美人の日本語 虎落笛

もがりぶえ と読むそうです。

山下景子著 美人の日本語より。

本文より引用

中国では、竹を割って組んだ虎よけのことを虎落(もがり)というそうです。
日本で もがり というと、竹を組み合わせ作った柵のことをさし、虎とは関係ありませんが、形がよく似ていたことから 虎落 という漢字を当てるようになりました。
この虎落に風が当たって鳴る音が、虎落笛です。

寒さをより感じさせるような音が推察されます。

博多も今日は暖かく感じてますが、明日からまた寒くなる予想です。

寒暖の差には注意しましょう。



iPhoneからの投稿

美人の日本語 埋み火

山下景子著 美人の日本語より。

2月15日の日本語は、埋み火 うずみび
です。

本文より引用

昔の暖房器具と言えば火鉢。炭を燃やして、暖をとっていました。
そして、夜になっても炭を消さずに、灰の中に埋めておいたのだそうです。
それを埋み火、または埋け火(いけび)、埋け炭(いけずみ)といいます。

幼い頃、友達の家に火鉢がありました。

エアコンと違い、ほんのりとした暖かさと、炭火の赤い色を思い出します。



iPhoneからの投稿

美人の日本語 恋衣 こいごろも

山下景子著 美人の日本語より。

恋衣をまとうと表現すると、いかにもふわふわとした感じで良いですね。

本文より引用

ところで、恋 は 来い なんですよ。

古くは、人に限らず、土地、季節、植物など、自分から遠く離れている物事を思い慕う気持ちをいいました。

本文にも書いてありますが、思い慕っていたものが、身近になると急に冷めてくるというのは結構思い当たりますね。
確かに、夫婦もその衣をとってからが本当の夫婦なのかもしれません。

iPhoneからの投稿