こちらはINDIA TODAYの記事の一部を機械翻訳したものです。
オリジナルは下記リンクでご覧ください。
ステージの動画も見られます。
K-Town 3.0: イェダム、ワンウィー、D&Eと並ぶテミンの衝撃的なデビュー
第3回Kタウンフェスティバルインドのハイライトはテミンだったが、ベテランパフォーマーのドンヘとウニョク、そしてKポップグループのワンウィーも熱狂した。
バヴナ・アガルワル
K-Town Festival Indiaは、インドで急成長を続けるK-POPブームにおいて、新たな節目となるイベントとなりました。3回目を迎えたこのフェスティバルは、何千人ものファンをムンバイに迎え、まさにその期待通り、忘れられない夜となりました。そのハイライトは、紛れもなくテミンでした。K-POP界で最も個性的なパフォーマーの一人であり、10年以上にわたりこのジャンルの芸術性を形作ってきたSHINeeのメンバー、テミンが、インドでのステージデビューを果たしました。彼のパフォーマンスはわずか30分ほどでしたが、観客の反響は爆発的なものでした。
持ち前の技巧を凝らしたステージに登場したテミンは、鋭い振り付けから洗練された感情表現へと、熟練の技で自在に繋がるタイトなパフォーマンスを披露した。ステージ上では観客に挨拶し、ファンの歓迎への感謝と、再びインドに戻りたいとの思いを語った。
