それは2024年1月10日のことでございました…。:
15:39のきおーん。
7:10。
外がカリカリに凍りついていた
そんな朝。
キッチンに入って来た夫に言った。
「Kettle里面 已经 有 熱水 だから。」
なーんやそれ。
ごちゃまぜーの
めちゃめちゃーの
発音もベタベタ我流で
この広ーい世界で
夫以外に通じなーい。
ずーっとこんなんで
来てしまったけれど
どないするん?これー!
昨年の日本でさえ
あーたの日本語
ちょっとおかしーでーと
言われちゃってるのにーん、、、
と深く自覚&反省の朝。
たぶん
今年の抱負、誕生の瞬間。
現地の人もびっくりな
流暢なウェールズ語を3週間でマスターした
ニューヨーカーのAriehさんのお話。
学校では外国語が苦手だった彼、
いまや50以上の外国語を学んだらしいよ。
Ariehさん in 台湾の中国語編。
すごいねー。
(既に他人事気味おーい。)