Y母です
先週土曜の晩は3時近くまで飲んだくれておりました。
Cの幼稚園のママ達とです。卒園して3ヶ月ですが、とても仲の良いクラスで、ママ達も素敵な人ばかり。
在園中もクラスみんなでランチに行ったり、夜の会をしていました。
今回は、夏休みに引っ越してしまうRAIN大好きママの送別会です。
なぜか偶然私を含む韓流ママが横並びに4人並び、みんな集まるなり、「こないだ借りた”魔王”返すね。」「John-HoonのライブDVDありがとう!」という具合にごく数名で物が行き交います。
「ちょっとちょっとここは日本ですよ。」とツッコミが入ります。
そして、そのなかに、「はい、約束の”魔女ユヒ”のDVD.。」。
ジュンハ先輩がやってきた~~!!
中でも、最も韓国通のママが韓国のお友達から手に入れてくれたDVDをいただきました。
KNTVで間もなく放映が始まりますが、私は見ることができないのでがっかり。
ネットで見たことはありますが、画像も粗いし全部見る気にはならなかったです。
でも、DVDでゆっくり、キレイに見られるとあらば、韓国語だってとりあえず雰囲気だけでもいいんです!
きれいにキャストの画像もプリントされてるし、持っているだけで思わずニンマリ。
その日はさすが、3時過ぎて帰ったら眠くて即ダウン。「魔女ユヒ」より睡魔が勝ちました。
翌日、朝からヨットの練習に出かけますが、どうしてもどうしても見たくて、出かける前に鑑賞!
しかし!王子コスプレを拝んだだけで終了~。
いえ、いいのです。これでも満足です。
番組冒頭登場した後姿も、今では言われなくても誰だかわかる見慣れた姿。
でも、あれ?日本では放映前だし、DVDも出てないよね?
韓国語でもいいから見たいと思っていただいたDVDだったけど、日本語字幕がある~!!!???
事情はともかく、ありがた~く見せていただきます。
みなさん、一足先に「魔女ユヒ」、字幕入りで楽しませていただきま~す。