとＰＣの相性わるし。。。
  先日からお手伝いさんを教育しスーパーアイさんを作ることに楽しみをみいだした私ですが、今日は昼から来るお手伝いさんに何を教えようかと考えています。（アイさんとは中国語でお手伝いさんの意味）実は先日、私の苦手な家計簿をつけてもらえないかなーと考えくエクセルで表をつくりました。これをやってもらえれば私は自分のお財布からスーパーのレジ、領収書を箱の中に入れておくだけで、月末にはエクセルの表になって出てくる！と思いながら。。。そしてアイさんに「ここに日付、ここにお店の名前、ここに金額を入力して」と教えてその場を去りました。30分後に戻って見てみると、3行しか進んでいない！どうして！！！ここは落ち着いて！とゆっくり後ろから見ていると、どうも中国語のピンインが打てない様子。中国語は「謝謝」だとピンインはxiexieと入力する。彼女は言葉では「謝謝」を使っているが、それがピンインでどう書くかを習っていなかったのだ。日本語でいうと「ありがとう」といえるけど「ありがとう」と書けない。作戦変更。これを彼女にいちいち教えていては私が打った方がまし。彼女には日付と金額だけを入れてもらうことにした。それでも、まだ私が打った方が早い。ここは我慢。我慢。さて、今日は私が毎週末行っている日本の在庫補充のための発送を教えようと思います。その週に売れた商品の数をそのまま箱に詰めて、送り状を書いて、発送する。これを手伝ってもらえれば、私の30分はセイブできる。1月にして2時間、一年にして24時間。1日の時間がゲットできるわけです。（ニコッ）どうなることでしょうか。。。
18Jun
- Artistry on Ice 上海
  昨日は日本からの友達と一緒にArtistry on Iceというフィギアースケートのショーに行って来ました。今までテレビでしか見たことがなかったので実際に目の前での演技を見てその迫力に圧倒されました。テレビでは簡単そうに見えるジャンプですが、バランスの取り方の難しさ、そのあやうさ,微妙なバランスが伝わってきました。ゴルフのスイングで同じスイングをするよりももっと高度なリピート能力が必要ですね。荒川静香、キムヨナ、プロシェンコ、ジョニー・ウィアーと有名選手出演。キムヨナは２つの演技をしましたが、1回目はジャンプもしないしかわいい顔も帽子で隠していたのでちょっとがっかり。2回目の演技はジャンプも飛んでくれたので満足です。ただ、００７のあの迫力はなかったです。ジョニーウィアーはサラブレットのような肉体美を披露してくれました。ゲイの人独特の繊細さが感じられました。男性が進化したらこういう人間になるのだろうな、　将来、人間は性別をもたずにこういう人間になるのだろうなと思いました。分野はなんであれプロと呼ばれる人の演技は美しいです。その裏の厳しい自己規律力と努力に脱帽です。静香ちゃんキムヨナプルシェンコ（左の方の人はギターリスト）第二幕目のはじまり最終滑走
15Jun
- 浄財
  「浄財」　国語辞典では「宗教団体・慈善・社会事業などに寄付する金」わりとあっさりとした定義でちょっともの足りない気分。私はお金が不本意に出ていった時には「浄財」として自分を納得させています。先週の土曜日も悲しい出費が！涙・・・週末に、知人３人日本から遊びに来て我が家に宿泊するために、壊れているクーラーを直さなければとダイキンの修理店をネットで探しました。一番上にでてきたウェブサイトに迷いもなく電話し、翌日、修理の伯父さんがやってきてクーラーを修理してくれました。私はてっきりダイキンの人が来ていると思い安心して任せていたら、終わって請求額を見て驚き。なんと日本円で３万円近くの請求額！それはちょっと高すぎだよねと文句をいうと「このダイキンは日本製で部品も日本からの輸入もので・・・」と金額の正当性を主張。私も忙しかったので、後でダイキンに文句を言おうとお金を払いました。翌日、ウェブに載っていた電話番号に電話してもずっと話中。よくよく見るとダイキンの特約店と書いてあり、ダイキンに電話をしたら当社とはいっさい関係ないお店なので責任はとれないと言われました。がーん！浄財じゃー。もっていけー！最近、仕事もうまく行っているしここらで出しておかなくてはならないお金だったのだと納得させています。
