退院の翌日、新生児の娘を旦那に任せて私は「女の子の名づけ本」を買いに行った。買ったのは下記。
世界にはばたく女の子の名前/田宮 規雄
￥1,575
Amazon.co.jp
娘と主人は二重国籍。
主人の名前に漢字表記はない。
名づけの条件は、
1.二重国籍なので両国の人々にとって「発音しやすい＆アルファベットのスペルがおかしくない」名前。
2.私と主人の名に関わった名前にしたい。
3.名前は漢字で。
4.総画数も良い名前
5.とりあえず日本のパスポート上のミドルネームなしの名前を決める
ただでさえ、新生児育児でノイローゼ気味なのに、上記の条件を踏まえて名前を考えなければならない。気が狂いそうだった。
幸いこの本は漢字の名前の横に、ヘボン式ローマ字＆英語圏共通のスペルも表記してくれていたので主人との話し合いには大助かりだった。
この本のなかに、私の名前のアルファベットの綴りの一部と主人の名前の一部が含まれている名前を発見しこれに即決！これでアルファベット＆ひらがなでの名前は決まった。
問題は漢字と画数。さんざん夫婦で画数の良くなる漢字の組み合わせを調べ、２０通り以上書き出し、総画数の良いのでなんとか落ち着いた。時計は夜中の二時を回っていた。一時間後にすぐ次の授乳だった。
生まれてから１０日後にやっと出生届を出しに行った。
大使館へは半年後に出生届を提出。娘の出生日の聖人の名前をミドルネームとして付け加えた。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
