Spring
William Blake 1757-1827
Sound the flute!
Now it's mute.
Bird's delight
Day and night;
Nightingale
In the dale,
Lark in sky,
Merrily,
Merrily, merrily,
to welcome
in the year.
日本語訳：olive
さあ〜, フルートを鳴らそう!
まだ静かなままだよ
鳥は昼も夜も嬉しそうに鳴いてる
ナイチンゲールは谷間で
ヒバリは大空で
愉しそうに歌ってる
そう, 愉しく, 愉しく
愉しく, 今年の春を迎えようよ
：：：
春の匂いがぷんぷん
気分が高揚する芽吹きの匂いにつられ
久しぶりにクロッカンを焼いた
：：：
友との塗り絵くらぶで
リースの絵に春らしい色を塗る
：：：
Terakoya の受験生
本日の発表で全員の合格が決定
お・め・で・と・う
o l i v e