こちらはSINGLELISTの記事の機械翻訳の一部です。オリジナルは下記リンクでご覧ください。
SHINeeのミンホ、ニューケアのSPORTSIXのモデルに抜擢 キャンペーン公開
SHINeeのメンバー兼俳優のミンホがスポーツニュートリション専門ブランドのニューケアスポシックスのモデルに抜擢され、新規キャンペーンを行う。
(中略)
ミンホは健康で活力あふれるイメージで大衆から愛されている。 人気芸能「私は一人で暮らす」でも明らかになったように、普段からたゆまぬ運動習慣と運動に対する真正性のある態度が感嘆を醸し出し、今回のモデル抜擢まで続いた。
今月公開されるキャンペーン映像には、ミンホと一緒に多様な種目の運動を楽しむ人たちが登場する。 それぞれ違う運動をしているが、「運動に真心」という共通の価値を共有する姿を通じて、ブランドメッセージを真摯に伝える予定だ。
(後略)
