LE VOYAGE 2008~ -4ページ目

LE VOYAGE 2008~

ヨーロッパを気ままに巡って来たよ!美味しいものたくさん食べたの。うれしい出会いもいっぱい!ほんと楽しかった。この幸せみんなにもおすそ分け。   そして帰国後も旅は続く...やっぱり旅行が好き!

朝ごはんを食べて朝ごはんを食べて
いつものバスで鉄道駅へ

Hendaye−Bordeaux Saint-Jean

TGV INOUI 61€
Tarif Standard Seconde
Luggage included
Shared electric outlet

10時過ぎに出発
1時前にはボルドー到着

ボルドーのトラムは新型で乗り降り楽々

券売機で72時間券を購入

Tickets à la journée
72 heures

TRAM/BUS
BATO

Pour tous
Valable sur 72 heures glissantes à partir de la première validation

ホテルまではトラムCで15分ほど

Bordeaux Saint-Jean−Paul Doumer

停車場から歩いて3分

まだチェックインには早いので荷物を預けてお散歩

近くにちょうどいい公園があるみたい

Jardin Public
Jardin Public, Cr de Verdun, 33000 Bordeaux, France

遊覧船?


めちゃくちゃ広くて気持ちが良い


植物園もあるらしい


レモンがなってる


ホテルに戻ってチェックイン

Hôtel Notre Dame
bordeaux chartrons
36-38 Rue Notre Dame, 33000 Bordeaux, France

3nuits 243€+9.9€

今までとは違ってめちゃくちゃ狭いけど
レトロでかわいらしい雰囲気


近所をお散歩

Le quartier des Chartrons

ホテルと同様の中かわいらしい雰囲気


Église Saint-Louis-des-Chartrons de Bordeaux
51 Rue Notre Dame, 33000 Bordeaux, France


トラムに乗って町の中心へ

Paul Doumer−Place de la Bourse

かわいらしいお店がたくさんあってワクワクしちゃう


まずは腹ごしらえ

L'Autre Petit Bois
12 Pl. du Parlement, 33000 Bordeaux, France

下調べしておいたおしゃれカフェ


LES TARTINES (avec salade verte)

CROQUE MONSIEUR À L'ANCIENNE 
CRÈME DE MUSCADE, EMMENTAL, 
JAMBON DE PAYS, CHÈVRE

BRUSCHETTA
TOMATES, BASILIC, JAMBON DE PAYS.
MOZZARELLA, AIL

LORINA LIMONADE ARTISANALE

CITRONNADE MAISON

34.1€

素敵な街並み


ぶらぶらと歩いていたらクリスマスマーケット発見

あれ
でも場所が違うような

Le marché de Noël de Bordeaux
La gastronomie sur le marché
Allées de Tourny
33000 Bordeaux, France

美味しそうなお店がたくさん並んでる


甘いブレッツェルのお店


ガトーバスクのお店


カナダのお店


チーズ屋さん最高


みんな何に並んでるの?
クレープ?ベニエ?それともゴーフル?


こんなにたくさんあるの




今日はもうお腹いっぱいだからまた明日

デザート食べないといけないから


CANELÉS BAILLARDRAN
3 Cr de l'Intendance, 33000 Bordeaux, France


ボルドーといえばカヌレ

町一番の有名店

いくつも支店がある


Canelé en version moyen
Saveur rhum vanille

Canelé de Bordeaux Or-igine
Saveur rhum vanille

Canelé sans alcool - pur vanille 
Saveur vanille sans alcool

14.1€


続いて写真撮影大会

Pont de Pierre


Place de la Bourse


月が良い感じ


橋が美しすぎる


ゆうちゃんも楽しそう


再び街中へ

ここでもプロジェクションマッピング
ウクライナバージョン

Opéra National de Bordeaux - Grand-Théâtre


ここでも月が良い感じ


ちょっと足を伸ばして

Cathédrale Saint-André de Bordeaux


新型クリスマスツリー?


