ニューヨークがトレンド! | 翻訳家・通訳家の日常

翻訳家・通訳家の日常

アパレルメーカー、ブランドとの契約交渉、契約書から海外ショップへの電話対応までをこなす、英語バカがファッションバカを晒しています…
実績は機械、IT、化学の技術翻訳からお店のホームページまで幅広く。
お仕事のサイトは現在作成中です…

こんにちは。長谷川千絵です。
 
今日は、伊勢丹新宿で今日まで開催中ニューヨークウィーク。
特別に開催されたナイトマーケットというイベントにおじゃましてきました。
 
{29AB77DA-51B7-4319-B800-075F4A440B07}
ニューヨークウィークは、ニューヨーク発のアパレルブランド、フードなどのショップを集めたイベント。
 
ナイトマーケットでは、DJさんやダンス、サックスプレイヤーさんのパフォーマンスもありました。
{2441D7A7-04A8-4B63-A590-EBBF90441384}

マグノリアベーカリーのカップケーキが圧巻!!

 

{81AE3FF4-44A6-4545-918F-3BEE33E94F55}

 

こちらもアメリカ、ブルックリンのビール。

ビール好きですが、アメリカのビールってそういえばあまり飲んだことがなく、このビールは初めてでしたが美味しいかった!

{B732D0BB-1E53-428E-8225-4B8456A477E6}

 

 

{A30B01A9-AF42-4C29-985C-FF92A25803C3}

 

ジャムや紅茶、ベーグルやケーキなのどのフード、

{95C25F16-653E-42EC-93CA-7E020AD8F315}
DJのパフォーマンスも。
 
また、写真がNGだったのですが、ケイト・スペードやアリスアンドオリビア、ダイアン・フォン・ファステンバーグなどなど有名なファッションブランドもズラリ。
 
限定品も数多くありました!
 
ちょっとレポートが遅くなってしまい、本日までの開催ですが、お時間のある方はぜひ!!