LE VOYAGE 2008~ -7ページ目

LE VOYAGE 2008~

ヨーロッパを気ままに巡って来たよ!美味しいものたくさん食べたの。うれしい出会いもいっぱい!ほんと楽しかった。この幸せみんなにもおすそ分け。   そして帰国後も旅は続く...やっぱり旅行が好き!

今日の朝ごはんは加工肉尽くし🐷

赤いソーセージが意外にも美味しい


小魚の塩辛みたいなもの
この甘くないサババナナにつけて食べるんだって

まこちゃんとゆみちゃんはお茶漬けにして喜んでた





山盛りのマンゴスチン
幸せすぎる


AJOYA SUBDIVISION

Subdivisionは壁に囲まれた住宅街

セブ中にたくさんある🏡🏡

お家の外観



敷地内のお店までお散歩🐾


パパイヤがそこら中に


今日は少人数でセブシティへ

海のお家のお金を払いに行くんだって

ゆみちゃんはお留守番

お昼ごはんはおしゃれカフェへ☕

Abaca Baking Company
Crossroads, Banilad Rd, Lungsod ng Cebu, 6000 Lalawigan ng Cebu, Philippines

Caramelized Banana Waffle
Coffee Jelly


ゆみちゃんへのお土産

Luncheonette Burger


帰りに市場へ🧺

Carbon Market
59 M. C. Briones St, Cebu City, 6000 Cebu, Philippines

手作りの籠バッグが安値で買えるの

昔は治安が悪すぎて
手ぶらじゃないと歩けなかったのにね

建物の中にはこれでもかのお店
同じようなバッグや小物のお店がずらっと並んでる

なかなか良いのがないなあ
やっぱり今持っているのがずば抜けて品質が良いのね

ゆみちゃんには可愛いバッグが見つかった
パールとダイダイにもプレゼント


またたくさんのフルーツを購入


おしゃれなフードコートまでできてる

こちらのお土産は割高かな


みんなでドリンクタイム

アボカドがお気に入り🥑


ただいまー🏡

朝敷地内のパン屋さんで買ったエンサイマーダ

中になにか入ってる


夜ごはんは餃子パーティー

みんなが作ってくれるの

皮は日本から持参

濃いめの味でそのままで美味しい



そしてドリアンパーティー



おはようございます

まこちゃんたちお家に着いたの3:00ごろだって!

朝ごはんはフルーツパラダイス

マンゴー食べ放題です
もち米も一緒にね


朝ごはんの後はプールまでお散歩

みんなでぞろぞろ
楽しいね

AJOYA SUBDIVISION




午後はみんなでショッピングセンターへ

車は荷台まで人でぎゅうぎゅう

途中両替所へ
30,000円分だけ両替


ジョリビー健在

っていうかジョリビーだらけ


ポールがお父さんが靴はくの手伝ってあげてる
優しいね

SM Seaside City Cebu
Cebu South Coastal Rd, Antuwanga, Cebu City, 6000 Cebu, Philippines


人気の中国ファストフード

Chowking
Ground floor, SM Seaside Cebu, Cebu South Coastal Rd, Cebu City, 6000 Cebu, Philippines


やっぱりハロハロは外せない


夜ごはんはシーフード

お魚はマングローブスナッパー


久々のセブ
ゆっくり出発なので
近所でブランチ☕



初第3ターミナル
小さいけど意外と楽しめた


ディズニーランドの花火が見える🎆


セブには夜中に到着

まこちゃんたちいるかなー

あっダイダイだ

まこちゃんとパールは国内線なんだって
まだ着いてないみたい

こちらの小さい娘はだあれ?

ドドンの子供だって
ポールが預かっているの

駐車場にいるポールと合流
国内線ターミナルへ

どうやらマニラからの便は遅れてるみたい
いつものことだって

ポールと3人で先にお家へ

セブの町 きれいになったなー
野良犬いるけど...

