台中の老闆の本業は浄水器の製造・販売
お店の外には水の自動販売機も設置してある
店の右外には、水の自動販売機を置いてある
麥飯水と電解水の、2種類の水を販売
麥飯水は1L:1NT$、電解水は1L:3NT$
珍しいので販売機を見ていたら、小姐(昔?の)
がポリタンクを持って麥飯水を買おうとしていた
10塊(NT$)のコインを投入
だけど、ポリタンクを置いた場所が電解水用!
「あれ? 何かヘンだなぁ」と見ていると...
当然、水は麥飯水がホースの先から勢いよく出て
来て、道路に流れ出ている
だけど、(昔の)小姐は相変わらず電解水の出口を
見つめたままで、水が出るのを待っていた???
「小姐、你錯了! 要放在這裡!」と、慌てて
言ったけど、ホースから出て来た水は残り僅か
1Lくらいで終了
小姐は、頭をかかえて「アイヨー!」って
その後、店の中に居た老闆に向かってゴチャゴチャ
と説明している模様
老闆が10塊銭を投入して麥飯水を満タンにして
あげると、ホッした小姐がニコニコ顔で謝謝!って
すると、老闆は すかさず浄水器の宣伝をしていた
2人ともサスガ!!!...です

