インバウンド需要で、いま湯沢は大変な事になっています。
春節も終わった平日なのに駅もこの人だかり。食事もチケットも何人も並んでいます。
当然、街の飲食店も予約しないとたべられませんし、予約を取らないお店は並ばないと食べられません。当然、私のお店でも数日前に予約して頂かないと無理です。でも外人の方からは、ひっきりなしに電話は来るし、「満席」と表示しても入って来て『どのくらい待ったら入れるか？』とか『いつなら予約が取れますか？』と対応に追われてしまいます。
また小さいお子様などは、刺身類がダメだと当店では、食べられるものがなかなかありません。『ヌードルはありますか？』とか『ご飯を下さい。』とか日本の寿司屋のことがわからない方も結構おります。当然、自衛策として英文で貼り出しておいたのですが、英語のわからない方も多く来店して来ますので、ついに中国語も併記しました。
これで少しは解決してくれればいいのですが・・・ちなみに外人に関わらず、日本の方も、当店では原則、中学生以下の方は受け入れておりませんので、ご了承下さい。
但し、こちらで認めた、キチンとマナー対応できるお子様は大丈夫です。