お家ではお父さんとお母さんがおでむかえ
ポールは再び空港へ

私たちは2階のお部屋へ

もう夜遅いのでお先におやすみなさい💤

朝も大忙し

まだ真っ暗🌙

朝ごはんを食べに行くの🍴


🚇 Central line
Lancaster Gate-Bank

The Royal Exchange

入口のクリスマスツリー🎄

F&Mのハンパーかわいい🧺



 Monday – Friday 8am - 10pm
 Saturday & Sunday Closed


Full English Breakfast £18
Sausage, Bacon, Tomato, Black Pudding.
Baked Beans & Eggs any style

Royal Exchange Blend £5.95

やっぱりイギリスの朝ごはんは美味しいなぁ🇬🇧


ウエイターのお兄さん
私のpixel見て

僕のと同じだ
これすごく良いよね
って

気さくだなぁ


お隣はお店

空港で買うからちょっとのぞくだけ

朝食で頼んだ紅茶

ここでしか手に入らないって☕

こちらのお兄さんも感じが良い


Royal Exchange BLEND TEA £15



ちょっとお散歩🐾

ちょうど通勤時間

しかもここはCITY🏙️

みんな早足


ST. PAUL'S CATHEDRAL


🚇 Central line
St. Paul-Lancaster Gate

誰もいなくて
思わずぱちり📷


昨日の夜お世話になったお店

こんなにカラフルで
かわいい


この横断歩道
イギリスって感じ🇬🇧



帰りも

PADDINGTON STATION


ご注文のお品
買いました🧸🧸


Paddington
 Praed St, Paddington


一緒にお家に帰ろうね🏠


お家に帰ってお土産大会

〜U.K.〜

MARKS & SPENCER

ALL BUTTER SHORTBREAD FINGERS £1.15
STEM GINGER COOKIES £2.00
ALL BUTTER BISCUITS £1.60

SALT/PEPPER CRISPS £1.05
CHILLI CRISPS £1.05

XMAS PERCY PIG £1.85


Harrods

SOUR CHERRY & ALMOND MINCE PIES £10

£8.5


FORTNUM & MASON

Sir Nigel Marmalade 
SHORTBREAD ROUNDS £7.95

STRAWBERRY & ROSE PETAL PRESERVE 9.95


hummingbird bakery

FROSTED BROWNIE £3.45


Blondies Kitchen
 Selfridges Food Hall, 400 Oxford Street

COOKIES £3.5


〜POLSKA〜

みんな大好き

KRÓWKA


クリスマスツリーもこの通り

旅行の思い出が詰まってます🎄




駅まで2往復

小さなスーツケースを転がして
まずは歩いて

荷物を預けてもう一度

大きな荷物はトラムで

たくさん入るから重たいなぁ


🚌208
Kraków główny-Kraków lotnisko

一番前の良い席が取れた

路線バスだから時間がかかる

でも途中の景色も楽しい


さようならポーランド🇵🇱Do widzenia
たのしかったなぁ


13時35分 KRAKÓW JAN PAWEŁ BALICE発
15時00分 LONDON HEATHROW着

めちゃめちゃ小さな飛行機

具合悪くなりそう...

なんとか耐えて無事到着


荷物はこれだけ

空港で預けちゃいました

Excess Baggage Company
 £12.5/1day

時間がないので

Heathrow Express
 Heathrow airport-Paddington station
 Anytime Return £37


駅から10分も歩かないところ

SINGLE LOVELY STUDIO PADDINGTON
 13 Devonshire Terrace, Flat 19, London

 £78/1day



めちゃ狭いけど今回は寝るだけなので🛏

さあ休んでる暇はない

💂23
Paddington Rail Station (Stop F)-Colville Road


今日の目的地

Notting Hill

まず1軒目

ぎりぎりセーフ🕐

 133 Portobello Rd, Notting Hill
 Mon.-Sun. 10:00 AM - 5:00 PM


閉店間際だと追い出されてもおかしくないのに

優しいおばちゃん

インスタフォローしてるよ
って言ったら喜んでた💕


PORTOBELLO Rd, NOTTING HILL

お月さまきれい🌙


2軒目

ここずっと来てみたかったの

 63 Ledbury Rd, Notting Hill
 Mon.-Sun. 8:30 AM - 6:00 PM


思ってた通り
かわいい🎄💕


MAINS FROM THE COUNTER
 with a selection of two salads £18.80 

この中から選ぶの
至難の業

お姉さんおすすめ教えてくださいな



GRILLED SALMON
HUMMUS
ROASTED CAULIFLOWER

LUSCOMBE SICILIAN LEMONADE

珍しくお魚🐟

まぁまぁかな

フムスやっぱり美味しくない…

ポーランドが特別なのか??


