こんばんは〜クレアの英語カフェです🍊
あなたは私を批判する立場にない
私は決定する立場(権限)にありません
お金遣い荒い人は"節約"と言う立場にありません
いつも遅刻する人が時間厳守と言える立場じゃない
~をする立場にありません
の英語は
be in no position to do...
(👆ここのin no position=not in a position)
例文
I’m not in a position to make that decision. We'd better ask our boss.
私には決定権がないんだよ。上司に尋ねたほうがいい。
You're not in a position to criticize me.
あなたは私を批判する立場にない。
I haven't had a grip on the whole thing so I'm in no position to comment on it.
まだ経緯をしっかり把握していないからコメントする立場にない。
David says I’m always late? He’s in no position to talk.
Davidは私がいつも遅刻すると言ってるの?彼が言える立場じゃない。
読んでいただいてありがとうございます