早起きできた
簡単朝ごはん
いつも使ってたバス停
First A.M.E. Zion Church
下調べしたからうまく 空港へ到着
Mount Hood
これがかの有名な
Mount Rainier
バンクーバーに着きました
荷物が多くて動けない
まあ 乗り換え 1時間なのでちょうどいいかな
Vancouver International Airport
今回も無事に日本 到着
こんなに赤い洋梨初めて見た
ビ二ール袋はCOMPOSTABLE
日本も早く この制度 取り入れて欲しい
バスに乗ってお出かけ
カラフルでかわいい
また 通り過ぎちゃった
着きました
エミリー もおすすめ有名店
Voodoo Doughnut
1501 NE Davis St, Portland, OR 97232, United States
いろんな種類があって迷っちゃう
1つは決まってるの
お兄さんにもう一つ おすすめ 聞いてみた
かわいー
やっぱりちょっと怖い
このお店の売りベーコンのドーナツ
もう一つの やっぱり定番にしちゃった
Bacon Maple Bar $5.00
Raised yeast doughnut with maple frosting
and bacon on top!
Glazed Old Fashioned $2.75
Glazed cake doughnut.
ドーナツ の後はコーヒー
Stumptown Coffee Roasters
128 SW 3rd Ave, Portland, OR 97204, United States
お姉さん 優しく教えてくれた
Sticky Toffee Pudding Latte
かわいいカップ
小さなお店だけど居心地良くてゆっくりしちゃった
また来たいです
ここもアメリカでのお楽しみ
WILLIAMS SONOMA
1202 NW Davis St, Portland, OR 97209, United States
欲しいものはありすぎて結局何も買わなかった
でも楽しかった
WHOLE FOODS MARKET
お土産 クッキー
かわいいケーキがいっぱい
七面鳥 すごい色
こちらはアメリカらしからぬ品揃え
現在
10年前
現在
10年前
最後はやっぱり ここね
随分と栄えたね
the old spaghetti facfory
715 S Bancroft St, Portland, OR 97239, United States
誰もいない
ソファーで待ちます
懐かしい
なんと ランチメニューがある
Pasta with Mizithra Lunch $16.25
Cotton Candy Limeade $4.50
MIZITHRA CHEESE & BROWNED BUTTER
1190kcal!
ドギーバック もらいました
裏側はこんなに素敵な景色だった
ダウンタウンに戻ってきました
有名 本屋さん
Powell's City of Books
1005 W Burnside St, Portland, OR 97209, United States
まるで 図書館
オリジナルグッズも売ってる
おしゃれ 地区PEARL DISTRICT
Pottery Barn
310 NW 23rd Ave, Portland, OR 97210, United States
マグカップ探してるんだ
おばちゃんにマグの発音直された
日本人の留学生をよく受け入れるんだって
Smith Teamaker
500 NW 23rd Ave, Portland, OR 97210, United States
渋谷スクランブル スクエアに店舗があるって
気がつかなかった
お試しでいくつか買ってみよう
TRADER JOE'S
マルエツ感覚のトレジョ
ここでもお土産クッキー
最高のショッピングバッグ
最近流行りのアイスクリーム屋さん
Fifty Licks Ice Cream
1647 NW 21st Ave, Portland, OR 97209, United States
高いなぁ
Double Mini $7
Blueberry Cheesecake
Mango Sticky Rice
面白いフレーバーがたくさん
暗くなってきた
そろそろ帰りましょう
もう一軒 寄り道
エミリー おすすめのクッキー屋さん
シンプル店内
オーダーは機械で
かわいいクッキーたち
お世話になりました
お出かけ ついでに空港までの道のり 確認
Bus＃44
Steel Bridge
乗り場がたくさんある
確認しに来てよかった
Interstate/Rose Quarter MAX Station
ここからRed Lineで空港まで一本
便利だわぁ
すっかり秋だね
乗り換えまで時間があるのでお散歩
Broadway Bridge
Louis Dreyfus Co. grain terminals
穀物ターミナルだって
こんなところに乗り捨て?