これが見たかったんだよねぇ

写真もご自由にって


まだまだ歩くから
お土産はCHEDDAR BISCUITだけ



 208-212 Westbourne Grove, Notting Hill
 monday: 8am – 6pm
 tuesday – saturday: 8am – 8pm
 sunday: 10am – 4.00pm
café
 monday: 8am – 6pm
 tuesday – saturday: 8am – 6pm
 sunday: 10am – 3pm



甘いもの補給☕

DOUBLE CHOCOLATE CHIP COOKIE  £1.89
CAPPUCCINO £3.5


再びバスで移動

💂23
Westbourne GroveColville Road-Queensway

💂7
Queensway-Selfridges 

やったぁ
2階の一番前💕

眺め最高

Oxford St.

MARKS & SPENCERも行きたいけど
空港のでがまん


Selfridgesのクッキー屋さんへ

閉店間際で半額になってる
ラッキー🍪

またまたバスへ

💂94/159
Selfridges-Piccadilly Circus


次は大好きな通り

Regent St.

クリスマスの飾り付けで一層華やか✨



目的地はここ

今回は外観だけ撮影と思いきや
開いてる…

じゃあ寄っちゃう

Fortnum & Mason
181 Piccadilly, St. James's


クリスマスバージョン

アドベントカレンダーになってる🎄


ショーウインドウはこんな感じ🎄

空港で買うから見るだけ

やっぱりはちみつはないよね

お姉さんにきいてみたら
上司呼んできてくれた

だいたい9月ぐらいに出るんだって

食べてみたいんだぁ
っていったら

美味しいよぉ
って
話が盛り上がった🍯



💂94/159
Piccadilly Circus -Marble Arch
💂7
Marble Arch -Paddington Station 


お水買うの忘れてた

どこか開いてるお店あるかしら

あった

Bonsoir🇫🇷

なぜフランス語?

フランス人なの?

フランスから来たんですって

じゃあフランス語で

なんだか楽しいお店だった🇫🇷


 美味しいベーグルを求めて

再びKAZIMIERZ

🚊18
Pędzichów-Poczta Główna

Bajglando
 Wielopole 11


広々とした店内

オーナーかな
話しやすいお兄さん



BAJGLE WEGAN  15zł

Bajgiel z hummusem, pomidorem, ogórkiem, rzodkiewką i szpinakiem
Bagel with hummus, tomato, cucumber, radish and spinach

LEMONIADA/LEMONADE 10zł

むちゃくちゃ美味しいんですけどぉ

またしても美味しいフムス

一瞬で食べちゃった

もうひとつ食べちゃおうかな


BAJGLE KRÓLOWA AWOKADOWA  15zł

Bajgiel z guacamole jajkiem sadzonym i pomidorem 
Bagel with guacamole, fried egg and tomato

これも美味しい

なんと言ってもベーグルが美味しい💕


陶器のお店に寄り道

場所柄?
他よりお安いような

でもセンスがいまいち…


デザートはここ

CUKIERNIA KAMECCY
 Starowiślna 46


KREMÓWKA 5zł
KAWA 6zł

ポーランド名物?

東欧でよく見かけるクリームパイ

クリームたっぷり
でも軽い

気の良いお姉さんにSĘKACZのこときいてみた

どこにも売ってないんだけど?

どうやら地方菓子らしい

北の方にしか売ってないんだって

あとBABKAもアメリカのと違うよね

ポーランドではあのクグロフみたいなのがBABKA

アメリカでなにが起きたんだろう?



