6月開催予定のクウェート大使館でのイベントについては、現在多方面と交渉中のため、お知らせが遅れております。日程が流動的になる可能性もありますので、もうしばらくお待ちください。
本日は、日本赤十字社との打ち合わせが行われました。8月に開催予定のイベントについて発表できることを嬉しく思います。
8月17日（土）10時から13時まで、防災訓練を開催いたします。
今回の防災訓練は小学3年生以上のお子様が対象となります。大学生のボランティアも大歓迎です。
開催場所は、社会福祉協議会長岡支部 福祉プラザさくら川です。
また、能登半島地震の際のお話も予定しております。
災害時の調理法については専門家をお迎えし、打ち合わせ後に発表させていただきます。
まずは8月17日の告知をさせていただきました。6月および7月の開催については、もうしばらくお待ちください。現在、協議中です。
Disaster Training Event on August 17! Collaboration with the Japanese Red Cross Society
The event scheduled at the Kuwaiti Embassy in June is still under negotiation with various parties, so the announcement has been delayed. The date may also be subject to change, so please wait for further updates.
Today, we had a meeting with the Japanese Red Cross Society. We are pleased to announce the upcoming event in August.
Disaster Training Event on August 17 (Saturday) from 10:00 AM to 1:00 PM.
This disaster training is for children in the 3rd grade and above. University student volunteers are also very welcome. The event will be held at the Nagaoka Branch of the Social Welfare Council, Fukushi Plaza Sakura River.
Additionally, we will be sharing stories from the Noto Peninsula earthquake. A specialist will be invited to demonstrate disaster cooking methods, with more details to be announced after the meeting.
This is an announcement for the event on August 17. Please stay tuned for updates on the events scheduled for June and July, as they are still under discussion.
