中華函授學校報名時限延期！

中華函授學校報名時限延期！（台灣僑委會）

開課日期：4/1
非隨選即上網路課程報名期限：3/15→4/30
隨選即上網路課程報名期限：3/15→10/31
課程種類：華語教學、台灣與中華文化藝術、實用華語、農工科、企業管理、家政、烹飪、電腦、中小學國文歷史
學費：免費
報名資格及修課時間：請參考這裡。
延期公告：http://chcs-opencourse.org/portal/news_view.php?news_id=229
課程表：http://chcs-opencourse.org/portal/courses_catalog.htm

中華通信教育の学校の申し込む期限は延期されました！（台湾僑委会）
授業の始める期日：４／１
普通のクラスの申し込む期限：３／１５→４／３０
選んだら始まるクラスの申し込む期限：３／１５→１０／３１
課程種類：華語授業、台湾と中華の文化と芸術、実用中国語、農工、企業管理、家政、中華料理、パソコン、中、小学校の中国語と歴史
授業料：無料
資格と期間：ここに参考してください。
延期公告：http://chcs-opencourse.org/portal/news_view.php?news_id=229 （中国語）
クラスリスト：http://chcs-opencourse.org/portal/courses_catalog.htm（中国語と英語）

注音と仮名は兄弟

如果不知道注音符號是什麼，請先閱讀這一篇→注音符號與漢語拼音

注音符號が分からなければ、この記事を読んでみてください→注音符號與漢語拼音

注音	仮名
ㄇㄈㄩ	コ
ㄉㄌ	かカ
ㄍㄑ	く
ㄏㄟ	へ
ㄛㄜ	さ
ㄎㄘ	ち
ㄝ	せ
ㄡ	ヌ
ㄆ	タ
ㄨ	メ
ㄔ	イ
ㄦ	ル

其實注音和假名的發明方法是一樣的喔！假名是利用漢字草書的偏旁，而注音是直接利用古漢字。
実は注音と仮名の発明方が同じですよ！仮名が草書体や漢字の偏旁の利用によって作られているのに対し、注音符号は古代の文字をそのまま利用している。

注音	古字	今字	注音	古字	今字	注音	古字	今字
ㄅ	勹	包	ㄑ	𡿨	畎	ㄚ	ㄚ	丫
ㄆ	攵	攴	ㄒ	ㄒ	下	ㄛ	ㄛ	無
ㄇ	冂	冪	ㄓ	ㄓ	之	ㄜ	無	無
ㄈ	匚	匚	ㄔ	彳	彳	ㄝ	ㄝ	也
ㄉ	ㄉ	刀	ㄕ	ㄕ	尸	ㄞ	ㄞ	亥
ㄊ	ㄊ	突	ㄖ	ㄖ	日	ㄟ	丿	無
ㄋ	ㄋ	乃	ㄗ	ㄗ	節	ㄠ	么	么
ㄌ	ㄌ	力	ㄘ	ㄘ	七	ㄡ	又	又
ㄍ	巜	澮	ㄙ	ㄙ	私	ㄢ		無
ㄎ	丂	考	ㄧ	一	一	ㄣ	乚	隱
ㄏ	厂	厂	ㄨ	ㄨ	五	ㄤ	尢	尢
ㄐ	丩	糾	ㄩ	凵	無	ㄥ	ㄥ	厷
						ㄦ	儿	兒

---

相關文章：
注音符號
快滿百歲的注音符號，原來是這樣設計出來的！
注音符號與漢語拼音

參考資料：
注音符號－Wikipedia
教育部異體字字典

學習許願 趙さんの台湾中国語で何か習いたいの？この趙さんのネタリストに登録してください！

Wetty Chao  @omecais0

【注音とピンイン】 【よく使える中国語】 今放送中！！

台湾華語試験（TOCFL）は開催される！（申し込みは3．２８までに）

華語文能力測驗將在5月2日及3日舉行，報名時間從3月9日上午9點起至3月27日下午6點止，歡迎母語非華語之人士報考。全省座位/名額有限，請儘早報名！
中文網頁連結↓

中国語能力試験は5月3日に行われます。試験申し込み期間は3月10日から3月28日までです。ぜひ試験にチャレンジしてみて下さい！
日本語ページのリンク↓

台灣的元宵節

農曆正月十五是元宵節，也稱作「上元節」，和七月十五「中元節」與十月十五「下元節」合稱「三元節」。
元宵節是新年的最後一天，處處都有盛大的燈會，家家戶戶都會祭拜祖先，提著燈籠看花燈，猜燈謎，吃元宵。台灣北部的平溪還有著名的平溪天燈，南部的鹽水也有著名的鹽水蜂炮。

鹽水蜂炮 "Starting"。 使用來自 维基共享资源 的 創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 條款授權。

平溪天燈 "平溪天燈節-2" 由 Lenovo-lin - 自己的作品。 使用來自 维基共享资源 的 創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 條款授權。