続いて

もうひとつおやつ

PRACOWNIA CUKIERNICZA
 Starowiślna 83

PĄCZEK 3zł

確かにジャムの味は良い🌹


🚊18
Pędzichów-św. Wawrzyńca

再び

Wawel
 Rynek Główny 33

TRUFLE 1kg=22.5zł

お土産用のチョコレート🍬
大量買い


陶器はやっぱり最初に見たお店で

お店番
お兄さんに変わった

目をつけてた焼きりんごポット🍎
諦められない

もう一回きいてみよう

今お父さんが仕入れから帰ってきたから
あるかもって



あった🍎

諦めなくて良かった

お兄さんと話も弾んだ

やっぱりSĘKACZ食べたことないって
古いイメージのお菓子だって

スプーンひとつ分おまけしてくれた🥄

じゃあお返し
チョコレート🍬あげる

やったぁチョコレートだ
って

どこかで見たことのある笑顔だな💕

楽しい買い物ができた


良い空だ



いったんお家へ

明日は大荷物を持って大移動

下見は入念に

駅までのルート

トラムの乗り換え厳しいかな

歩いてみよう🐾

駅から空港までのバスも確認


ついでに駅前のクリスマスマーケット🎄

だいたい同じようなお店


お兄ちゃんたちへのお土産はここで

KSIĘGARNIA POD GLOBUSEM
 Długa 1

トラム乗り場前の素敵な建物

本屋さんだった📚

KSIĘGA FRANCUSKICH SŁÓWEK 29.9zł
ポーランド語-フランス語
KSIĘGA NIEMIECKICH SŁÓWEK 29.9zł
ポーランド語-ドイツ語

イラスト付きの単語本


お待ちかねの夜ごはん

Tradycyjne Polskie Smaki
 Świętego Tomasza 5

こんなにおしゃれなのにこれもBar Mleczny?


TRADYCYJNY KOTLET SCHABOWY  15zł
 Pan fried pork chop

FRYTKI 
 Fries
KAPUSTA ZASMAŻANA 
 Fried cabbage
KOMPOT            29zł


やっぱりここのチョコレートも

Pijalnia Czekolady E.Wedel
 Rynek Główny 46

PRALINY 1kg=22.5zł


これも買っちゃった

帰ったらPIERNIK作ろうっとジンジャーブレッドマン


CHOINKA🎄


KARMELLO  Chocolatier
 Floriańska 40

LEMONIADA JABŁKA NA CIEPŁO 11.99zł
PRALINKA FIOŁEK 1kg=119zł

あったかりんごのレモネード🍎

チョコレートはすみれ味
どうして4つも出てきたのかな?

ついでにばら味も追加して
お持ち帰りします🎁


名残惜しくてもうひとつ

GOFRY 20zł


夜もきれいだなぁ✨


名残惜しいけど
帰りましょう


トラムの時間まで少しあったから

バスソルト買いました🛁

あとお気に入りのウェットティッシュ


KARMELLO  Chocolatier

Czekolada STANDARD MIX 29.99zł+4zł

真ん中のは+1złずつ
🎄Wesołych Świąt(Merry Christmas)



