これからの季節に潤う化粧水! | 翻訳家・通訳家の日常

翻訳家・通訳家の日常

アパレルメーカー、ブランドとの契約交渉、契約書から海外ショップへの電話対応までをこなす、英語バカがファッションバカを晒しています…
実績は機械、IT、化学の技術翻訳からお店のホームページまで幅広く。
お仕事のサイトは現在作成中です…

こんにちは。

これから、乾燥が気になる季節。

そんな時期に心強い化粧水をお試しさせて頂いたのでご紹介。

 
見た目もかわいい。
 
無香料、無着色、弱酸性。
パラベン(防腐剤)フリー、アルコール(エチルアルコール)フリー。
ニキビになりにくい処方。
という肌に優しい、肌にいいベーシックが揃った化粧水!
 
 
肌の角層という部分を整える効果で肌を乾燥から守ってくれるそう。
 
使ってみると、とろみのすこしある化粧水で、吸収されるまで肌に残っていてくれる感じがあります。
 
肌に化粧水がしっかり吸収されてくれる感じ。
でも、決してベタベタはしない。
保湿を謳った基礎化粧品は、正直、肌の表面だけがしっとりしているけれど…というものも少なくは無いのですが、これは、肌の中から潤う感じを実感できてとてもいい。
 
そして、繰り返しになりますが、このパッケージのデザインが個人的にとってもお気に入り。
寒い冬、見た目からテンションを上げてくれるアイテムでもあります。
 
潤いは、どうしてもクリームや乳液に頼りがちですが、やはり、最初につける化粧水がしっかり保湿してくれるとあとの乳液、クリームの浸透もいい。
ありそうでない化粧水じゃないかと思います!
 
 
 

資生堂ジャパンのキャンペーンに参加中[PR]