やっぱり月がきれい


Hôtel de ville de Bordeaux


Porte Cailhau


L’avant comptoir du palais
2 Pl. du Palais, 33000 Bordeaux, France

メニューがかわいすぎる


赤と白と1つずつ

ピクルスはなんと食べ放題



1 DIVERS VINS AU VERRE 7,00

1 DIVERS VINS AU VERRE 8,00

1 CROQUETTES DE PARMESAN 5,50

1 TARTARE DE THON 9,50

SOUS-TOTAL:30,00

ザクロが入ったフランボワーズ風味のお魚
衝撃的


最高の1枚が撮れました



今日も美しい


何この色


明日でお別れなんて淋しいな


今日はちょっとだけお出かけ

珍しく浜辺が賑わってる


サーファーも結構いるんだね


双子の岩も綺麗に見える


明日の移動のために駅を見に来たの

Gare de les Deux Jumeaux

思ったよりも遠いし坂道がある
やっぱりいつもの駅にしよう


帰り道いろんなが発見があった

かわいらしいバス停


素敵な散歩道


いつも窓から見てたお山


Pâtisserie de l'Europe
Bd du Général Leclerc, 64700 Hendaye, France


ケーキ購入


お家の前に戻って来ました

今日はここでお昼ごはん


サンドウィッチ作ってきました


足元はエスパドリーユ


Rochers des deux Jumeaux


私たちのお部屋


Galette Hendayaise 2,50€

Beret Basque 3,00€

Tarte Citron 


バスク満喫しましたね


夜こはんは残り物で

バイヨンヌハムとソーセージのほうれん草炒め

アンディーブと山羊のチーズはよく合うの



朝から良い天気です


朝ごはんはオッソーイラティでチーズトースト


お昼は豚肉のオーブン焼き
ミールモンのチェリーソース




太陽が暑いです


この奥に飛行場があって飛んでる飛行機がよく見えます

丸2日見てても飽きない景色


ディズニーシーですか?
の景色

今日の夕焼けすごいね


今日から3日間はお部屋でゆっくり

ボルドーの計画立てよ

お昼ごはんはサーモンとほうれん草のパスタ


旅行の計画を立ててるとあっという間に時間が過ぎちゃう

夕やけきれい


ナイトモードで撮影


お部屋もナイトモードです


夕食は牛肉オーブン焼きとパスタサラダ


なかなか美味しくできました


今日もアパートの前からバスに乗ってお出かけ

Les Halles de St Jean de Luz
Bd Victor Hugo, 64500 Saint-Jean-de-Luz, France

いつものようにマーケットもひと回り

果物屋のおじちゃんがみかんみたいなものお味見くれた

クレメンタインかな

美味しかったから後で買いに来るね


街歩き

この街もかわいいぞ


BAR À SAVON St. Jean d
39 Rue Léon Gambetta, 64500 Saint-Jean-de-Luz, France

おしゃれな石鹸屋さん


きれいに並んでる


Bayona
60 Rue Léon Gambetta, 64500 Saint-Jean-de-Luz, France

念願のエスパドリーユ


こちらもずらりと並んでる


良いの見つかりました


Maison ETCHEBASTER
42 Rue Léon Gambetta, 64500 Saint-Jean-de-Luz, France


ゆうちゃんがメレンゲ見つけちゃいました


Le Comptoir du Toucan
31 Rue Léon Gambetta, 64500 Saint-Jean-de-Luz, France

バスク柄の品もたくさん売ってる


Uhaina Ttiki 64
27 Rue Léon Gambetta, 64500 Saint-Jean-de-Luz, France

こちらではお風呂上がりの髪の毛に巻くタオルを購入

ゆうちゃんもはーちゃんとママにお土産買ってた


この町で一番の有名店

Maison Adam Etxea
4 Rue de la République, 64500 Saint-Jean-de-Luz, France

Macarons de Saint-jean-de- Luz 6.6€

もちもち系マカロンだった


Port de Saint-Jean-de-Luz

美しい港町です


Les Halles de St Jean de Luz
Bd Victor Hugo, 64500 Saint-Jean-de-Luz, France

再びマーケットへ

Poissonnerie Cornec


帆立とサーモンを購入

貝殻取るって聞かれてとってもらったらひもまで取られた

フランス人はひも食べなさそうだもんね


René Massonde - XOKOA SARL

お肉も買っちゃうよ


相変わらきれいに揃ってるね


Baserria

チーズ屋さん


なんともかわいらしい水道


La Passion du Cochon

ハム屋さん


今日は早めに帰宅

念願のエスパドリーユ
めちゃかわいい


おじちゃんのところで大量に買った果物

Clementines
Raisins
Ceries

20€

野菜もたくさん

Champignons
Épinards 
Endive
Radis

9.97€


Saumonfilets
0,216 kg   /29,60
6,39€
Coquille St Jacques
0,558 kg  /14,85
8,29€
TOTAL 14,68€


Veau 


Porc


Saucissons


Ossau lraty 7.08€

バスクといえばこのチーズ


Pain


お昼ごはん

お魚のリゾット
なかなか美味しい


めちゃくちゃ良い香りのする石鹸

おまけも2つもらった


町を散策


Brasserie de l’Hôtel de Paris


Pâtisserie de l'Europe


La Chocolatine
109 Bd du Général Leclerc, 64700 Hendaye, France


Baguettes

斬新なデザイン



豪華な夜ごはんになりました


Maison ETCHEBASTER

メレンゲも合わせて
11.8€

Gâteau Basque


Bûchette de Noël

タコワーズ生地なのかな
もちもちしてる