嫌いじゃない・・・・ッ
ブログネタ:「させていただく」という表現、好き?嫌い?
参加中本文はここから
正しい日本語
正しい日本語
間違った日本語
両方存在しますね。
大半の人が正しいと思って使ってる言葉でも、本当は間違っていたり・・・なんてことがざらにあります。
でも、間違った日本語を使っていくことは本当にいけないことなんでしょうか。
古代から現代に到るまで、日本語は大きく変わってきました。
その言葉の変化は、政府が「こうしなさい」と厳しく決めたものもあれば、
庶民の間で、広まったものもあります。
特に庶民の間で広まったものは、現代でいうとギャル語や2ch用語みたいなものです。
それにあわせて、外来語も多く取り入れられています。
これが、現代で『正しい』とされる日本語の成り立ちです。
結局は、『正しい』と言われている日本語もどうやら曖昧なカンジで出来上がったものも多いのです。
それならば、そのような『正しい』日本語に縛られる必要はないのではないでしょうか。
そういった考えの下に、「・・・させていただく」という言葉は嫌いではない・・・という結論を提示します。