今月3回目の英会話教室♪
【英会話のフェス Fun English Salon】
Today's conversation.
とにかく私が聞きたいこと話したいことを話しています♪
-
I saw Instagrams stories the other day.
(この前あなたのインスタストーリーズみたよ。)
-
You went to 〇〇 ,right?
(〇〇に行ったんだよね？)
-
I listened to your radio show last Tuesday.
(先週の火曜日、あなたのラジオを聴いたよ。)
-
It was full of nostalgic songs.
(懐かしい曲がいっぱいでしたね。)
-
I couldn't catch it.
(それを聞き逃しちゃった。)
catch=つかむ のイメージが強いけど
couldn't catch で、逃すの意味になる。
-
I missed it.
(それを見逃した。) 既に上映が終わってしまった映画とか。
-
What brougt you to start?
(何がきっかけで始めたの？)
brougt=bringの過去形
-
Sounds fun!
(楽しそう！)
-
Are you also thinking about an overseas tour?
（海外ツアーも考えているの？）
-
If adults can go,I would like to participate.
(もし大人も行けるなら、私も参加(丁寧な言い方)したい。)
joinはカジュアルな言い方。
-
l'd love
すごく行きたい。
-
Sounds good!
(いいね！)
-
Of course.
-
Sure.
(もちろん。)
簡単な単語なのに、
知っててもとっさに出てこない…
-
As you said I like it too.
(あなたが言った通り、私もそれが好き。)
-
There is no difference.
(違いないよね！)
-
I have many things to talk.
(あなたに話すことたくさんあるよ。)
-
Coincidence!
(偶然だね！)
-
You never know who's watching!
(誰が見てるかわからないよね！)
-
You always say that.
(あなたはいつもそれを言ってるよ。)
-
Perfect!
-
Great!
(いいね！の感覚で。)
Perfect(完璧)
Great!(素晴らしい)
和訳を考えすぎない。
-
malted rice
(米麹)
-
発酵食品
(fermented food)
今度、よっちゃん先生と
味噌作りに参加するのです
だから発酵食品の単語が出てきました
あ〜
今日も楽しかった〜
こうゆうたわいもない会話が
できるようになれたら嬉しいな〜
次のレッスンまでまたYouTubeで
何かネタ探しとこ〜
そんな感じ
くまこのインスタグラム
では、また