そろそろ戻りましょう
ベーグル食べに行くの
思ってたのと逆の方向に乗っちゃった
ユニオンステーション周辺 やばかった
ダウンタウンの方まで来ました
治安は微妙
素敵な建物
今度は行き過ぎちゃった
Overlook Park
Fremont Bridge
フォトジェニック りす
かわいいフォント
やっと着きました
Bernstein's Bagels
816 N Russell St, Portland, OR 97227, United States
もちろんいいよ
聞いてくれてありがとう だって
Bagels w/hummus $4.75
Steven Smith Tea $3.50
評判通り すごく美味しかった
理想の雰囲気
周辺をお散歩
ポートランドは クラフトビールも有名
歴史的建造物？
レンガの建物がいっぱいあった
お家の近くまで戻ってきた
こんなモダンの建物も
ファーマーズマーケットに行くの
迷いそうになった時にちょうど 看板が
教会を改装したコミュニティルーム
着いた
人がいっぱいで盛り上がっている
豚肉屋さん
色々な種類のソーセージ
こちらはお茶屋さん
抹茶 人気だね
見事な銀杏の木
ベンチもあって 落ち着く
美味しそうなラディッシュ
でも今買ってもね
もう一箇所行きたい場所があるの
ORANGE & BLOSSOM
1612 NE Killingsworth St, Portland, OR 97211, United States
感じのいいお店
Sourdough Chocolate Chip Cookie $5
Brown butter
fair-trade dark chocolate
Coffee $5
この雰囲気 すごい好き
健康にも意識したようなお菓子
面白い照明
最後はここ
WHOLE FOODS MARKET
大きすぎる
この石鹸
日本で買うとめちゃくちゃ高いよね
水色のすごくいい香り
ただいまー
最高の組み合わせ
夜ごはんを買いに ご近所へ
Migration Brewing Williams
Pápa’s Frita
3947 N Williams Portland, OR 97227
ニカラグア料理があるんだって
お兄さんのおすすめにした
Chilero Smash $9.00
Maduro / Fried Sweet Plantajn $5.00
Maduro: Fried sweet plantains made from ripe cooking bananas. They are a staple side dish in Nicaragua, as well as throughout Central America and the Caribbean.
Chilero: A traditional Nicaraguan spicy condiment or sauce. It typically features onions and hot chili peppers pickled in vinegar.
Tillamook Sea Salt & Honeycomb Toffee Ice Cream
Tillamook Mountain Huckleberry Low-Fat Yogurt
アイスクリームも買っちゃいました
がんばって食べないと
ちょっと風邪気味なので
抹茶も点てました
今日からポートランドへ
朝ごはんフレンチトーストを作ってくれた
ローズィーとも今日でお別れ
なでなでが大好きだね
エミリーたちがお迎えに来てくれるので時間があるので
一人でお散歩
ご近所の家の前の歩道
平和な地区です
この後ろ側はもう林
鹿が住んでるらしい
大好きな道
ちょっと遠かったけど
帰り道にご褒美あった
Mt. Hood
すごく綺麗に見えた
がんばってファーマーズマーケットも
Immanuel Lutheran Church
The Buhrs and The Bees
優しいおばちゃん
いっぱい写真撮っちゃった
このはちみつスティック
色々なところで売っていて気になってたんだ
美味しいはちみつ 買えて良かった
またまた来ちゃった
看板 かわいすぎ
ピーターラビット！
お芋 だよね？
さすがオレゴン産
バーモント産のメープルシロップ
買う
これもオレゴン産
BEAVER
さすがの品揃え
このジャムもオレゴン産だ
ベーカリー コーナー
出口のところで チャリティーしてた
Buddy Poppy
アメリカにもあるんだね
Trinity Lutheran Church
Silver Creek
こんなところに 屋根付きの橋
Historic Downtown
落ち着いた 静かな町です
雪の日には通行止めになる
危険な坂
たくさん歩いたな
エミリーとエリックが迎えに来た
ポートランドまでのドライブ
エミリー が運転
思い出話いっぱいできた
早く着いたのでB & B を確認
それからスーパーマーケットへ
お水と夜ごはんのサンドウィッチを買う
エミリーはヴィーガン用のマシュマロを見つけて喜んでた
B & B へ戻り お別れ
めちゃくちゃ泣いた
Quiet Private Studio in Inner NE near Bus & Bike
¥52,947 JPY/3nights
くまちゃん いたー
夜ごはん
NASHVILLE HOT FRIED CHICKEN SANDWICH
$9.49
Tillamook Oregon Dark Cherry Lowfat Yogurt
$0.79
Roth'sで保険に買っておいた サラミ
Columbus Craft Meats Charcuterie Snack Tray
featuring Calabrese Salame $8.99
ローズィーの朝のお散歩
すぐ近くの公園とご近所を歩くんだって
お家の裏側の道
横に並んで歩きます
いい子ちゃんローズィー
裏庭から入ります
Hummingbird Feeder
お土産 詰めてみた
お菓子ばっかり
お昼は エミリーの親友の スザンナとお寿司
セーラム ロール 食べるの楽しみだったんだ
スザンナはとても話しやすくてとっても楽しかった
息子さんが日本のアニメが大好きなんだって
日本から持ってきたパンフレットとか地図とか喜んでくれた
SUSHI KYO
Salem Roll
Tempura roll with avocado,
cream cheese, and imitation crab stick
with spicy mayo and eel sauce on top.
