Right-on×G-Star RAWジーンズスタイルコンテスト優秀賞受賞しました!! | 翻訳家・通訳家の日常

翻訳家・通訳家の日常

アパレルメーカー、ブランドとの契約交渉、契約書から海外ショップへの電話対応までをこなす、英語バカがファッションバカを晒しています…
実績は機械、IT、化学の技術翻訳からお店のホームページまで幅広く。
お仕事のサイトは現在作成中です…

8月にこちらでも記事にしていて、
応募していた、Right-onとジーンズブランドのG-Star RAW
ジーンズスタイルコンテスト、Tight or Wide。
昨日、ツイッターにて、キャンペーン事務局さんから↓のメッセージが!!



{9D5016F2-4758-437E-A589-6C5FB2CAF819:01}

嬉しい!!!

このキャンペーン、
Right-onのお店で、G-Star RAWのジーンズを試着して写真を撮り、
Twitterで応募するコーディネートのコンテストなんですが、
応募した写真はこれ↓

image

この顔よ。。。orzどういう表情なんだ、一体。。。自分でも謎。
店員さんに撮って頂いたんですが、
「もう一枚お願いします」って言えなかった(変なところ小心者笑顔

ま、あくまでコーディネートのコンテストで、顔は関係ないですからね。
審査員の方も顔は見てないんだなっていうことがよくわかってよかったと思います笑

さぁ、5,000円オフのクーポン使って買っちゃおうかなぁぺこ

選ばれたから言うわけではないですが、
履いてみて、これ、本当に履きやすかったです。

とてもやわらかい生地で、色味もよく。形もよく。

とりあえず、またお店に見に行ってみようと思いますにこ

ただの報告でした!!笑


そんな私がお茶会します
ぜひいらしてください!!↓

コーデのポイントやお悩みなどをあますところなく、でも和気あいあいと、
お話させていただきます!!!
お茶会を開催します!!

日時:11月15日(日) 14:00~15:30頃まで
場所:品川か有楽町あたり
会費:2,000円(ドリンク1杯および消費税税込み)
*お子様連れも可です!!
(お子様は特に会費はいただきません。お子様のお飲みもの、フードなどオーダーされる場合はご自身でご負担ください。)

ファッショントレンドテキストをお渡しする予定です♪
また、皆さんからの質問をその場で受け付けたり、
事前に聞きたいことなどをいただければ、
当日までこちらでしっかり準備していきたいと思います
おんぷ

お申し込みはこちらのフォームからお願いします!


 
無料メルマガ配信中
「1分で読める。輝くワーキングマザーを作るメルマガ(無料)」

ちょっとハッピーになれる情報(基本的にブログには書かない内容です)をお伝えしています。

購読はこちらから!

 
提供中のサービス
*ファッショントレンドセミナー(スカイプ)
*ファションコンサルティング(スカイプ)
*ビジネス英語添削
*ビジネス英語セミナー(スカイプ)

スカイプを使って、空いた時間にスキルアップとオシャレ度アップ!

朝は5時~、夜は10時~のご予約も受け付けております♪

詳細、ご予約ははこちらから!