14Jun
- 自分の時間を増やす方法
  中国ではお手伝いさんを雇っている人は多い。地方から出てきた女性がお手伝いさんとして働いている。５年前は時給が１５元（１８０円）だったが、今は２５元（３００円）。それでも日本と比べれば破格の安さ。私は週に２回来て掃除をしてもらってたが、最近、彼女が結構仕事ができるのではないかという事を発見。私のやっている仕事を少しでも彼女ができたらと思い、今、彼女に仕事を教えている最中。彼女も今まで掃除だけだったのがPCを習ったりできるのでいきいきと仕事をしてくれている。自分の時間は限られているのでこうやって他の人に喜んで仕事をしてもらう方法・こつを彼女を通して勉強したいと思います！
09Jun
- 怪文書のルーツ
  2ヶ月に1度中国歴史を勉強する会を開いている。一見真面目な会そうだが、実は歴史のお話を聞きながらワインを楽しんでいる会。今回はえらく感心したことがありました。紀元後217年、後漢の末期。日本ではまだ弥生時代の頃、お隣中国では三国志の時代でした。官渡の戦いの際に袁紹が曹操の悪口を書いた檄文（今の怪文書）を全国にばらまいたそうです。その内容は曹操のみならずその父や祖父までをも痛烈に批判するものだったらしいです。私が驚いたのはこの頃にもう怪文書が敵方を倒すために書かれていたということです。以前、私は政治家の妻をしていたことがあり、選挙の告示日以降にばらまかれる怪文書をいつも嫌な思いで見てきました。そのルーツが中国にあったとは！そしてその風習が1800年近くたった日本で今でもまだ行われているということに呆れてしまいました。ただ、1800年前の怪文書はえらく美しい漢文だったそうです。曹操を批判した怪文書は陳琳という文官が書いたもので、その文章は名文として文選に残されているそうです。きっと韻を踏んで流れるような文章だったのでしょうね。また、曹操もこの文書を見て激怒しましたが、その美しさに一目おき自分の部下にしたそうです。
07Jun
- サロメ
  先日、宮本亜門演出のサロメを見てきました。そんな暗い劇をなぜに見に行くの？と言われながらも、100年前に書かれた戯曲が世界中で公演され続けているには何か理由があるはずと思い。。。主演は多部未華子さん。09年NHKの連続テレビ小説に出演していたかわいい女の子。この配役を聞いたときに思ったのが、もしかしたら宮本亜門は「高校生がドラッカーを読んだら・・・」風演出をするのかなと思いました。しかし。。。そうではありませんでした。彼女は開幕時はぬいぐるみを持って現れ、最後は人間の首を持って閉幕しました。ところで、この戯曲の内容をご存知ですか？舞台はエルサレム。当時の王、ヘデロ王の宮殿で宴の席。地下の水溜の牢に幽閉されている預言者ヨカナーンの声にサロメは興味を抱き、ヨカナーンに会いに水溜の牢に行く。ヨカナーンは美しいサロメに目もくれず牢獄に戻っていく。その後、宴の席でヘデロ王は舞を踊れば好きな物を与えると約束、サロメはヨカナーンの首を要求する。。。というお話です。これはどう考えても高校生がドラッカーを読んだら風には演出できないですよね。私なりに考えてみました。サロメの行動は普通の精神では考えられない行為ですが、人々の心の中にある愛欲（所有欲）というものを無垢な女の子が素直に表現しただけの事なのかも知れません。純粋＝無邪気さ＝恐ろしさ。このお話はあまりにも衝撃的な内容で人々の心に刻み込まれ事あるごとに思い出す。自分の頭で理解不能な人間の行為をなんとか理解しようとする欲求に問いかけてくれる物語なのだと思います。「なぜ、サロメはヨカナーンの首を欲したか」
01Jun
- ひと目でわかる違い