DekorBuy
DekorArt
 Sławkowska 11

188zł


またまた

TOCIEKAWA- Specialty Coffee
  Długa 37

FLAT WHITE 11zł
SERNIK 11zł

今日はケーキも

奥さんの手作りなんだって

なかなか美味しいよ


🚊18
Pędzichów-Wawel


ZAMEK KRÓLEWSKI NA WAWELU I WISŁA

立派なお城🏰


教会もたくさんある⛪

KATEDRA WAWELSKA


KOŚCIÓŁ ŚW. ANDRZEJA W KRAKOWIE


KOŚCIÓŁ ŚW. APOSTOŁÓW PIOTRA I PAWŁA


KOŚCIÓŁ ŚW. BARBARY W KRAKOWIE


たくさん歩いたのでひと休み

ポーランド中にあるチョコレート屋さん

日本にもたまに催事で来てる🎌

KARMELLO  Chocolatier
 plac Wszystkich Świętych 11


HERBATA PEPPERMINT GREEN 4.99zł
PRALINKA  RÓŻA 1.5zł

ポーランドのチョコレートはまぁまぁ美味しい

そしてめちゃくちゃ安い💕




クリスマスマーケット散策

🤎CHURROS
🤎NALEŚNIKI


🍭CUKIEREK


🥖PAJDH


🇵🇱PIEROGI


雑貨もかわいい💕


木の道具やおもちゃ


🤎 PIERNIK


🐿ORZECHY
🐄 KRÓWKI


お待ちかね🐑

OSCYPKI 7zł

山の名物
羊のチーズ

クランベリーつけてみた

スモークされてるのかな

なかなか美味しい💕


🇭🇺KURTOSKALACS

東欧でよく見かける

もとはハンガリーのお菓子


🍷GRZANE WINO


2個目🐏🐑

OSCYPKI 5zł


形も燻し具合もいろいろ🐏🐑

1個買ってみよう


OBWARZANEK KRAKOWSKI 2zł

やっと買った

ポーランド語で
くださいな

おばちゃん嬉しそうだった💕

思ってたよりずっとやわらかい

あんな寒空の下なのに…


BAZYLIKA MARIACKA⛪



CERAMIKA BOLESŁAWIEC


ちょっと休憩☕

KARMELLO  Chocolatier
 Floriańska 40

さっきとは別の店舗

CZEKOLADA Z JABŁKIEM I CYNAMONEM 9.99zł
 APPLE CINNAMON CHOCOLATE

ドリンクっていうより
ペースト?

ゆっくりできて暖まった



🤎 PIERNIK
🤎CZEKOLADA


❤️KRÓWKA

いろんな種類があって楽しい


とうとう雪が降ってきた☃️

寒いなんてものじゃない

日本の冬なんて比べものにならない

凍えそう❄️


帰りに近所のスーパーマーケットへ

WIEJSKIE ZIEMNIACZKI 4.39zł

バターと塩味のポテトチップス

OPIEŃKI MARYNOWANE 10.2zł

きのこのマリネ🍄

やっぱりぬるぬるしてる…

元彼が食べさせてくれたのは美味しかったのにな
お母さんの手作りって言ってたな


PIERNIK
KRÓWKA RÓŻANA
KRÓWKA Z MAKIEM

ピエルニクはクリスマスツリーに飾ろう🎄

クルフカはばら味とけしの実入り



今日はシンドラーの工場に行くので
朝ごはんからKazimierzへ

アウシュヴィッツは恐ろしくて行けないので…

🚊18
Pędzichów-Stradom

まだ時間が早いから
人気が少なくてちょっと怖い

KOLANKO No 6 
 Józefa 17



なかなかかわいらしい雰囲気


BUFET ŚNIADANIOWY 25zł

なんて幸せな光景なんだろう🌼🌼🌼


あまり見かけないような料理も

フムスめっちゃ美味しい

今まで食べてたのなんだったんだろう


たくさん食べた🐷

ちょっとお散歩

壁がぼろぼろ

こういうの多い


STARA SYNAGOGA🔯



🚊3/19/24
św. Wawrzyńca-Plac Bohaterów Getta

PLAC BOHATERÓW GETTA

この椅子
なに?