台灣的燈會，每年都有很漂亮的花燈比賽，販賣有趣的燈籠。如果你元宵節在台灣，一定要來參加！

課文注音與拼音下載☆課文の注音とピンインはこちら

---

字彙

會場	Huìchǎng		[名]会場
提	tí		[動]手に提げる,引き上げる
燈籠	Dēnglóng		[名]提灯
花燈	huādēng		[名]〔盞〕飾り提灯
比賽	bǐsài		[名]〔場〕試合,競争

---

相關文章
元宵燈會

goo辞書
查查日语词典

學習許願 趙さんの台湾中国語で何か習いたいの？この趙さんのネタリストに登録してください！

Wetty Chao  @omecais0

【注音とピンイン】 【よく使える中国語】 今放送中！！

華語詞彙通のページは壊れてしまったと思う、注音の図も見えなくなった。
皆さんは古い記事の注音の図が見えますか？

お勧め台湾中国語の独学ネタ

（下記のは広告付くリンクです。広告ページを見たから｢続く｣や「ｘ」を押してください。）

発音
中国語の表音符号は色々あります。台湾では注音符号しか使いません、中国はピンインしか使いません。ピンインはラテン文字化して表記する表音符号、注音符号は古代の文字を利用していて、日本語の仮名に似た文字もあります。

注音符號
注音符號與漢語拼音
http://ameblo.jp/omecais0/entry-11823380446.html
台湾の「注音符號」の紹介、独学のアプリのリンクも付く

注音筆順練習 Phonetic Symbols BoPoMo
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.idigifun.bopomo
台湾の「注音」の書く練習アプリ

同調不同調
http://blog.huayuworld.org/gallery/9554/bopomo-03-listening.swf
台湾の「注音」の練習テスト

ㄅㄆㄇ西遊記
http://www.tyc.edu.tw/files/west/index.htm
注音を習うゲーム


ピンイン
Pin Pin - Free Pinyin Chart, Lessons and Quizzes
https://itunes.apple.com/us/app/pin-pin-free-pinyin-chart/id586946693?mt=8
中国語が全然分からないなら、このアプリで発音からはじめませんか？

AllSet Learning Pinyin
https://itunes.apple.com/us/app/allset-learning-pinyin/id483673874?mt=8&ign-mpt=uo%3D4
ピンインで発音練習アプリ

---

教科書
初級台湾中国語教科書
http://ameblo.jp/omecais0/entry-11300931849.html
台湾で大人気中国語教科書の紹介

電子書坊
http://media.huayuworld.org/interact/ebook/default/
台湾僑委會のオンライン中国語フリー教科書

---

作文
中国語文章符号の使い方
中国語についで、文章符号は大切です。符号が違うと、たまに意味も違う。だから正しい文章符号を使わなければなりません！

標點符號的用法
（上）http://ameblo.jp/omecais0/entry-11784863224.html
（中) http://ameblo.jp/omecais0/entry-11786507164.html
（下）http://ameblo.jp/omecais0/entry-11787444192.html

---

辞書
國語辭典
http://dict.revised.moe.edu.tw/
中国語⇔中国語。台湾教育部の辞書、注音もピンインも調べられる。繁體字しか使えません。

國語辭典簡編本
http://dict.concised.moe.edu.tw/main/cover/main.htm
中国語⇔中国語。台湾教育部が作って、小学生も外国人も読める中国語辞書。繁體字しか使えません。

國語小辭典
http://dict.mini.moe.edu.tw/gdic/manual/edit_index.htm
中国語⇔中国語。台湾教育部が作って、図も付いて、小学生が読める中国語辞書。繁體字しか使えません。

成語字典
http://dict.idioms.moe.edu.tw/cydic/index.htm
中国語⇔中国語。台湾教育部の「成語字典」、繁體字しか使えません

デイリーコンサイス中日辞典 （三省堂）
http://www.excite.co.jp/dictionary/chinese_japanese/

楽訳中国語辞書
http://www.jcdic.com/
中国語⇔日本語。声も出ます。

---

文法
現代漢語語法
http://www.chiculture.net/0615/html/index.html
中国語文法のアプリ

---

聴力
HiNet hichannel
http://hichannel.hinet.net/radio/index.do
このウェーブは台湾のラジオを全部で聞けますよ！

---

総合
網上中文一分鐘
http://rthk.hk/chiculture/1minchinese/01_41.htm
毎日一分で中国語を習いましょう！

全球華文網
http://www.huayuworld.org/
台湾政府の中国語の授業と習うのウェブサイト

僑教雙週刊
http://ebook.huayuworld.org/biwe
台湾政府の中国語の授業の雑誌

學習許願 趙さんの台湾中国語で何か習いたいの？この趙さんのネタリストに登録してください！

Wetty Chao @omecais0

【注音とピンイン】 【よく使える中国語】 今放送中！！