高麗人参

ナチュラル・パフューマーのアポローニャとスポーツアロマトレーナーのリッちゃんと

お店で井戸端会議をやってると、ご近所の韓国人のお得意様Ｊさんが・・・・

英語と大阪弁の混じった会話が続きます。

話が高麗人参の話になり、韓国語ではどういうのか、英語ではどういうのかという話題に・・・・

韓国語では「イムサン」　　英語では「ジンセン」とうことが分かりました。

するとＪさん「うちにあるから、とってくるよ！」と帰られました。

それから半時間ぐらいして戻ってきたCさんからプレゼントしていただきました。

一番左が高麗人参のエキスですね。その名も「KOREAN　RED　GINSENG　TONIC」。

その他はすべてハングルなのでなんと書いてあるかさっぱいりわかりません。

どうして飲めばいいの？と聞くと「私はそのまま飲んでるよ！」とのこと。

真ん中は「RED　GINSENG　CANDY」と書いてます。高麗人参のキャンディーか・・・・

こりゃ元気になりますね。