ユダヤ人たちの抗議の証なんですって🪑


トラムから降りてくる人たち
みんな同じ方向に歩いて行く

ついていけば着くかな🏭

どう考えても一人じゃ立ち入らないような道

でもみんながいるから心強い


FABRYKA EMALIA OSKARA SCHINDLERA

OSKAR SCHINDLER'S ENAMEL FACTORY

ul. Lipowa 4, 30-702 Kraków


予約しないできた人は長蛇の列へ

今日の分は終わりと断られてる人も

まだ時間があるから周辺をお散歩

本当になにもない



早めに戻ってロッカー確保

施設内のカフェ☕

FILM CAFE

SCHINDLER'S LIST
シンドラーのリスト

一度観て衝撃を受けたの

さすがスピルバーグ🎥な作品


特別展

Kraków - czas okupacji 1939-1945
Kraków under Nazi Occupation 1939–1945


ナチスに占領されていくポーランド

駅名もドイツ語へ


工場の写真


シンドラーの執務室


ゲットーにあります



ああ重たかった…

今回の旅行はいろいろと勉強したな

良い時代に平和な国に生まれたな
とつくづく思ってしまう

🚊19
Plac Bohaterów Getta-Korona

夜ごはんは待ちに待った
ベトナム料理🇻🇳


WIETNAM 
 Ul. Kazimierza Brodzińskiego 2

人気店なのか
並んでる

でも一組だけ

10分ぐらいで通された


Bún chả 35zł

Chả nem (Sajgonki) 15zł

Tra Da Quat (mrożona herbata kumkwat) 11zł

ブンチャー大好き

やっぱりハノイで食べたのにはかなわないけど
まずまず

揚げ春巻きは珍しく豆腐のにしてみた

金柑のお茶もさっぱりできて美味しい



眼の前の広場では小さなクリスマスマーケット🎄

KOŚCIÓŁ PW. ŚW. JÓZEFA

RYNEK PODGÓRSKI

とっても神秘的


🚊8/10
Korona-Wawel
🚊18
Wawel-Pędzichów


素敵なお土産ができた

スタンプカードも全部2枚ずつ

帰ったらまたシンドラーのリスト観ないと🎥



今日は中央広場へ

トラムの待ち時間に

TOCIEKAWA- Specialty Coffee
  Długa 37
 

思った通り感じの良いオーナー

ポイントカードまで作っちゃった


FLAT WHITE 11zł

コーヒーも完璧☕



🚊18
Pędzichów-Teatr Bagatela

朝ごはん

ちょっと並んでる
人気なのかな

Cukiernia MICHAŁEK
 Krupnicza 6

PĄCZKI 3.5zł

うーんまずまずかな

やっぱりちょっとあったかいほうが美味しいかな


RYNEK GŁÓWNY&SUKIENNICE

いたる所にOBWARZANEKの屋台

クラクフ名物だよね


クリスマスマーケットも有名🎄

今日はちょっとだけ

TRADYCYJNE ZUPYだって


たくさん種類がある

ポーランドってスープ多いんだね



ŻUREK 20zł
sour rye soup

もっと上澄みみたいなの想像してたんだけど

めっちゃ美味しい

とろとろシチューみたい

パンはご自由にどうぞ🍞


広場にある老舗のお菓子屋さん

Wawel
 Rynek Główny 33



これもポーランドの国民的おやつ

Krówka 7zł

キャラメルみたいな
タフィーみたいな

でも独特の食感

嫌いじゃない


今回の最大の目的

ポーランド陶器

DekorBuy
DekorArt
 Sławkowska 11

同じ通りに同じようなお店
姉妹店かな


たくさんお店があるのでまだ下見


かわいい建物


MUZEUM XX. CZARTORYSKICH W KRAKOWIE

博物館でした

白貂ちゃんの本当のお家

国立博物館には貸出中なのね



青いな

BRAMA FLORIAŃSKA


BASZTA PASAMONIKÓW W KRAKOWIE


FLORIAŃSKA

素敵なお店が目白押しの通り


L'OCCITANEでお買い物

どうやらブラックフライデーらしい

いろんなお店で大セール

ちょっと熱が出てきたのでひと休み

Góralskie Praliny 
 ul.Grodzka 8


FIESTA 26zł

PERRIER 12zł

このチョコレート
生クリームに刺さってるの

ぼろぼろ落ちてくる…

味はいまいちだったけど
落ち着けるお店だった


そこら中にあるスーパーマーケット🛒

ここのはずいぶんクラシック

Biedronka🐞
 Rynek Główny 34


観光客も多いのか
レジは長蛇の列

でも待ってる時間も楽しいお店



ここでもブラックフライデー

ワルシャワで
目をつけてたお店

Stara Mydlarnia
 Szewska 25



欲しいものもいっぱい

店員さんも感じが良い



🚊18
Stary Kleparz-Pędzichów

いったん荷物を置きにお家へ

そして
夜のクリスマスマーケットへ🎄


🚊18
Pędzichów-Plac Wszystkich Świętych


KOŚCIÓŁ ŚW. APOSTOŁÓW PIOTRA I PAWŁA


クリスマスっぽい



これ
そこら中にある

SZOPKI KRAKOWSKIE

クラクフのクリスマスといえば
って感じ?


こっちの通りも陶器のお店が並んでる

積みすぎてて怖い


いろんな模様があって迷っちゃうな

お店によって個性があるのね


メイン会場🎄


夜も素敵✨


夜ごはん

FRYTKI BELGIJSKIE
MAŁE
Sosy majonez 12zł

やっぱりポテトはベルギーなのね🍟



またスープ

BIGOS 20zł
hunter's stew



ちょっと味が濃いけど
ポテトにもよく合う


怖くなる前に帰りましょ

🚊18
Stary Kleparz-Pędzichów