TABVLA Ⅴ
【ⅩⅩⅧ】神聖アウグストゥスの業績録（ディーオ・エラクレア）
COLONIAS IN AFRICA・SICILIA・MACEDONIA・VTRAQVE HISPANIA・ACHAIA・ASIA・SYRIA・CALLIA NARBONENSI・PISIDIA MILITVM DEDVXI・ITALIA AVTEM ⅩⅩⅧ COLONIAS QVAE VIVO ME CELEBERRIMAE ET FREQVENTISSIMAE FVERVNT MEA AVCTORITATE DEDVCTAS HABET・
植民地 アフリカ・シチリア・マケドニア・ユバキューヒスパニア・アカイア・アジア・シリア・ガリアナルボネンシス・僕はね、ピシディアの兵士を率いたんだ・イタリアには28の植民地があり、それらは僕の生涯で最も有名でさ、最も頻繁に訪れたのさ、僕の権限によって設立したんだよ・
【ⅩⅩⅧ】Record Achievements of saint Augustus（Dio Eraclea）
Colonies: Africa・Sicily・Macedonia・Uba and Spain・Achaia・Asia・Syria・Gallia Narboensis・I led Pisidia Soldiers・There are twenty-eight colonies in Italy,which are the most famons and frequently visited during my life,and which I have foun ded through my authority・