  昨日から日本に来ています。２ヶ月ぶりの日本です。夕食の後、ちょっとお寿司をつまみたくなり行きがかりのおすし屋さんに入りました。カウンターの座ったとたん、そのお店のお寿司の味がわかった気がしました。別にいつも超高級なお寿司屋さんに行っているわけではないのですが、座ったとたんに目の前にあるカウンターを見ると伝わってくるのです。ちょうど美術館に行って美術品を見るときと同じで、その芸術品の奥にある歴史や文化、その人・お店のかけた時間があらわにこの瞬間に現れているのです。うまく表現できませんが。。。やはり、よい芸術品、本物を見ることは大切だなと思いながらお寿司をいただいていました。今回は短い滞在ですが、明日は宮本亜門監督のサロメ、ボストン美術館の日本展を見て本物に触れたいと思います。そして、一瞬にして嗅ぎ分けれる嗅覚を身に着けたいと思います。（笑）
26May
- カナダのサッポロビールのＣＭ
  オーストリア人の知人から, yoko, Have to see this! This isawesome!なんぞや、と思いながらyoutubeを見た。 http://www.youtube.com/watch?v=iZHw7s5hZasすごい。日本というものをこういう風に表現した。このＣＭは日本の広告会社が作ったものではないと思いつつＤ社の知人に聞くとやはり違うらしい。多分、海外のそれも華僑系の血が混じった会社が作ったＣＭだと推測する。まずお侍さんが登場して、舞妓さん、神社、力士、日本を象徴するものを地面の下から重ね上げ、その土台の上で製造したサッポロビールはいかが？という展開。このＣＭが印象に残り、次スーパーにいったら絶対サッポロビールを探してしまう。そして、味わいながら又このＣＭを思い出すと思う。ある土地にずっと住むと概念が固まってしまい、それ以外のことを想像できなくなるのだろうか。いろんな土地にでかけて行き、人々と交わり、意見を交換して、新しいことを想像していくことは、世に生まれてきた使命だと思う。こんなＣＭが作れる人間になりたい。
20May
- 人は動いているものに引き寄せられる
  先日、行動心理学の面白い実験結果を教えてもらいました。消費者の購買行動が店員のどういった行動によって触発されるかという実験です。お客さんは店に入り店内を見回り、これを買おうと決心して、レジに商品を持っていきます。その時、店員の行動で一番多かったのは、なんと、腕を動かしている動作だったそうです。その動作は物をたたんでいる動作、陳列台を拭いている動作、右の商品を左に持っていくような動作だそうです。この実験内容を聞いたからか、昨日、スーパーの前で友達と待ち合わせをしている時にふっとある事に気づきました。（状況説明：スーパーはカルフールという大型スーパー。前の道は駐停車禁止の道路。）スーパーから大きな荷物をかかえて出てくる人はタクシーを探します。たまたま、お客さんをおろしたタクシーが数分間お客さんを乗せようと道で待っているのですが、スーパーから大きな荷物をかかえた人は停まっているタクシーには気づかず（気づいていても乗ろうとせず？）向こうから来る空車のタクシーに乗ろうと手を上げます。こういう人が数人続けていました。人間は動いている物に反応する・引き寄せられるのかも知れない。招き猫も手をいつも上下してお客さんを呼び込んでいます。上の実験からいうと手を上下していると人が集まりやすいのでしょう。
11May
- 青森産りんご
  カルフールでＪＡ青森のりんごが、中国産のりんごに混じって並べられていた。１個３４元（約４５０円）。中国産のに比べると３倍近くする。その色と大きさに見せられて買ってしまった。その夜、夕飯のあと、りんごを切った。切った感触があまりよくない。そして一口。。。。Ｕｍｍｍｍ．中国産のものに比べると美味しいが、あの青森のりんごの味がしない。がっかりして、明日の朝のジュースにしようと食べるのをやめてしまった。ふっと、考えた。これがもし中国産のりんごと書いて売っていて買ったのならもしかして「美味しい」といいながら食べたかも知れない。中国のりんごも美味しくなったものだとブログに書いていたかもしれない。私は青森のりんごという期待値を持って、あの食感、味を求めて食べた。１００（期待値）ー５０（実際値）＝５０の不満足中国産のりんごという期待値を持って、食べたなら、５０（期待値）－５０（実際値）＝０期待通りのものだったので満足である。