こんにちは～クレアの英語カフェです🍊
Today let's talk about 圧倒する
彼の気合に圧倒された
このパーティは圧倒的に素晴らしい!
津波の力は圧倒的だ!
仕事に圧倒される
宿題は多い過ぎ 圧倒される
社長に褒められた
圧倒的 嬉しい気持
上記のいろいろな圧倒は
英語で
overwhelm
です。/òuvəwélm/
英辞郎で調べたら 👇
- 〔非常に強い感情を起こさせて人を〕圧倒する
- 〔力や数で相手を〕圧倒する、制圧する
- 〔物・仕事・面倒な事などを人に〕過剰に与える
- 〔多過ぎる物・仕事・面倒な事などを与えて人を〕対応［対処］不可能にする、精神的に打ちのめす
- 〔どう反応していいか分からないほど人を〕非常に驚かせる
ポジティブ ネガティブ両方共使えます。
例文を見ながらoverwhelmの便利さを感じましょう!
ちなみに
動詞 overwhelm
something overwhelms someone
= someone is overwhelmed by something (受け身)
形容詞
overwhelming(物事), overwhelmed(人の気持ち)
The landscape is overwhelming.
景色は圧倒的に綺麗です! (形容詞)
The landscape overwhelmed me.
この景色の美しさは私を圧倒した。(動詞)
I was overwhelmed by the landscape.
私は景色に圧倒された(動詞の受け身)→景色は非常に綺麗です!
She was overwhelmed by the feelings of guilt.
彼女は罪悪感に圧倒された。(動詞 受け身)
He was overwhelmed by CEO's kindness.
彼は社長の親切に圧倒された。(動詞 受け身)
👆みんなの温かいお祝いに圧倒されたよ、ありがとう。(動詞 受け身ですが be動詞を省略された)
Too much homework will overwhelm both teacher and students.
過剰な宿題は先生も生徒も圧倒する(先生も生徒も対処できない)。(動詞)
The death of his dog overwhelmed him with grief.
犬の死が彼を悲しみで圧倒した。(動詞)
👆新型コロナの津波はグローバル健康システムを圧倒してる(システムは対処できない) ここのoverwhelmingは動詞の進行形です
👆 私達は過剰な情報を頭に与える(頭を使いすぎる)。
I want an overwhelming victory.
圧倒的な勝利がほしい。 (形容詞 物事用)
What an overwhelming party!!
なんて圧倒的に素晴らしいパーティだ! (形容詞 物事用)
What an overwhelming present!!
なんて圧倒的に素晴らしいプレゼントだ! (形容詞 物事用)
👆圧倒的な好評(こうひょう)ありがとうございます! (形容詞 物事用)
I am so overwhelmed.
I feel so overwhelmed.
人の気持ちの場合は、上記👆の例文は
ネガティブ意味を多く見られます (仕事やストレスなどに圧倒されている、気が遠くなる)
が
ポジティブ意味も(嬉しさや感動などに圧倒されている)使えますから文脈で判断必要があります。
いかがでしょうか?
feeling overwhelmed? 大量の例文に圧倒されてるの?
overwhelmは日常生活で頻出ですから ぜひ活用してみてくださいね!
読んでいただいてありがとうございます。
