My Little Box with Paul and Joe | 10月 | 翻訳家・通訳家の日常

翻訳家・通訳家の日常

アパレルメーカー、ブランドとの契約交渉、契約書から海外ショップへの電話対応までをこなす、英語バカがファッションバカを晒しています…
実績は機械、IT、化学の技術翻訳からお店のホームページまで幅広く。
お仕事のサイトは現在作成中です…

{196A224E-4CCD-4C98-9EA3-CDE6C29D847F:01}
今月もやってきましたにこ
パリを届けてくれるサプライズボックス、My Little Boxエッフェル塔

今月はPaul and Joeとのコラボボックスです↑

{A6DA5EE6-F44D-4EA3-836A-C14B655A7CD9:01}
まずは雑貨。
気になる、右側の猫2つはハロウィンによさそうな猫マスクと、
紐が付いているのはチョーカー、ヘアバンド、腕に巻いても良さそうなアクセ。


{2A7A459F-8824-4DAF-BC43-11A895C95372:01}
大きな布は、エコバッグです。
裏の"Collect moments not things"
(モノではなく、時を集めよ)という言葉が
グッと来ますねにこ

{C3C9F652-F2F3-465A-83D8-C53521C6AD38:01}
そして、もう一つがこちら↑
パッケージの写真で分かりますが、あらゆるコードにつけられるビーズというのかな?
こんな感じで私もやってみました↓

image

白い方はiPhoneの充電コード。
グリーンはイヤホン。
この前、イヤホンを持ってない時にどうしても音楽が聞きたくなって、
キャン・ドゥにてゲット笑

色味がこのビーズと結構あっていて満足笑

こういう遊び心がパリジェンヌっぽいにこ

{1D43505A-A2CC-4989-BE9C-770E2FE31F7D:01}
さて、気になるコスメ↑
(ポーチも今月はPaul and Joe仕様!!)
上の3つがPAUL & JOE BEAUTE
リフレッシュスキントーナー(化粧水)
モイスチュアローション
モイスチュアライジングファンデーションプライマー(化粧下地)

そして、下のチューブはMy Little Beauty
ナイトクリーム
疲れた肌に寝ている間に効く!そうです。


{C83912C1-7B69-4933-8166-46AF91D5B3AD:01}
そして、いつもの冊子のMY LITTLE WORLD。
当然、Paul and Joeの話題が満載でした↑


今月も楽しかったおんぷ
また一ヶ月、楽しく過ごせるように気をつけていこう↑と思わせてくれる一箱です。
毎日を自分らしく、無理をせず、でも、ちょっとだけ何か工夫をして、
楽しく、素敵に過ごせるようにキラキラ
なんだかんだで、時間や仕事や雑務に追われちゃうんですけどね涙
とりあえず、お気に入りの紅茶を淹れてみようかなと思ったりする瞬間でした笑


My Little Boxが気になる方はこちらへ↓






お茶会を開催します!!

日時:11月15日(日) 14:00~15:30頃まで
場所:品川か有楽町あたり
会費:2,000円(ドリンク1杯および消費税税込み)
*お子様連れも可です!!
(お子様は特に会費はいただきません。お子様のお飲みもの、フードなどオーダーされる場合はご自身でご負担ください。)

ファッショントレンドテキストをお渡しする予定です♪
また、皆さんからの質問をその場で受け付けたり、
事前に聞きたいことなどをいただければ、
当日までこちらでしっかり準備していきたいと思います
おんぷ

お申し込みはこちらのフォームからお願いします!


無料メルマガ配信中
「1分で読める。輝くワーキングマザーを作るメルマガ(無料)」

ちょっとハッピーになれる情報(基本的にブログには書かない内容です)をお伝えしています。

購読はこちらから!


提供中のサービス
*ファッショントレンドセミナー(スカイプ)
*ファションコンサルティング(スカイプ)
*ビジネス英語添削
*ビジネス英語セミナー(スカイプ)

スカイプを使って、空いた時間にスキルアップとオシャレ度アップ!

朝は5時~、夜は10時~のご予約も受け付けております♪

詳細、ご予約ははこちらから!