をクリックしてください。
で観ることもできます。【話題】 アメリカが抱える３つの問題とその解決法の提案【時間】 12分42秒
【要約】
１．民主主義の実験室で学んだこと
ミシガン州知事時代に、政治学の科学者として様々なことを試みたが、解決できない問題が３つあった。
①良質な雇用の創出
②気候変動
③連邦議会の生き詰まり
２．雇用の創出
経済がグローバル化するなかで、質の良い雇用を創出することは容易ではない。企業は人件費の安い国へと工場を移転し、州の経済は空洞化していった。
３．気候変動
アメリカには国全体のエネルギー政策がない。教育改革が成功したのと同じように、州を競争させ、クリーンエネルギー関連の雇用創出を競わせたらどうだろうか。地域ごとの特徴を活かして自由に問題に取り組むことができれば、それぞれの州が国全体のエネルギー政策に貢献することができるし、雇用も産み出せる。
４．連邦議会の行き詰まり
国際競争の下で、議会の消極性は競争相手にチャンスを与えることになる。議会の決定を待つまでもなく、民間（TED）がこの競争の仕組みを作ればいい。
５．危機感を感じて、クリーンエネルギー競争に参加すべし
喰われるのではなく、喰うほうを選ぶべきだ。
the greatest good for the greatest number ：最大多数の最大幸福
enigma ：ナゾ、不可解なこと
empirical ：実証的な
pooh-bah ：権力者、地元の名士
unprecedented ：前例のない
concession ：譲歩
sacrifice ：犠牲
UAW ：The International Union, United Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers of America
compensate ：埋め合わせる
implode ：崩壊する
gridlock ：行き詰まり
congress ：議会
norm ：標準的な状況
poll ：世論調査
pollster ：
lice ：シラミ
Nickelback ：
root canal ：
math labs ：
gonorrhea ：淋病
prescription ：処方箋
bipartisan ：超党派の
opt in ：
passivity ：消極的なこと、動きがとれない状態のこと
geothermal ：地熱の
federalism ：連邦主義
foster ：育てる
impatient ：気短な、せっかちな
renegade ：裏切り者
go around ：回避する、避けて通る
【transcripts】
Well, I was introduced as the former Governor of Michigan, but actually I'm a scientist. All right, a political scientist, it doesn't really count, but my laboratory was the laboratory of democracy that is Michigan, and, like any good scientist, I was experimenting with policy about what would achieve the greatest good for the greatest number. But there were three problems, three enigmas that I could not solve, and I want to share with you those problems, but most importantly, I think I figured out a proposal for a solution.
The first problem that not just Michigan, but every state, faces is, how do you create good jobs in America in a global economy?
So let me share with you some empirical data from my lab. I was elected in 2002 and, at the end of my first year in office in 2003, I got a call from one of my staff members, who said, "Gov, we have a big problem. We have a little tiny community called Greenville, Michigan, population 8,000, and they are about to lose their major employer, which is a refrigerator factory that's operated by Electrolux."
And I said, "Well, how many people work at Electrolux?"
And he said, "3,000 of the 8,000 people in Greenville."
So it is a one-company town. And Electrolux was going to go to Mexico.
So I said, "Forget that. I'm the new Governor. We can fix this. We're going to go to Greenville with my whole cabinet and we will just make Electrolux an offer they can't refuse."
So I brought my whole cabinet, and we met with all of the pooh-bahs of little Greenville -- the mayor, the city manager, the head of the community college -- and we basically emptied our pockets and put all of our chips on the table, incentives, you name it, to convince Electrolux to stay, and as we made our pile of chips, we slid them across the table to the management of Electrolux. And in the pile were things like zero taxes for 20 years, or that we'd help to build a new factory for the company, we'd help to finance it. The UAW, who represented the workers, said they would offer unprecedented concessions, sacrifices to just keep those jobs in Greenville.
So the management of Electrolux took our pile, our list of incentives, and they went outside the room for 17 minutes, and they came back in and they said, "Wow, this is the most generous any community has ever been to try to keep jobs here. But there's nothing you can do to compensate for the fact that we can pay $1.57 an hour in Juarez, Mexico. So we're leaving."
And they did. And when they did, it was like a nuclear bomb went off in little Greenville. In fact, they did implode the factory. That's a guy that is walking on his last day of work. And on the month that the last refrigerator rolled off the assembly line, the employees of Electrolux in Greenville, Michigan, had a gathering for themselves that they called the last supper. It was in a big pavilion in Greenville, an indoor pavilion, and I went to it because I was so frustrated as Governor that I couldn't stop the outflow of these jobs, and I wanted to grieve with them, and as I went into the room-- there's thousands of people there. It was a just big thing. People were eating boxed lunches on roundtop tables, and there was a sad band playing music, or a band playing sad music, probably both. (Laughter)
And this guy comes up to me, and he's got tattoos and his ponytail and his baseball cap on, and he had his two daughters with him, and he said, "Gov, these are my two daughters." He said, "I'm 48 years old, and I have worked at this factory for 30 years. I went from high school to factory. My father worked at this factory," he said. "My grandfather worked at this factory. All I know is how to make refrigerators." And he looked at his daughters, and he puts his hand on his chest, and he says, "So, Gov, tell me, who is ever going to hire me? Who is ever going to hire me?" And that was asked not just by that guy but by everyone in the pavilion, and frankly, by every worker at one of the 50,000 factories that closed in the first decade of this century. Enigma number one: How do you create jobs in America in a global economy?