*MOST POPULAR ROLL*
In and Out Roll
spicy tuna and cucumber on the inside,
topped with fresh sliced tuna, jalapeños,
and dots of sriracha.
今回の大ヒット
Mt. Hood Roll
imitation crab salad, avocado,
and cucumber (a classic California roll base)
crispy panko or tempura flakes,
a drizzle of sweet and savory sushi sauces,
and bright orange masago (capelin fish roe)
WinCo Foods
もうクリスマス？
M&M's Holiday Chocolate Cookie Mini House Kits
Macaroni & Cheese 98¢
HEINZ TURKEY GRAVY $1.78
七面鳥の形のバター
めっちゃ欲しいけど
懐かしいバケツのアイスクリーム
シリアル？
ドックフードかと思った
North Salem High School
始まりの場所
16歳の10月のことです
夜は甘いもので
幸せ
Cherry Pie with vanilla ice cream
Cheesecake with cranberry sauce
おはよう
朝起きると ローズィーが 出迎えてくれる
なでなでが大好き
なんだこの足
かわいすぎるでしょ
エミリー 家族もやってきた
テーブルセットも完璧
サンクスギビング用の飾り
Thanksgiving menu
Sliced turkey breast
Baked holiday ham
Creamy mashed potatoes
Savory turkey gravy
Traditional herb stuffing
Steamed green beans
traditional Thanksgiving dinner plate
turkey with gravy, cranberry sauce, stuffing,
mashed potatoes, macaroni and cheese,olives,
green beans, sweet potatoes, and a dinner roll
なんて幸せなんでしょう
ガナーの乾杯 かわいい
遅れて マーティン もやってきた
ガナーはおもちゃで遊んで楽しそう
そろそろ帰る時間
リリーはお姉ちゃんだね
一人で歩いて行こうと思ったのに
サンドラ が連れて行ってくれた
Roth's FRESH MARKET
干ししいたけ！
今は何でも揃うね
Silver Falls Coffee Co.
やっぱりこれも気になる
ここにもある
フリーズドライ キャンディ
Bob's Red Mill
こんなに 揃ってる
リサイクルボックスはかわいすぎ
ジョンのお墓に行きましょうって
よかった
ずっと気になってたの
素敵な場所だね
昼ごはん
ルーベンサンドイッチ作ってくれるって
Sliced Meat & Cheese
Hillshire Farm Ultra Thin Pastrami: Beef, water, vinegar, salt, sea salt, black pepper, sodium phosphates, sugar, natural flavorings (including celery juice powder), and dextrose.
Trader Joe's Sliced Swiss Cheese: Pasteurized part-skim milk, cheese culture, salt, and microbial rennet.
Condiments & Toppings
Steinfeld's Home Style Sauerkraut: Cabbage,water, salt, sodium benzoate (preservative), and sodium bisulfite (color protectant).
Gulden's Spicy Brown Mustard: Distilled vinegar, water, mustard seed, salt, spices, and turmeric.
Essential Everyday Light Mayonnaise: Water, soybean oil, modified food starch, egg yolks, vinegar, sugar, salt, lemon juice concentrate, and preservatives.
