My Little "Sweet" Box | 11月 | 翻訳家・通訳家の日常

翻訳家・通訳家の日常

アパレルメーカー、ブランドとの契約交渉、契約書から海外ショップへの電話対応までをこなす、英語バカがファッションバカを晒しています…
実績は機械、IT、化学の技術翻訳からお店のホームページまで幅広く。
お仕事のサイトは現在作成中です…

{C56226B1-DEDD-4723-BC83-E0E48899C3F9:01}
今月もやって来ました、My Little Box

パリを届けてくれるサプライズボックス。
コスメとオリジナルの雑貨が中心ですが、何が入っているかは毎回開けてみないとわからないワクワクの箱を届けてくれます↑

今月は、いつもの紙の箱ではなく、ブリキ缶!!
テーマが"Sweet"だけに、お菓子の箱をイメージしたものだそうぺこ

可愛いですラブ何を入れようかなぁラブ
(こういう缶を結構長く使うタイプ笑ディズニーのお菓子の缶とか10年位使ってるのもある笑笑

中身は…
{C30486C9-F26F-400E-8527-F0E6CA365FB4:01}

{83D818FF-C850-461E-B8FA-B345DE8C46F1:01}
コスメはこちら↑
左から
ケラスターゼ バンクリスタル シャンプー
ロジェ・ガレ フィグパフュームポディローション(いちじくの香り)
My Little Beauty スイートハンドクリーム

{65E122AF-C354-4E03-B98D-9438C77F91A2:01}
そして、今回はチョコレートが!!↑
My Little Boxで食べ物は初めてじゃないでしょうか?
ビター、ミルク、ホワイトの3色♪
美味しかったですぺこ(←すでに完食笑ダイエット中なのにあせどうしても開けたら食べずにはいられませんでした。。。ちーん)

{A1E9865E-F3E4-4E19-A78A-42586F7541E6:01}
↑そして、今回はカフェエプロンエプロン
主婦にピッタリ!笑

{6DC80BA1-152D-497A-B411-AA18699AE1F4:01}
↑そして毎回の冊子、My Little Worldはフランスの有名なパテシエ、ミミ・トリソンがレシピ↓を紹介していますぺこ

{EB3A15CD-2705-4CC7-9CF9-F1D252CFE73B:01}

{ED2AA71D-833E-4A44-B15A-9D8D629D2930:01}
↑そして、さらに、サプライズが!!
エステダム
リフシスクリーム
モイスチャーローション
モイスチャークレンジングミルク
が入っていましたキラキラ

実はこれ、長く購読している人にだけ入っているサプライズアイテムなんだそう↑

とっても、嬉しいにこ
だって、これ試供品サイズとはいえ、普通に買ったらすごいお高い商品ですよ!(←ケチでごめんなさいブー

今週末に控えた、旅行に持って来いのサイズ!!
うわー旅行が余計に楽しみなってきましたおんぷ
(旅行先のホテルでは、いつもよりケアをしっかりしたり、いつもはしないような女磨き的なことをしたくなるんです好


毎回、開けるたびにハッピーにしてくれる、My Little BoxWハート
冬に向けて、しっかりボディケアをして、ポイティブな気持ちで生活しようと思わせてくれる一箱でしたにこ



【残席2席!!】◆お茶会を開催します!!

日時:11月15日(日) 14:00~15:30頃まで
場所:WIRED CAFE品川店
会費:2,000円(ドリンク1杯、スイーツ1品および消費税込み)
*お子様連れも可です!!
(お子様は特に会費はいただきません。お子様のお飲みもの、フードなどオーダーされる場合はご自身でご負担ください。)

ファッショントレンドテキストをお渡しする予定です♪
また、皆さんからの質問をその場で受け付けたり、
事前に聞きたいことなどをいただければ、
当日までこちらでしっかり準備していきたいと思います
おんぷ

お申し込みはこちらのフォームからお願いします!