こちらのブログでも
何度か話題にしている
フランソワーズ・アルディが
今年の6月11日に
亡くなっていたことを
知りました。
享年80。
2004年以来
闘病生活を送っていたそうで
2018年リリースの
Personne d’autre（他には誰も）が
最後のアルバムになったそうです。
日本では
2004年リリースの
『永遠の愛の誓い』
Tant de belles choses が
最後に紹介されたアルバムに
なったようですね。
『永遠の愛の誓い』
という邦題ですが
原盤のタイトルを直訳すると
「たくさんの美しいもの」
という意味になるようです。
どうして
原題の意図を汲んだ
邦題にしないのか……。
訃報を知ったのは
当ブログの記事に
「いいね！」をしていただいた
訪問してのことです。
報道があってから
まだ一週間も経っておらず
まったく知らなかったので
ちょっと驚ろかされました。
今晩は
以前中古で購入した
こちら↓のアルバムを聴いて
（EPIC/SONY: ESCA-5185、1990.11.21）
遅ればせながら
その死を悼もうかと思います。