皆さん、こんにちは!

今日は、素晴らしいニュースをシェアしたいと思います。2月3日のイベントに、フードバンクからさまざまな食品が提供されることになりました。これはフードロス(食品ロス)の削減に向けた取り組みであり、企業様からのご好意に支えられています。
また、今回のサポートが円安の影響で日本の食費が高騰している中、皆さんの生活に少しでもお役に立てることを心から嬉しく思っています。


提供される食品には、パルシステムからのお米3kg、むすびえを通じて企業連携で提供されたハウス食品からのバーモントカレー、そして港区リサイクルセンターからの少しずつではありますが防災備蓄品やお菓子などが含まれています。また、港区高齢者支援課から「敬老の日」のご長寿のお祝いの品に港区長 武井雅昭様からのお米は、当日の恵方巻きに活用される予定です。

特に、むすびえの代表である湯浅様には、私が社会問題について一新塾第48期として学び、子ども食堂とはについて理解を深める機会を提供していただいた先生でもあることから、このご縁を大変嬉しく思っています。

この素晴らしいサポートとご協力により、私たちのイベントはさらに意義深く、温かいものとなることでしょう。人々に感動と優しさを伝える素敵な一日になることを心より願っています。

皆様の温かいサポートに感謝の意を表し、素晴らしい日々が続きますように。


Support from the Food Bank and Warm Collaboration: Exciting News from the OHAO Project


Hello everyone!

Today, I have some wonderful news to share with you all. For our event on February 3rd, we have received a generous donation of various food items from the Food Bank. This initiative is aimed at reducing food waste (food loss), and it has been made possible through the kind support of various businesses.

Furthermore, amidst the impact of the yen depreciation causing rising food costs in Japan, I am genuinely delighted that this support can be of even a small help in everyone's lives.

The provided food items include 3kg of rice from Pal System, Vermont Curry from House Foods, which was arranged through Musubie, and disaster preparedness supplies and snacks from the Minato Ward Recycling Center. Additionally, we have received gifts for the elderly as part of the "Respect for the Aged Day" celebration, courtesy of Mr. Masaaki Takei, the Director of the Minato Ward Elderly Support Division. These items will be used for our Eho-maki sushi rolls on the day of the event.

I'd like to highlight that Mr. Yuasa-sama, the representative of Musubie, was my teacher during my participation in the 48th term of the Isshin Juku program, where I learned about social issues and child cafeterias. I feel extremely fortunate to have this connection.

With this wonderful support and cooperation, our event is set to become even more meaningful and heartwarming. I sincerely hope that it will be a day that touches people's hearts with inspiration and kindness.

I want to express my gratitude for everyone's warm support, and I wish you all wonderful days ahead.