友人からの便り

国際結婚をしてオーストラリアにいる友人から久々にメールが来ました。
彼女とは互いがシドニーに住んでいた10年以上前からの仲。今はイギリス人のご主人との間に二人の可愛い女の子がいます。

来月二人のお嬢さんと共に日本に一時帰国するとのこと。2ヶ月ほど子供達を地元の学校に通わせて日本語を習わせようと考えているそうです。

海外で子供を育てていると、両親が共に日本人であっても現地の学校に通っている子供は現地語ばかりを覚えてしまい、家でも余り日本語を使わなくなってしまいがちだそうです。

外国で育つと自然にバイリンガルになる・・ということはなく、バランスよく両方の言語を習得させる環境を作ってあげないといけないのですね。彼女の場合はご主人がイギリス人なので子供達も母親である彼女と話す時以外は全て英語ばかりなのでしょう。

二人のお嬢さんは誰が見てもつい振り返ってしまうくらい、すっごく可愛いのです('-'*)　家がそれほど遠くないので、今回もまた会う機会があるかもしれません。ちょっと楽しみ。