Number two, very quickly: How do you solve global climate change when we don't even have a national energy policy in this country and when gridlock in Congress seems to be the norm? In fact, there was a poll that was done recently and the pollster compared Congress's approval ratings to a number of other unpleasant things, and it was found, in fact, that Congress's approval rating is worse than cockroaches, lice, Nickelback the band, root canals and Donald Trump. (Laughter) But wait, the good news is it's at least better than meth labs and gonorrhea. (Laughter) We got a problem, folks.
So it got me thinking, what is it? What in the laboratory that I see out there, the laboratories of democracy, what has happened? What policy prescriptions have happened that actually cause changes to occur and that have been accepted in a bipartisan way? So if I asked you, for example, what was the Obama Administration policy that caused massive changes across the country, what would you say? You might say Obamacare, except for those were not voluntary changes. As we know, only half the states have opted in. We might say the Recovery Act, but those didn't require policy changes. The thing that caused massive policy changes to occur was Race to the Top for education. Why? The government put a $4.5 billion pot and said to the governors across the country, compete for it. Forty-eight governors competed, convincing 48 state legislatures to essentially raise standards for high schoolers so that they all take a college prep curriculum. Forty-eight states opted in, creating a national [education] policy from the bottom up.
So I thought, well, why can't we do something like that and create a clean energy jobs race to the top? Because after all, if you look at the context, 1.6 trillion dollars has been invested in the past eight years from the private sector globally, and every dollar represents a job, and where are those jobs going? Well, they're going to places that have policy, like China. In fact, I was in China to see what they were doing, and they were putting on a dog-and-pony show for the group that I was with, and I was standing in the back of the room during one of the demonstrations and standing next to one of the Chinese officials, and we were watching, and he says, "So, Gov, when do you think the U.S. is going to get national energy policy?" And I said, "Oh my God -- Congress, gridlock, who knows?"
And this is what he did, he goes, he says, "Take your time." Because they see our passivity as their opportunity.
So what if we decided to create a challenge to the governors of the country, and the price to entry into this competition used the same amount that the bipartisan group approved in Congress for the Race to the Top for education, 4.5 billion, which sounds like a lot, but actually it's less than one tenth of one percent of federal spending. It's a rounding error on the federal side. But price to entry into that competition would be, you could just, say, use the President's goal. He wants Congress to adopt a clean energy standard of 80 percent by 2030, in other words, that you'd have to get 80 percent of your energy from clean sources by the year 2030. Why not ask all of the states to do that instead? And imagine what might happen, because every region has something to offer. You might take states like Iowa and Ohio -- two very important political states, by the way -- those two governors, and they would say, we're going to lead the nation in producing the wind turbines and the wind energy. You might say the solar states, the sun belt, we're going to be the states that produce solar energy for the country, and maybe Jerry Brown says, "Well, I'm going to create an industry cluster in California to be able to produce the solar panels so that we're not buying them from China but we're buying them from the U.S." In fact, every region of the country could do this. You see, you've got solar and wind opportunity all across the nation. In fact, if you look just at the upper and northern states in the West, they could do geothermal, or you could look at Texas and say, we could lead the nation in the solutions to smart grid. In the middle eastern states which have access to forests and to agricultural waste, they might say, we're going to lead the nation in biofuels. In the upper northeast, we're going to lead the nation in energy efficiency solutions. Along the eastern seaboard, we're going to lead the nation in offshore wind. You might look at Michigan and say, we're going to lead the nation in producing the guts for the electric vehicle, like the lithium ion battery. Every region has something to offer, and if you created a competition, it respects the states and it respects federalism. It's opt-in. You might even get Texas and South Carolina, who didn't opt into the education Race to the Top, you might even get them to opt in. Why? Because Republican and Democratic governors love to cut ribbons. We want to bring jobs. I'm just saying. And it fosters innovation at the state level in these laboratories of democracy.
Now, any of you who are watching anything about politics lately might say, "Okay, great idea, but really? Congress putting four and a half billion dollars on the table? They can't agree to anything." So you could wait and go through Congress, although you should be very impatient. Or, you renegades, we could go around Congress. Go around Congress. What if we created a private sector challenge to the governors? What if several of the high-net worth companies and individuals who are here at TED decided that they would create, band together, just a couple of them, and create a national competition to the governors to have a race to the top and see how the governors respond? What if it all started here at TED? What if you were here when we figured out how to crack the code to create good paying jobs in America -- (Applause) -- and get national energy policy and we created a national energy strategy from the bottom up?
Because, dear TEDsters, if you are impatient like I am, you know that our economic competitors, our other nations, are in the game and are eating us for lunch. And we can get in the game or not. We can be at the table or we can be on the table. And I don't know about you, but I prefer to dine.
Thank you all so much.