Reuben sandwich
本場のルーベンサンドイッチ
感動的に美味しい
退屈な時は ローズィーが遊んでくれる
明日のサンクスギビングの用意をするって
CORNUCOPIA 豊穣の角
神話に由来する伝統的なモチーフ
収穫への感謝を表す
ローズィーは 遊び疲れて お昼寝
今日で動物たちとお別れ
わんぱくストライダー
お茶目なダッチェス
サマー姉さん
湯たんぽウフタ
ストライダーとのお別れ
寂しい
サリーとシス
お世話になりました
大好きな道
サンドラのお家に荷物を置いて今日は海まで遠出
スナックを調達
TNT MARKET
Nutella & Go $1.99
Ricola $1.99
Strawberry & Milk $2.79
おトイレ休憩
オレゴンらしい大きすぎる木
犬用もしっかりしてます
ピクニックエリアも
リンカーンシティに入りました
Boiler Bay State Scenic Viewpoint
かっこいいコートだね
みんなでセルフィー
ここも定番
お店が結構並んでる楽しい場所
Depoe Bay Harbor
World's Smallest Navigable Harbor
世界最小の航行可能な港
退役軍人用のスペシャルなやつ
国立公園とかが無料になるんだって
しかも家族も
この灯台を見に行きます
Yaquina Head Lighthouse
素敵な眺め
鯨が見えることもあるのよ
オレゴンコーストの一番の楽しみ
Mo's Seafood & Chowder
The Original Mo's, 622 SW Bay Blvd., Newport, OR 97365, United States
あちらにも
少しお散歩
California sea lions
こっちはぎゅうぎゅう
これは東北の地震の時に日本からやってきた
前回とは違う場所になってた
お待ちかね
デザートも魅力的
mo’s clam chowder Cup $6.95
Oregon Oyster Burger $19.95
Fountain Drink Lemonade $3,50
次はいつ来られるかわからないから
たくさん頼んじゃった
お支払いしようとしたら
頑なに受け取ってくれない
ごちそうになります
やっぱり帰りに寄りました
Ainslee's Salt Water Taffy
66 US-101, Depoe Bay, OR 97341, United States
私は買わないけどね
初めてオレゴンに来た時の思い出
今日からサンドラのお家にお世話になります
かわいいお部屋
最後の牧場 仕事
牛たちが 干し草 めがけてやってくる
顔に干し草 ついてるよ
お前もな
サリー もうごはん食べ終わったの？
かわいいねー
仲良し
土砂降り だけど お出かけ
WILLAMETTE VALLEY Pie co.
2994 82nd Ave NE, Salem, OR 97305, United States
思ってたよりもずっとおしゃれ
欲しいものたくさんある
やっぱりまだハロウィン 気分
Hazelnuts
オレゴンは特産物がいっぱい
ポップコーンの棚もおしゃれ
アーミッシュもポップコーン食べるのね
ここもオレゴン産
Jan's Originals
次回はこれを買おう
Baked mini pies $6.50
Apple Pie
Cherry Pie
他にも
Marionberry Pie
Triple Berry Pie
Dutch Apple Pie
Blueberry Pie
Cherry Crunch Pie
Strawberry Rhubarb Pie
Raspberry Rhubarb Pie
Boysenberry Pie
Peach Pie
Key Lime Pie
Traditional Pumpkin Pie
などなどがあるらしい
チェリーにしました
Baked Mini Cherry Pie $6.50
Mini Pumpkin Maple $3.99
Brown Sugar Hazelnuts $2.25
Euroscrubby $3.99
おやつのチップスとディップ
幸せ
わんこ達のごはん待ち
今日はにゃんこが勢ぞろい
ヨーダ
ウフタ
True Love
日本にはないよっていったらすっごく驚いてた
朝ごはんはエリックのオムレツ
ほぼ全部入れ
ベーコン
チーズ
オニオン
ハラペーニョ
などなど
本当に美味しい
平和な日曜日
みんなゆったり
お昼寝サマー
こちらはお仕事中
鶏まで寄ってくる
凛々しいね
かわいいお尻
お天気いいのでみんなでお出かけ
今日はサマー姉さんも一緒
わくわくストライダー
しっとり姉さん
姉さんの笑顔
いつも通りストライダー
とおせんぼになった姉さんを助けに来た
ような気もする
これなんだろう
馬かな
エミリー持って帰るって
お疲れサマー
きのこの森
10種類近いキノコがあった
今日はぐっすりだね
お土産も揃ってきた
Trader Joe's
Mini (Almost) Everything Bagel Sandwich Crackers
Dark Chocolate Peanut Butter Cups
Energy Bars Peanut Butter
Energy Bars Chocolate Chip
LEMONADE COCKIE
SNICKERDCODLE COOKIE
DATMEAL RAISIN COOKIE
Hanna's Honey
raspberry
blackberry
Great Pumpkin Spooky Hot Chocolate mix
Mexicocoa Churro Flavored Cocoa
McSteven's Redneck Cafe Bacon Hot Chocolate mix
Handi-Snacks OREO Cookie
Sticks 'N Creme Dip Snack Packs
Butterfinger
Bob's Red Mill Peanut Butter Coconut & Oats Bar
Bob's Red Mill Peanut Butter Chocolate & Oats Bar
Laura Scudder's Ranch Dip Mix
