Hello Mary Lou
リッキー・ネルソンについては過去記事参照
https://ameblo.jp/oldies-everyday/entry-12460995008.html
https://ameblo.jp/oldies-everyday/entry-12460994838.html
「ルイジアナ・ママ」のヒットで知られるGene Pitney(ジーン・ピットニー)の作品。
カントリー・シンガー Johnny Duncan(ジョニー・ダンカン)が1960年に最初の録音。
リッキー・ネルソンが1961年カヴァー。
全米1位を記録した「Travelin' Man(トラベリン・マン)」のB面でリリースされたが、
全米9位を記録した
イギリスではA面でリリースされ、全英2位を記録。
ヨーロッパ各国でも大ヒット。
リッキー・ネルソンのヴァージョンの大ヒットで世界的に知られるようになったが、
この曲のネタ元は神父のケイエット・マンジアシーナ (Cayet Mangiaracina)
の書いた「メリー、メリー・ルー (Merry, Merry Lou)」という曲。
スパークスという音楽グループ(本来はインストゥルメンタル・バンド)が1957年に
シングルのB面でリリース。
類似性が指摘されて、ケイエット・マンジアシーナの名前もクレジットされた。
The Sparks ‐Merry, Merry Lou
https://youtu.be/C1e4gzEVPvs
ハロー・メリー・ルーの日本語訳はこちらにありました。
https://sentimentalblvd.exblog.jp/239077486/
Ricky Nelson - Hello Mary Lou
https://youtu.be/ttMt9SHRwsM
多くのアーティストがカヴァーしています。一部を紹介。
The Seekers (シーカーズ)
https://youtu.be/6JAULP--lFk
Creedence Clearwater Revival(CCR)
https://youtu.be/Y0AkRThPCSU
Queen (クイーン)
https://youtu.be/1hEHgPEhG3Q
ザ・ピーナッツ
https://youtu.be/cUeBMmQs9H4