내게 기대 / 스텐딩에그
僕にもたれかかって / standing egg
어느덧 오랜 시간 서로에 익숙해져
いつの間にか長い時間がたって 互いに慣れてきて
잊고 있던 처음 기억들이 조금은 어색해져
忘れていた当初の思い出が少しむずがゆい
니 모습 전 보다 더 조금은 어느덧 진지한
君の姿 前より更に少し いつの間にかキッチリして
너무 많이 조급해 하지는 마
あんまり焦らないで
말 안 해도 니 맘을 느껴
何も言わなくても君の心を感じてるから
*하루가 힘들 때면 난
辛い1日には 僕は
너의 웃는 모습 그려
君の笑う姿を思い描いて
너도 매일 조금 힘들더라도
君も毎日少し辛くたって
여율 갖고 나에게 기대
ゆとりをもって僕にもたれておいで
해질녘 집에 오는 길
夕暮れ時 帰り道
오늘 난 너를 기다리다 문득
今日僕は君を待ちながら ふと
하고팠던 말로 다독거려
言いたかった言葉で元気付けて
조급해 하지마 여율 갖고 나에게 기대
焦らないで ゆとりをもって僕にもたれておいで
* Repeat
힘든듯한 널 보면
苦しそうな君を見ると
답답해져 내 마음도
もどかしくなる 僕の心も
믿어 줬으면 해 (믿어 줬으면 해)
信じてくれたらなって(信じてくれたらなって)
사랑하는 맘 모두
愛する心も全部
조금만 더 기다려줘
あと少し 待ってて
* Repeat