【英会話】大人のグループレッスン 

 

今日は2ヶ月ぶりのよっちゃん先生のグループレッスンでした。事前に出されていた今回のお題。

 

【What was the most interesting/ memorable story for you lately?最近、1番記憶に残ってる(印象的な)話って何?】

 

私は東京国立博物館で開催されている、大徳寺「本朝無双之禅苑」に行ったことにしましたニコニコ

 

image

 

ざっくり日本語で考えてあとはGemini先生にお願いラブラブ

 

丸暗記しようとするよりも、スマホの画像を見せながら話すとやりやすいですね音譜

 

Recently, I went to the Daitoku-ji exhibition at the Tokyo National Museum.

 

I was especially moved by a huge picture of Buddha.

 

It shows Buddha entering Nirvana.

 

In the picture, many people, monks, and even animals are crying around him.

 

The picture is about six meters long and was made four hundred sixty years ago.

 

Can you believe it? We can still see it today.

 

I was deeply moved by its long history and great power.

 

Thank you for listening.

 

最近、東京国立博物館での大徳寺の展示会に行きました。

 

私は特に、巨大なブッダの絵に感動しました。

 

それは、涅槃(ねはん)に入るブッダを描いたものです。

 

絵の中では、たくさんの人々、お坊さん、そして動物までもが彼の周りで泣いています。

 

その絵は約6メートルもあって、460年前に作られたものなのです。

 

信じられますか?私たちは今日でもそれを見ることができます。

 

その長い歴史と素晴らしい迫力に、私は深く感動しました。

 

聞いてくれてありがとうございました。

 

 

image

 

 

このあとは「感情の形容詞」と「ネイティブっぽいカジュアルな会話」を学びました。

 

💡 1. 感情の形容詞:「-ed」と「-ing」の違い

 

英語で感情を伝える時、これよく間違っていませんか?

  • I'm excited. (私がワクワクしている)
  • It's exciting. (その出来事が私をワクワクさせる)

自分がどう感じているかは「-ed」、物事がどういう状態かは「-ing」! 他にも cold, hot, happy, sad, tired, friendly, sleepy などの基本的な感情の単語から、amazing, fantastic のようなテンション高めの形容詞一覧も確認しました✨

 

💡 2. 「〜になってきた」の変化を表す "getting"

 

徐々にそうなる、という時は getting が便利!

  • 「お腹空いてきた〜」👉 I'm getting hungry.

そして、これめちゃくちゃ使えそう!と思ったのがこちら。

  • 「〇〇に飽きた、ウンザリ」👉 I'm getting tired of 〇〇.

例えば「3日間ずっとカレーで、もうカレーに飽きた!」なんて言いたい時にもピッタリですよね(笑)🍛

 

💡 3. 直訳しすぎ注意!Nice と Kind の違い

 

日本語だとどちらも「優しい・良い」になりがちですが、ニュアンスの違いを学びました。

  • Nice = 全体的に感じが良い、人当たりが良い
  • Kind = 具体的な行動が伴う「親切」や思いやり

日本語の直訳にとらわれず、前後の文章の関係や状況に合わせて単語を選ぶのが大事なんだな〜と痛感しました🤔

 

💡 4. サラッと言いたい!カジュアルな誘い方

 

友達をご飯に誘う時、こんな風に言えたらかっこいいですよね!🍽️

  • Do you wanna...? (〜したい?)
  • Why don't we have lunch together? (一緒にランチしない?)
  • Let's grab something. (何か軽く食べよう/つまもう!)

"grab" は「掴む」ですが、カジュアルに「サクッとご飯行く」みたいなニュアンスでよく使うそうです。

 

今日は本当に盛りだくさんでした! 最初は頭がパンパンでしたが、少しずつ I'm getting used to it.(慣れてきた)という感じです💪✨

 

ちょうど大人のグループレッスンが始まって1年。去年よりかは、英会話が理解できるようになったし、ちょぴっとは話せるようになりましたチュー音譜

 

言語もお茶のお点前の習得も、いかに日常に取り込んでやっていくかが重要だな〜としみじみ感じておりますお願い

 

また1年後どれくらい成長しているかニコニコ

 

楽しみですビックリマーク

 

 

▼くまこのSNS・最新ブログはこちら