同じお金を出して同じ物を食べたのに片方はがっかり、片方は満足。私の店の商品に置き換えて考えてみる。日本の下着という期待値（肌触り、デザイン、耐久性）をもって実際値１００の商品を購入する。１００（期待値）－１００（実際値）＝０中国産の下着という期待値を持って実際値８０の商品を買ったとしたら、５０（期待値）－８０（実際値）＝３０の満足ということは、中国のよい下着の方が満足度が高いということになる。期待値が高い商品は常に期待値以上の商品、提案、サービス、ブランドイメージを心がけなくては満足感を味わってもらえない。
09May
- 時計遺伝子
  今朝、ＮＨＫのあさいちを見ていると、「人間には時計遺伝子というものが細胞のひとつひとつにあり、時計のように時を刻んでいる。そしてその元締めみたいな全身の時計をコントロールしている親時計も存在する」とのことでした。薬を飲む時間を替えるだけで効果がでてきたリウマチの患者さんや、抗がん剤の投与時間を夜にすることで癌を克服した男性がでてきその効果を話しておられました。身体の細胞に一番合った時間に何かをすると効果があるのだと、例えば語学の勉強。これはむやみに時間ができた時にするよりも頭の細胞が一番働きやすい時間にすればより効果があるのでしょう。それはいったいいつ？　人によって違うのでしょうが、私はご飯の前のような気がするのです。私は食事を作りながらipadで語学の勉強をしています。なぜか頭に入って覚えやすいのです。きっと身体は栄養を早く吸収したい！と思っていて、その時に脳も同じような状態になり、入ってきた情報を記憶してくれる。。。のではないでしょうか。これは個人的な意見で何の根拠もありません。
08May
- 悪のスパイラル
  また、始めてしまった。このスパイラルが始まると最後まで行きつかないと気がすまない。。。睡眠時間は短縮され、お肌もかさかさ。話はちょっと変わり...漱石の大ファンという知人がいた。彼に3部作は当然読んだと思い感想を聞くと、3部作は「三四郎」しか読んでいない。では、私は「行人」「こころ」が好きだとのコメントに、なんと彼はこれらも読んでいないと...それでよくファンと言えるなという顔をすると、「「行人」～　「こころ」～！そんなもったいない。漱石の本は今は読めない。老後の楽しみにおいています。」なるほど。これには賛否両論あるが彼の気持ちもわからないでもない。本は読んだ年齢によって感ずるところも違うしと思ったが、彼には大切なこだわりなのだろう。また話は元に戻り...その、また始めてしまった悪のスパイラル。「冬のソナタ」です。冬ソナは老後の楽しみにとってあるＤＶＤなのだが、時々棚に置いてあるものが目にとまりＤＶＤ機に入れてしまったらもう終わり。最後まで見ないと気がすまない！　悪のスパイラル。　年に1度くらいはやって来る。恐るべし韓国ドラマの力。
29Apr
- 言語化能力
  今日は一日外に出ないで過ごしました。秋に開催される10回目のアメリカ会の参加目標人数が100名なので、その目標のために上海のフリーペーパーに記事広告を出してもらうことになりました。記者の人が書いてくれた原稿にちょちょっと手を加えればよいのですが、日頃、自分の伝えたいことをより的確な言葉に置き換える訓練をしていないので、より近い言葉をさがすが見つからず。。。ＰＣに向かうこと2時間。自分の言語化能力の低さを目の辺りにました。そういえば、昔、市役所に勤める知人が市のホームページのＰＲで掲載することが沢山あり悩んでいると、「それは松花堂弁当かトンカツ弁当にするかという選択。松花堂弁当はいろんな物が入っていてこれと言って特徴がない、トンカツ弁当は一つの物がメインで特徴が出せる。」といったようなアドバイスをうけて悩みが解決したそう。何がいいたいかというと、彼女の悩みをわかりやすい身近な例に置き換えて説明するという言語化能力。これは素晴らしい。やはり、日頃から本を読んで意識的にいい言葉を書き留めたりしていないとだめですね。反省、反省。