本日6月1日は
自分の誕生日です。
ハッピーバースデー自分
というわけで
先日、買っておいた
こちらを開けることに。
ラベルに黒猫のイラスト
でお馴染みの
ドイツ・ワインですけど
ディスカウント・スーパーＯＫや
Odakyu-OX とかでは
見かけないタイプ。
かつては
JR南武線に乗る際に利用する
駅のそばにあったんですが
今では、駅前再開発のため
最寄り駅そばの方の
ディスカウント・スーパー
ＯＫの近くに移転したお店で見かけて
購入したものです。
裏側のラベルには
Zeller Schwarze Katz
2022 Qualitätswein
とあって
クロスター醸造所
フロイデ ツェラー
シュヴァルツェ・カッツ
と訳されています。
フロイデに当たるドイツ語は
裏側のラベルに
見当たりませんけど
言語の綴りは Freude で
「喜び」「楽しみ」「歓喜」
という意味になります。
Zeller は産地の
ツェル村を意味し
Qualitätswein
（クヴァリテーツヴァイン）は
上質ワインという意味
（だと「AIによる概要」で
教わりました。【＾＾;ゞ ）
輸入元は株式会社モトックス。
輸入元作製の
特設ページもありました。
ツェラー村にある
ものすごい黒猫のオブジェの
写真も載ってます。(＾＾;
味のタイプ：白・やや甘口
飲み頃温度：6度前後
アルコール度数：9度
温度まで
調整できているとは
思いませんけど
美味しかったです。